Lyrics and translation Téa - Puhu mun kädelle
En
mä
kuuntele
muita
Je
n'écoute
pas
les
autres
Vaan
eteenpäin
mä
meen
Je
vais
de
l'avant
Tyhmä
pää
Tête
folle
Kärsii,
ehkä
sitten
Souffre,
peut-être
ensuite
Mä
en
kuule
sua
Je
ne
t'entends
pas
Sä
et
kuule
mua
Tu
ne
m'entends
pas
Voit
puhua
mun
kädelle
Tu
peux
parler
à
ma
main
Mun
korvat
ei
kuuntele
Mes
oreilles
ne
sont
pas
attentives
Jos
sull'
on
asiaa
kerro
kun
sä
luvan
saat
Si
tu
as
quelque
chose
à
dire,
dis-le
quand
tu
auras
la
permission
Saatat
joutuu
odottaa
en
tiedä
milloin
kiinni
saat
Tu
devras
peut-être
attendre,
je
ne
sais
pas
quand
tu
pourras
m'attraper
Mä
olen
omapäinen
hurjatahtoinen
Je
suis
têtue
et
rebelle
On
mulle
turha
sanoo
hurjii
tietoja
latoo
C'est
inutile
de
me
dire
des
choses
terribles
et
de
m'envoyer
des
informations
En
mä
kuuntele
muita
Je
n'écoute
pas
les
autres
Vaan
eteenpäin
mä
meen
Je
vais
de
l'avant
Tyhmä
pääni
kärsii
ehkä
sittenkin
Ma
tête
folle
souffre
peut-être
quand
même
Mä
en
tunne
sua
Je
ne
te
connais
pas
Sä
et
tunne
mua
Tu
ne
me
connais
pas
Miks
kuuntelisin
juttujas
en
tunne
ees
sun
tuttujas
Pourquoi
devrais-je
écouter
tes
histoires,
je
ne
connais
même
pas
tes
connaissances
Mua
ei
kiinnosta
Je
n'en
ai
rien
à
faire
Sua
ei
kiinnosta
Tu
n'en
as
rien
à
faire
Kuulla
toisten
neuvoja
käskyjä
tai
herroja
D'entendre
les
conseils,
les
ordres
ou
les
seigneurs
des
autres
X2
X2
Mä
olen
omapäinen
hurjatahtoinen
Je
suis
têtue
et
rebelle
On
mulle
turha
sanoo
hurjii
tietoja
latoo
C'est
inutile
de
me
dire
des
choses
terribles
et
de
m'envoyer
des
informations
En
mä
kuuntele
muita
Je
n'écoute
pas
les
autres
Vaan
eteenpäin
mä
meen
Je
vais
de
l'avant
Tyhmä
pääni
kärsii
ehkä
sitten
Ma
tête
folle
souffre
peut-être
ensuite
Eteenpäin,
eteenpäin,
eteenpäin
De
l'avant,
de
l'avant,
de
l'avant
X2
X2
Mä
olen
omapäinen
hurjatahtoinen
Je
suis
têtue
et
rebelle
On
mulle
turha
sanoo
hurjii
tietoja
latoo
C'est
inutile
de
me
dire
des
choses
terribles
et
de
m'envoyer
des
informations
En
mä
kuuntele
muita
Je
n'écoute
pas
les
autres
Vaan
eteenpäin
mä
meen
Je
vais
de
l'avant
Tyhmä
pääni
kärsii
ehkä
sitten
Ma
tête
folle
souffre
peut-être
ensuite
Mä
olen
omapäinen
hurjatahtoinen
Je
suis
têtue
et
rebelle
On
mulle
turha
sanoo
hurjii
tietoja
latoo
C'est
inutile
de
me
dire
des
choses
terribles
et
de
m'envoyer
des
informations
En
mä
kuuntele
muita
Je
n'écoute
pas
les
autres
Vaan
eteenpäin
mä
meen
Je
vais
de
l'avant
Tyhmä
pääni
kärsii
ehkä
sittenkin
Ma
tête
folle
souffre
peut-être
quand
même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.