Tdkzw - I Don't Need You (feat. Anga) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tdkzw - I Don't Need You (feat. Anga)




I Don't Need You (feat. Anga)
Je n'ai pas besoin de toi (feat. Anga)
I don't even need you now
Je n'ai même pas besoin de toi maintenant
Test my limits you know how
Tu testes mes limites, tu sais comment
I don't even need you now
Je n'ai même pas besoin de toi maintenant
Test my limits you know how
Tu testes mes limites, tu sais comment
Yeah
Ouais
Incomplete you the only thing I'm missing
Incomplète, tu es la seule chose qui me manque
Like hand on your neck when we kissing
Comme ta main sur mon cou quand on s'embrasse
Everything is different with you
Tout est différent avec toi
Thats why I kick it with you
C'est pourquoi je traîne avec toi
Plenty of fish in the sea but I am fishing for you
Il y a plein de poissons dans la mer, mais je pêche pour toi
I don't even get it
Je ne comprends même pas
Knew you wouldn't leave me when I hit it
Je savais que tu ne me laisserais pas quand je t'ai eu
Maybe you don't need me but you need it
Peut-être que tu n'as pas besoin de moi, mais tu en as besoin
Its gotta be with you if I'm winning
Il faut que ce soit avec toi si je gagne
You don't even know how you feeling
Tu ne sais même pas ce que tu ressens
I gotta start with you just to finish
Je dois commencer avec toi pour finir
You make me cherish every minute
Tu me fais chérir chaque minute
Love is blind I know cause many times I've seen it
L'amour est aveugle, je le sais parce que je l'ai vu plusieurs fois
Look at how you finesse
Regarde comment tu manœuvres
You might make me mix pleasure with business
Tu pourrais me faire mélanger plaisir et affaires
Cause you the reason why all this is written
Parce que tu es la raison pour laquelle tout cela est écrit
You the reason why all this is written
Tu es la raison pour laquelle tout cela est écrit
Look at how you using your charm
Regarde comment tu utilises ton charme
I make you come in peace no harm
Je te fais venir en paix, sans danger
I make you come in peace no harm
Je te fais venir en paix, sans danger
I don't even need you now
Je n'ai même pas besoin de toi maintenant
Test my limits you know how
Tu testes mes limites, tu sais comment
Had me in and out of doubt
Tu m'as mis dans le doute, puis tu m'as fait sortir
I know I don't need you now
Je sais que je n'ai pas besoin de toi maintenant
I don't even need you now
Je n'ai même pas besoin de toi maintenant
Test my limits you know
Tu testes mes limites, tu sais
You had me in and out of doubt
Tu m'as mis dans le doute, puis tu m'as fait sortir
But I don't even need you now
Mais je n'ai même pas besoin de toi maintenant
Wait
Attends
Are you saying you don't need the way I make you feel
Est-ce que tu dis que tu n'as pas besoin de la façon dont je te fais sentir ?
Are you saying you don't need the way I keep it real
Est-ce que tu dis que tu n'as pas besoin de la façon dont je reste réel ?
Me and you forever that was like the whole deal
Toi et moi pour toujours, c'était comme le deal complet
Now you saying you have the right to your own will
Maintenant tu dis que tu as le droit à ta propre volonté
Baby girl how you gon back up on your word like that
Ma belle, comment tu peux revenir sur ta parole comme ça ?
When I'm the reason why your booty so fat like that
Quand je suis la raison pour laquelle ton fessier est aussi gros comme ça
Small waist, I'm the reason why you built like that
Petite taille, c'est moi la raison pour laquelle tu es construite comme ça
I hit it real good I'm the reason why you walk like that
Je le fais vraiment bien, c'est moi la raison pour laquelle tu marches comme ça
So stop playing and get back in my arms
Alors arrête de jouer et reviens dans mes bras
We just gotta slow down like humps
On doit juste ralentir, comme des bosses
We just gotta hit the breaks like skrrr
On doit juste appuyer sur les freins, comme "skrrr"
Then you let me beat it again like drums
Ensuite tu me laisses le frapper à nouveau, comme des tambours
So stop playing and get back in my arms
Alors arrête de jouer et reviens dans mes bras
We just gotta slow down like humps
On doit juste ralentir, comme des bosses
We just gotta hit the breaks like skrrr
On doit juste appuyer sur les freins, comme "skrrr"
Then you let me beat it again like drums
Ensuite tu me laisses le frapper à nouveau, comme des tambours
Baby girl come on
Ma belle, viens
I don't even need you now
Je n'ai même pas besoin de toi maintenant
Test my limits you know how
Tu testes mes limites, tu sais comment
Had me in and out of doubt
Tu m'as mis dans le doute, puis tu m'as fait sortir
I know I don't need you now
Je sais que je n'ai pas besoin de toi maintenant
I don't even need you now
Je n'ai même pas besoin de toi maintenant
Test my limits you know
Tu testes mes limites, tu sais
You had me in and out of doubt
Tu m'as mis dans le doute, puis tu m'as fait sortir
But I don't even need you now
Mais je n'ai même pas besoin de toi maintenant





Writer(s): Darryl Kapepa


Attention! Feel free to leave feedback.