TeZATalks - Net - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TeZATalks - Net




Net
Net
I don't need you cuz you broke
Je n'ai pas besoin de toi parce que tu es brisée
I got a digital twin for the hoax
J'ai un jumeau numérique pour le canular
Taking bytes for time eats up my soul
Prendre des octets pour le temps dévore mon âme
Cuz what's a mind to find when left alone
Car qu'est-ce qu'un esprit pour trouver quand on est seul
Be as real what You post
Sois aussi réel que ce que tu publies
Certain screens deceive you never know
Certains écrans te trompent, tu ne le sais jamais
Another drive to store up every code
Un autre disque dur pour stocker chaque code
Reality loading connection poor
La réalité se charge, connexion faible
Tipping tapping fingers clacking
Doigts qui tapent et claquent
High speed
Vitesse élevée
Screen is packing more than Jackson
L'écran est plus chargé que Jackson
Pulp is fiction juicing facts
La pulpe est une fiction qui presse les faits
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
In the web or an a.i
Sur le Web ou une IA
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
On the web you're the hype
Sur le Web, tu es le battage médiatique
Make it trend or get it live
Fais-le devenir tendance ou fais-le vivre
Signing in ya sign life
Se connecter, c'est signer la vie
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
In the web or an a.i
Sur le Web ou une IA
On the web you're the hype
Sur le Web, tu es le battage médiatique
Make it trend or get it live
Fais-le devenir tendance ou fais-le vivre
(Net)
(Net)
Instantly ya insta hoe
Instantanément, tu es une salope d'Instagram
Poppin likes no comment
J'aime qui ne commentent pas
Check your phone
Vérifie ton téléphone
Scroll to see to feed
Fais défiler pour voir pour te nourrir
Another troll
Un autre troll
They Verbally decree
Ils décrétent verbalement
Don't lose control
Ne perds pas le contrôle
My opinion is my own
Mon opinion est la mienne
Is you're self a selfie you don't want
Est-ce que ton moi est un selfie que tu ne veux pas
Can't compute so stop comparing thoughts
Impossible à calculer, alors arrête de comparer les pensées
It's a system operating loss
C'est une perte de fonctionnement du système
Tipping tapping fingers clacking
Doigts qui tapent et claquent
High speed
Vitesse élevée
Screen is packing more than Jackson
L'écran est plus chargé que Jackson
Pulp is fiction juicing facts
La pulpe est une fiction qui presse les faits
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
In the web or an a.i
Sur le Web ou une IA
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
On the web you're the hype
Sur le Web, tu es le battage médiatique
Make it trend or get it live
Fais-le devenir tendance ou fais-le vivre
Signing in ya sign life
Se connecter, c'est signer la vie
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
In the web or an a.i
Sur le Web ou une IA
On the web you're the hype
Sur le Web, tu es le battage médiatique
Make it trend or get it live
Fais-le devenir tendance ou fais-le vivre
(Net)
(Net)
Social inception
Inception sociale
We need
Nous avons besoin
Born cyber
cyber
A slave to the keys
Un esclave des touches
So sign off
Alors déconnecte-toi
(Net)
(Net)
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
In the web or an a.i
Sur le Web ou une IA
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
On the web you're the hype
Sur le Web, tu es le battage médiatique
Make it trend or get it live
Fais-le devenir tendance ou fais-le vivre
Signing in ya sign life
Se connecter, c'est signer la vie
Are you off or just offline
Es-tu partie ou simplement hors ligne
In the web or an a.i
Sur le Web ou une IA
On the web you're the hype
Sur le Web, tu es le battage médiatique
Make it trend or get it live
Fais-le devenir tendance ou fais-le vivre





Writer(s): Tasia Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.