Teafannie - Spell It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teafannie - Spell It




Spell It
Произнеси по буквам
How do you even say this girls name? Teya Fannie, Teaf annie, teafin annie?
Как вообще произносится имя этой девчонки? Тейа Фанни, Тиф анни, тифин анни?
I know right like whats the point if no one can spell your name like duh
Точно, какой смысл, если никто не может произнести твое имя, ха!
I don't know, all I know is that chic ain't going no where
Без понятия, знаю только, что эта цыпочка далеко пойдет.
Hahaha I know you right girl.
Хахаха, ты права, подруга.
She must think she all that like calling out her sponsors and stuff like no one cares duh.
Она, наверное, думает, что она такая вся из себя, раз пиарит своих спонсоров и все такое, как будто кому-то есть дело, пфф.
Whatever, I ain't listening to her music 'cause I can't figure out her damn name
Да ладно, я не слушаю ее музыку, потому что не могу понять ее дурацкое имя.
Hell ya, I'm with you girl
Вот и я о том же, подруга.
So what you think we should play though 'cause I'm in a mood you know
Так что, по-твоему, нам послушать, а то у меня настроение, сама знаешь?
Ugh, just throw on TeaFannie girl, keep it on the low though damn.
Ох, да врубай Тиффанни, только давай потише, блин.
Yo let me help yall hating asses out.
Эй, дайте я помогу вам, тупицы.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
Меня зовут Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
If you can't spell just catch the melody
Если не можешь написать, просто лови мелодию.
Tell me what you know about me
Скажи, что ты обо мне знаешь?
Bet you never knew that I'm from BC
Спорим, ты и не подозревал, что я из Британской Колумбии.
But from an early age moved to YEG
Но еще в детстве переехала в Эдмонтон.
You know my heart stays here in YYC
Знай, мое сердце осталось в Калгари.
I got them criminal bars penitentiary
У меня криминальные рифмы, как из тюрьмы.
I see the worlds fighting back thats legendary
Я вижу, как мир борется в ответ, это легендарно.
Now the shackles are off like Mary Mary
Теперь оковы пали, как у Мэри Мэри.
Malcolm X ya by any means necessary
Малкольм Икс, да, любыми средствами.
I got the words that'll lead a whole crowd
У меня есть слова, которые поведут за собой толпу.
When I say it loud James Brown I'm proud
Когда я говорю это громко, Джеймс Браун, я горжусь.
But for right now think we all need to bounce
Но сейчас, думаю, нам всем нужно встряхнуться.
Just to show the whole world we ain't down for the count
Просто чтобы показать всему миру, что мы не сдаемся.
I been getting high now
Я сейчас на высоте.
While Highku elevate me to the sky now
Пока Хайку возносит меня к небесам.
I been getting high now
Я сейчас на высоте.
While Highku elevate me to the sky wow
Пока Хайку возносит меня к небесам, вау.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
Меня зовут Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
If you can't spell just catch the melody
Если не можешь написать, просто лови мелодию.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
Меня зовут Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
If you can't spell just catch the melody
Если не можешь написать, просто лови мелодию.
I love people with like minds
Я люблю людей со схожими взглядами.
Bathing in Cannavibe catching a Hiiighvibe
Купаюсь в Cannavibe, ловлю Хайвайб.
I like people with like minds
Я люблю людей со схожими взглядами.
Alice in Wonderdab is my kind
Алиса в Стране Чудес - вот мой типаж.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
They call me T.E.A.F.A.N.N.I.E
Меня зовут Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
T.E.A.F.A.N.N.I.E
Т.И.Ф.Ф.А.Н.Н.И.
If you can't spell just catch the melody
Если не можешь написать, просто лови мелодию.
Yo you know whats crazy
Знаешь, что самое безумное?
Is I grew listening to all types of music, like dirty, filthy, raunchy, etc.
Я выросла, слушая самую разную музыку: грязную, пошлую, развязную и так далее.
Haha. Naw I'm playing, but I did listen to a lot of ish. You know what I mean?
Ха-ха. Шучу, конечно, но я правда много чего слушала. Понимаешь, о чем я?
I mean I need a song for every mood right, and I got a few moods
В смысле, мне нужна песня под каждое настроение, а настроений у меня много.
Maybe a few screws loose, but you cant tell me that cuz I might cut a... ok calm down right?
Может, у меня и не все дома, но ты мне этого лучше не говори, а то я могу... ладно, успокойся, хорошо?
Hahahahah. hahahahah. hahahahahaha.
Хахахаха. Хахахаха. Хахахахахаха.
Soooooo maybe I'm crazy or maybe I'm schitzo...
Таак что, может, я и сумасшедшая, а может, у меня раздвоение личности...





Writer(s): Tiffannie Bruney


Attention! Feel free to leave feedback.