Teabe - Robię Joł Joł - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teabe - Robię Joł Joł




Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Dobra wjeżdża Tab znów klasycznie, agresywnie
Alors, Tab revient, comme toujours, classique et agressif
Nie ma drugiego jak ja przez którego mokro w piździe
Il n'y a pas d'autre comme moi, celui qui te rend mouillé jusqu'aux os
Przez głos i chwile przy mnie, przez wzrok i chwilę potem
Par ma voix et mes moments à mes côtés, par mes yeux et l'instant qui suit
I know that I can fly - jestem kotolotem
Je sais que je peux voler, je suis un oiseau
Mówię o sobie dorosły bo wiele w życiu przeszedłem
Je parle de moi, un adulte, j'ai traversé beaucoup de choses dans ma vie
Choć jest paru co wiem, że przeżyło tu więcej ode mnie
Même si je sais qu'il y a quelques personnes ici qui ont vécu plus de choses que moi
Na osiedlu w szkole w domu i za zamkniętymi drzwiami
Dans la cité, à l'école, à la maison et derrière des portes closes
Gdzie siedzisz tylko Ty i Ci dwaj co się pytali
il n'y a que toi et ces deux-là qui te posaient des questions
Nie gadamy z psami, dobrze jestem wychowany
On ne parle pas aux chiens, je suis bien élevé
Odpowiadam dobry wieczór, zasypuje wynikami meczów
Je réponds bonsoir, je te bombarde de résultats de matchs
Jak tam Legia, Real, Bayern nigdy nic o klubie z Saskiej
Comment va le Legia, le Real, le Bayern, jamais rien sur le club de la rue Saskiej
Jak pytają o nazwisko jedynie podaje własne
Quand ils me demandent mon nom, je donne juste le mien
Albo kręcę, sieje ferment
Ou je tourne autour du pot, je sème le trouble
Dla Ciebie jestem Tab, dla nich niewiele więcej
Pour toi, je suis Tab, pour les autres, pas grand-chose de plus
Dla moich bliskich Tomek, dla mamy wciąż Tomaszek
Pour mes proches, je suis Tomek, pour ma mère, je suis toujours Tomaszek
Dla kobiet jestem Tomuś, a dla gry tej jestem graczem pionie
Pour les femmes, je suis Tomuś, et pour ce jeu, je suis un joueur, mon pote
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Moje tracki jak oryginał dobry lot jest więc się cenię
Mes morceaux sont comme un original, un bon vol, donc je me vaux
Każdy w branży o mnie słyszał, jak nie to to szybko zmienię
Tout le monde dans le milieu a entendu parler de moi, sinon, je vais vite changer ça
Możesz udawać głupiego, że nie słyszałeś tej ksywki
Tu peux faire semblant d'être bête, de ne pas avoir entendu ce surnom
T do A do B dzieciaku, w fanów zmienię hejtów wszystkich
T à A à B, gamin, je vais transformer tous les haters en fans
Moje pyski stoją za mną, nawet nie wiesz jak to cenię
Mes potes me soutiennent, tu ne sais même pas à quel point je l'apprécie
Mimo, że koncerty solo stoją ze mną brat na scenie
Même si les concerts en solo sont avec moi, mon frère sur scène
Mówią w twarz mi jak coś źle jest, jak mają problem
Ils me le disent en face, si quelque chose ne va pas, s'ils ont un problème
Przyjaźń to więzy o które dbam najmocniej
L'amitié, ce sont des liens auxquels je tiens le plus
W chuju mam twój portfel i ile robisz siana
Je m'en fiche de ton portefeuille et de combien tu gagnes
Nie podbijaj do mnie nawet jak chuj wbity masz w zasadach
Ne m'approche pas, même si tu as une bite plantée dans tes principes
Mnie przez życie wiedzie kodeks, który sam sobie spisałem
C'est le code que j'ai écrit moi-même qui me guide dans la vie
Trzymam tego się jak buty bowiem morze rozszalałe
Je m'y tiens comme à des chaussures, car la mer est déchaînée
Na początku dobry rap (potem bling bling, hajsy, splendor)
Au début, c'était du bon rap (puis du bling bling, de l'argent, de la gloire)
Na początku dobry rap (potem wrum wrum czarną bejcą)
Au début, c'était du bon rap (puis un wrum wrum, de la peinture noire)
Na początku dobry rap (potem świnki na kij wejdą)
Au début, c'était du bon rap (puis des cochons sur un bâton)
Jak Avi jestem w drodze po milion przed trzydziestką
Comme Avi, je suis en route pour un million avant trente ans
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi
Robię Joł Joł
Je fais du Joł Joł
Chcę mieć Bling Bling
Je veux avoir du Bling Bling
Szybkie Wrum Wrum
Un Wrum Wrum rapide
Na kiju Łi Łi
Sur un bâton Łi Łi





Writer(s): Flxme, Teabe


Attention! Feel free to leave feedback.