Te Vaka - Tofa e - translation of the lyrics into German

Tofa e - Te Vakatranslation in German




Tofa e
Lebewohl
Te lomatua te ahiahiga
Der Älteste, die Sehnsucht
Fakalili ma fakaita
Zittern und Ärger
Mitimiti au i tou fakaaliga
Ich bewundere deine Erscheinung
Manakoga te taumafaiga
Das Verlangen, die Anstrengung
E tumutumu na vaka
Zahlreich sind die Kanus
Na vaka o tupuga
Die Kanus der Ahnen
Te fiafia te kata
Die Freude, das Lachen
Tofa tofa e taku pele
Lebewohl, lebewohl, meine Liebste
Kua maua te filemu
Der Frieden ist gefunden
Tofa tofa e taku pele
Lebewohl, lebewohl, meine Liebste
Mavae ki taua
Abschied für uns beide
Manatua tou fakatonuga
Ich erinnere mich an deine Führung
Takitaki lelei ke manumalo
Gute Führung zum Sieg
Te taumafaiga
Die Anstrengung
Lomatua ma te kaiga
Der Älteste und die Familie
Kua malamalama nei au
Jetzt verstehe ich
I tou manakoga
Deinen Wunsch
E tumutumu na vaka
Zahlreich sind die Kanus
Na vaka o tupuga
Die Kanus der Ahnen
Te fiafia te kata
Die Freude, das Lachen
Tofa tofa e taku pele
Lebewohl, lebewohl, meine Liebste
Kua maua te filemu
Der Frieden ist gefunden
Tofa tofa e taku pele
Lebewohl, lebewohl, meine Liebste
Mavae ki taua
Abschied für uns beide
E fakamoemoe
Ich hoffe
E maua nei e koe
Dass du nun findest
Lotomalu ma te filemu
Ruhe und Frieden
Fakatofa e lahi te alofa
Lebewohl, groß ist die Liebe
Maea anamua kae agai ki mua
Vergangenes ist beendet, doch es geht vorwärts
Te fiafia te kata
Die Freude, das Lachen
Tofa tofa e taku pele
Lebewohl, lebewohl, meine Liebste
Kua maua te filemu
Der Frieden ist gefunden
Tofa tofa e taku pele
Lebewohl, lebewohl, meine Liebste
Mavae ki taua
Abschied für uns beide






Attention! Feel free to leave feedback.