Tchê Garotos - Pecado e Paixão / Magia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tchê Garotos - Pecado e Paixão / Magia




Pecado e Paixão / Magia
Грех и страсть / Магия
Loucura e desejo
Безумие и желание,
Pecado e paixão
Грех и страсть.
Não tem mais jeito
Нет больше выхода,
Vou roubar o seu coração
Я украду твое сердце.
Loucura e desejo
Безумие и желание,
Pecado e paixão
Грех и страсть.
Eu e você
Я и ты
Cara-a-cara com a paixão
Лицом к лицу со страстью.
Viro a mesa e mudo o jogo
Я переверну стол и поменяю правила,
Faço o coração calar
Заставлю сердце замолчать.
Mas meu corpo silencia
Но мое тело замолкает,
Quando te vejo passar
Когда я вижу, как ты проходишь мимо.
Diante aos olhos teus
Перед твоими глазами
Eu não consigo mais lutar
Я больше не могу бороться.
É pecado, é loucura
Это грех, это безумие,
Mas eu quero te amar
Но я хочу любить тебя.
Loucura e desejo
Безумие и желание,
Pecado e paixão
Грех и страсть.
Não tem mais jeito
Нет больше выхода,
Vou roubar o seu coração
Я украду твое сердце.
Loucura e desejo
Безумие и желание,
Pecado e paixão
Грех и страсть.
Eu e você
Я и ты
Cara-a-cara com a paixão
Лицом к лицу со страстью.
Eu te pego no meu colo
Я возьму тебя на руки
E te levo ao paraíso
И отведу в рай.
Faço dengo e te consolo
Я буду ласкать и утешать тебя,
Pois perdemos o juízo
Ведь мы потеряли рассудок.
não sei mais o que faço
Я больше не знаю, что делать,
Se sou santo ou pecador
Святой я или грешник.
Se enfrento cara-a-cara
Пойду ли я навстречу,
Ou se fujo desse amor
Или сбегу от этой любви.
Loucura e desejo
Безумие и желание,
Pecado e paixão
Грех и страсть.
Não tem mais jeito
Нет больше выхода,
Vou roubar o seu coração
Я украду твое сердце.
Loucura e desejo
Безумие и желание,
Pecado e paixão
Грех и страсть.
Eu e você
Я и ты
Cara-a-cara com a paixão
Лицом к лицу со страстью.
No teu olhar
В твоих глазах
Sinto que brilha o desejo que é eterno
Я чувствую, как сияет вечное желание,
Que me aquece no frio de todo inverno
Которое согревает меня в холоде любой зимы
E me ensina o que é amar e ser amado
И учит меня, что такое любить и быть любимым.
No teu olhar sinto a magia de quem ama de verdade
В твоих глазах я чувствую магию того, кто любит по-настоящему,
A poesia de um sol de fim de tarde
Поэзию закатного солнца,
Um sorriso mais sincero e apaixonado
Самую искреннюю и страстную улыбку.
Você encheu de luz a minha vida
Ты наполнила мою жизнь светом,
Você enfeitiçou meu coração
Ты околдовала мое сердце.
Você é a magia perfeita
Ты - идеальная магия,
Minha fonte de carinho
Мой источник нежности,
Poção mágica de uma paixão
Волшебное зелье страсти.
Eternamente o seu amor
Навеки твоя любовь
Foi sempre tudo o que eu queria
Была всем, чего я всегда хотел.
Eternamente o seu amor
Навеки твоя любовь.
E puro sonho é magia
И чистая мечта - это магия.
Eternamente o seu amor
Навеки твоя любовь
Foi sempre tudo o que eu queria
Была всем, чего я всегда хотел.
Eternamente o seu amor
Навеки твоя любовь.
E puro sonho é magia
И чистая мечта - это магия.





Writer(s): Sandro Alexandre Coelho, Marco Antonio De Lima Ulian


Attention! Feel free to leave feedback.