Lyrics and translation Te Vaka - Aivoli Taoa

Aivoli Taoa

Tatou olo ki ei
Tau olo ki ei
Tatau na kamata fakavave mai
Tatou olo ki ei
Tau olo ki ei
Tatau fakavave ke taunuku ai

Ofi ki loto loto kautaga
Kitea ki ei loloto ma te malulu
Ite ikuga ko koe lava ma koe
Ke fakamanatu mau mautu makeke

E e maua e
Hakili ni paoa te aivoli taoa

Holoholo i te olaga kehe
Potopoto i te olaga kehe
Te aivoli taoa
Te faigata te pogiha
Aivoli taoa
Te fiafia fakapagota

Ko kitea ala tahi
Fofou tatou fakataunuku
E valu motu fogafale
E fofou tatou ke haoloto

Fofou ke fakatali
I te laina ke kaukaunagia
Mataku lele i te faiva
Ke maua mea
E tatau ke ko maua

Aivoli Taoa

Nous allons là-bas
Nous allons là-bas
Les battements de tambours s'accélèrent
Nous allons là-bas
Nous allons là-bas
Les battements s'accélèrent pour que nous atteignions la destination

Entrez dans le cœur du problème
Vous trouverez le calme et la fraîcheur
Votre destin est entre vos mains
Pour vous rappeler en permanence et durablement

On a
Le son du tambour qui annonce Aivoli Taoa

Marchez dans une vie différente
Soyez perspicace dans une vie différente
Aivoli Taoa
La difficulté est belle
Aivoli Taoa
La joie est abondante

Vous voyez un chemin différent
Nous nous réunissons pour le renouvellement
Huit îles, nos maisons
Nous nous réunissons pour nous épanouir

Renouvellement pour attendre
Sur la ligne pour être honoré
La peur s'envole dans la danse
Pour obtenir ce qui
Doit être obtenu