Tea Belle - Pink Paradise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tea Belle - Pink Paradise




Pink Paradise
Розовый рай
Tryna escape the heat
Пытаюсь сбежать от жары,
But we're in LA baby
Но мы в Лос-Анджелесе, милый.
Let's take a trip down to the beach
Давай съездим на пляж.
I wish I could feel complete
Хотела бы я чувствовать себя полноценно,
But there's no maybes
Но без всяких "может быть".
So tonight just come with me oh
Так что этой ночью просто поехали со мной.
Oh it's alright
О, все в порядке,
If it struggles, your light
Если твой свет мерцает.
No need to shine bright
Не нужно сиять ярко.
Let's leave in moonlight
Давай уедем при лунном свете.
Just don't worry baby don't worry baby
Просто не волнуйся, милый, не волнуйся, милый,
It's all good baby all good babe
Все хорошо, милый, все хорошо, малыш.
We're all going crazy all going crazy
Мы все сходим с ума, все сходим с ума.
Tonight I don't mind
Сегодня вечером мне все равно,
Leave it all behind
Оставь все позади.
Let's leave in disguise
Давай уедем инкогнито
And see the sun rise
И встретим рассвет.
Tonight is the night we won't give up
Сегодня вечером мы не сдадимся,
After we battled to get up
После того, как мы боролись, чтобы подняться.
Tonight is the night just pick me up
Сегодня вечером просто забери меня,
Let's drive to see the pink
Поедем смотреть на розовый...
This city is so bitter sweet
Этот город такой горько-сладкий,
Crushing dreams daily
Разбивает мечты ежедневно.
Let's get some air, nice ocean breeze
Давай вдохнем свежего воздуха, приятного океанского бриза.
How bout another galaxy
Как насчет еще одной галактики?
So sweet so tasty
Так сладко, так вкусно.
Who cares bout the calories
Кого волнуют калории?
So don't worry baby don't worry baby
Так что не волнуйся, милый, не волнуйся, милый,
It's all good babe all good babe
Все хорошо, малыш, все хорошо, малыш.
You can talk to me baby talk to me baby
Ты можешь поговорить со мной, милый, поговори со мной, милый.
Tonight it's alright
Сегодня вечером все в порядке,
The world's just not kind
Мир просто недобр.
But before we go blind
Но прежде чем мы ослепнем,
Let's see the starlight
Давай посмотрим на звездный свет.
Tonight is the night won't be grown up
Сегодня вечером мы не будем взрослыми,
After the pressure burned us up
После того, как давление сожгло нас.
Tonight is the night we'll get back up
Сегодня вечером мы снова поднимемся.
Let's drive to see the pink paradise paradise
Поедем смотреть на розовый рай, рай,
Pink paradise Pink paradise
Розовый рай, Розовый рай,
Pink paradise Pink paradise baby
Розовый рай, Розовый рай, милый.
Man I love this city but I just needa slow down
Боже, я люблю этот город, но мне просто нужно сбавить обороты.
And tomorrow I'll be back to ruling this town
А завтра я вернусь, чтобы править этим городом.
Now don't get me wrong just cuz of this song
Теперь не пойми меня неправильно, просто из-за этой песни
There's no other place I know I belong
Нет другого места, где я чувствую себя как дома.
Now turn off your phone
Теперь выключи свой телефон,
You're not alone
Ты не один.
And tell me that it's alright, alright
И скажи мне, что все хорошо, хорошо.
Let's get getaway Let's
Давай сбежим, давай,
Pink paradise Pink paradise baby
Розовый рай, Розовый рай, милый.
Let's get away
Давай сбежим.
Let's get away
Давай сбежим.
Let's get away
Давай сбежим.





Writer(s): Tea Belle, Tea Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.