Lyrics and translation Teafannie - Spell It

Spell It

How do you even say this girls name? Teya Fannie, Teaf annie, teafin annie?
I know right like whats the point if no one can spell your name like duh
I don't know, all I know is that chic ain't going no where
Hahaha I know you right girl.
She must think she all that like calling out her sponsors and stuff like no one cares duh.
Whatever, I ain't listening to her music 'cause I can't figure out her damn name
Hell ya, I'm with you girl

So what you think we should play though 'cause I'm in a mood you know
Ugh, just throw on TeaFannie girl, keep it on the low though damn.
Yo let me help yall hating asses out.

T.E.A.F.A.N.N.I.E
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
If you can't spell just catch the melody

Tell me what you know about me
Bet you never knew that I'm from BC
But from an early age moved to YEG
You know my heart stays here in YYC
I got them criminal bars penitentiary
I see the worlds fighting back thats legendary
Now the shackles are off like Mary Mary
Malcolm X ya by any means necessary
I got the words that'll lead a whole crowd
When I say it loud James Brown I'm proud
But for right now think we all need to bounce
Just to show the whole world we ain't down for the count
I been getting high now
While Highku elevate me to the sky now
I been getting high now
While Highku elevate me to the sky wow

T.E.A.F.A.N.N.I.E
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
If you can't spell just catch the melody
T.E.A.F.A.N.N.I.E
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
If you can't spell just catch the melody

I love people with like minds
Bathing in Cannavibe catching a Hiiighvibe
I like people with like minds
Alice in Wonderdab is my kind

T.E.A.F.A.N.N.I.E
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
If you can't spell just catch the melody

Yo you know whats crazy
Is I grew listening to all types of music, like dirty, filthy, raunchy, etc.
Haha. Naw I'm playing, but I did listen to a lot of ish. You know what I mean?
I mean I need a song for every mood right, and I got a few moods
Maybe a few screws loose, but you cant tell me that cuz I might cut a... ok calm down right?
Hahahahah. hahahahah. hahahahahaha.
Soooooo maybe I'm crazy or maybe I'm schitzo...

Épelle-le

Comment prononces-tu son nom, ma belle ? Teya Fannie, Teaf annie, teafin annie ?
Je sais, c'est comme si ça ne servait à rien si personne ne peut épeler son nom, tu vois ?
Je ne sais pas, tout ce que je sais, c'est que cette fille ne va nulle part.
Hahaha, je sais que tu as raison, ma belle.
Elle doit se prendre pour une star, tu vois, en citant ses sponsors et tout, comme si personne ne s'en fichait.
Peu importe, je n'écoute pas sa musique parce que je ne peux pas comprendre son nom de merde.
Ouais, je suis avec toi, ma belle.

Alors, tu veux qu'on écoute quoi parce que je suis d'humeur à danser, tu vois ?
Ugh, mets TeaFannie, ma belle, mais à bas volume, bon sang.
Yo, laissez-moi vous aider, bande de haineuses.

T.E.A.F.A.N.N.I.E
Ils m'appellent T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Si vous ne pouvez pas épeler, attrapez la mélodie.

Dis-moi ce que tu sais de moi
Parie que tu ne savais pas que je viens de la C.-B.
Mais j'ai déménagé à YEG très jeune.
Tu sais que mon cœur reste ici à YYC.
J'ai ces bars criminels, pénitentiaire.
Je vois le monde se battre, c'est légendaire.
Maintenant, les chaînes sont tombées, comme Mary Mary.
Malcolm X, oui, par tous les moyens nécessaires.
J'ai les mots qui mèneront toute une foule.
Quand je le dis fort, James Brown, je suis fière.
Mais pour l'instant, je pense qu'on a tous besoin de rebondir.
Juste pour montrer au monde entier qu'on ne se laisse pas abattre.
Je plane maintenant.
Pendant que Highku me propulse dans le ciel maintenant.
Je plane maintenant.
Pendant que Highku me propulse dans le ciel, wow.

T.E.A.F.A.N.N.I.E
Ils m'appellent T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Si vous ne pouvez pas épeler, attrapez la mélodie.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Ils m'appellent T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Si vous ne pouvez pas épeler, attrapez la mélodie.

J'aime les gens avec des idées similaires.
Se baigner dans Cannavibe, attraper une Hiiighvibe.
J'aime les gens avec des idées similaires.
Alice au Pays des Merveilles est mon genre.

T.E.A.F.A.N.N.I.E
Ils m'appellent T.E.A.F.A.N.N.I.E
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Si vous ne pouvez pas épeler, attrapez la mélodie.

Tu sais ce qui est fou ?
C'est que j'ai grandi en écoutant tous les genres de musique, genre sale, vulgaire, osée, etc.
Haha. Non, je rigole, mais j'ai écouté beaucoup de trucs. Tu vois ce que je veux dire ?
Je veux dire, j'ai besoin d'une chanson pour chaque humeur, et j'ai quelques humeurs.
Peut-être que j'ai quelques vis cassées, mais ne me le dis pas parce que je pourrais te couper... bon, calme-toi, d'accord ?
Hahahahah. hahahahah. hahahahahaha.
Donc, peut-être que je suis folle ou peut-être que je suis schizo...