Lyrics and translation Te-Tris - Trzeba Żyć

Nawet jeśli coś zakłóca Twoje sny
Trzeba żyć, trzeba żyć
Stare przyjaźnie obracają się w pył
Trzeba żyć, trzeba żyć
Myślisz, że nie spotka już Ciebie nic?
Trzeba żyć, trzeba żyć
Masz moją gwarancję, że
Miarą wygranych jest uśmiech przez łzy

Usiadł na łóżku, dreszcze - to już nawet nie kac
Jeszcze nie delirka, ale ile można tak chlać
Bez pamięci jak Carrey?
Życie w strzępach, fragmentach, imiona
Tych nawet nie chciał pamiętać
Kręta ścieżka - i co teraz?
Te ulice jakby imienia Steve'go Wondera
Otwierał browar, mówił, "Goni mnie czas"
Pytania bez odpowiedzi, "Dlaczego oni, nie ja?"
Bronił się sam przed sobą, lustra unikał
Znał wczoraj i dziś, tylko jutra unikał
Nie słuchał budzika
Przy spuszczonych żaluzjach przesypiał jeden dzień z reszty życia
I puszczał kilka kawałków, czas mierzył winyl
Sam nie wie, co dodało mu aż tyle siły
Dziś dla niepoznaki pisze o tym w osobie trzeciej
Bo boi się przyznać, że nie wierzył, że będzie lepiej

Nawet jeśli coś zakłóca Twoje sny
Trzeba żyć, trzeba żyć
Stare przyjaźnie obracają się w pył
Trzeba żyć, trzeba żyć
Myślisz, że nie spotka już Ciebie nic?
Trzeba żyć, trzeba żyć
Masz moją gwarancję, że
Miarą wygranych jest uśmiech przez łzy

Przez łzy...

Za parawanem imprez i neonów tylko smutek
W katalogu bodźców miłość stała się białym krukiem
We własnym bucie czuł się jak w parze cudzych
We własnej skórze nie chciał się już nawet budzić
Odpychał bliskich, ogryzki na goodbye
"Wolę być sam" - fałszywy raj
Whisky lał do szklanek dezerter z armii szczęśliwych
Niby szukał prawdy - nie wiedział, że prawdy nie widzi
Szydził z ludzi zwykłych, normalnych ludzi
Zbyt zwykłych, poprawnych
Wciąż karmił się wizją, "Będę ponad"
I z nienawiścią żądał, miejsca na cokołach
Skonał w samotności, by narodzić się na nowo
Dziś leci ponad, ale kocha to, co obok
I pisze w osobie trzeciej
Bo może ktoś czeka na to, aż będzie lepiej

Nawet jeśli coś zakłóca Twoje sny
Stare przyjaźnie obracają się w pył
Myślisz, że nie spotka już Ciebie nic?

Nawet jeśli coś zakłóca Twoje sny
Trzeba żyć, trzeba żyć
Stare przyjaźnie obracają się w pył
Trzeba żyć, trzeba żyć
Myślisz, że nie spotka już Ciebie nic?
Trzeba żyć, trzeba żyć
Masz moją gwarancję, że
Miarą wygranych jest uśmiech przez (łzy, łzy, łzy)

Łzy, łzy...
Łzy, łzy...

Даже если что-то мешает вашим снам
Надо жить, надо жить
Старые дружеские отношения превращаются в пыль
Надо жить, надо жить
Думаешь, с тобой ничего не случится?
Надо жить, надо жить
У вас есть моя гарантия, что
Мера выигрыша-улыбка сквозь слезы

Сел на кровать, озноб-это уже даже не похмелье
Еще не делирка, но сколько можно так пить
Без памяти, как Керри?
Жизнь в клочьях, фрагментах, именах
Те даже не хотел вспоминать
Извилистая тропинка-и что теперь?
Эти улицы, как имя Стива Уандера
Он открывал пивоварню, говорил: "У меня время на исходе".
Вопросы без ответа: "почему они, а не я?"
Он защищался сам от себя, зеркала избегал
Он знал вчера и сегодня, только завтра избегал
Он не слушал будильника
С опущенными ставнями он спал один день из остальной жизни
И отпустил несколько штук, время отмерил винил
Он и сам не знает, что придало ему столько сил.
Сегодня для непознанного он пишет об этом в третьем лице
Потому что он боится признать, что он не верил, что будет лучше

Даже если что-то мешает вашим снам
Надо жить, надо жить
Старые дружеские отношения превращаются в пыль
Надо жить, надо жить
Думаешь, с тобой ничего не случится?
Надо жить, надо жить
У вас есть моя гарантия, что
Мера выигрыша-улыбка сквозь слезы

Сквозь слезы...

За ширмой вечеринок и неоновых вывесок только печаль
В каталоге стимулов любовь стала белой вороной
В собственном ботинке он чувствовал себя как в паре чужих
В собственной шкуре он уже не хотел даже просыпаться
Отталкивал близких, огрызался на прощание
"Я предпочитаю быть один" - поддельный рай
Виски лил в бокалы дезертир из армии счастливых
Он словно искал истину-не знал, что правды не видит
Он насмехался над людьми обычными, нормальными людьми
Слишком обычные, правильные
Он все еще питался видением: "я закончу"
И с ненавистью требовал места на пьедесталах
Он умер в одиночестве, чтобы родиться заново
Сегодня он пролетает мимо, но любит то, что рядом
И пишет в третьем лице
Потому что, может быть, кто-то ждет, пока это станет лучше

Даже если что-то мешает вашим снам
Старые дружеские отношения превращаются в пыль
Думаешь, с тобой ничего не случится?

Даже если что-то мешает вашим снам
Надо жить, надо жить
Старые дружеские отношения превращаются в пыль
Надо жить, надо жить
Думаешь, с тобой ничего не случится?
Надо жить, надо жить
У вас есть моя гарантия, что
Мера выигрыша-улыбка через (слезы, слезы, слезы)

Слезы, слезы...
Слезы, слезы...