Teago Oliveira - Longe da Bahia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teago Oliveira - Longe da Bahia




Longe da Bahia
Вдали от Баии
De onde essa gente vem?
Откуда эти люди?
Que eu quero seguir também
Я тоже хочу за ними.
Pra onde essa gente vai?
Куда они идут?
Me leva pra onde sai
Возьми меня с собой.
Havia uma roda ali
Там был круг людей,
Caminho de buzio aqui
Дорога, усыпанная ракушками,
De um povo ancestral
Древнего народа,
Da reza em nosso quintal
Молитва в нашем дворе.
Ai antes eu não sofria
Раньше я не страдал,
Agora dói até pensamento
Теперь болит даже мысль,
Eu não sei viver tão longe de você Bahia
Я больше не могу жить так далеко от тебя, Баия.
Eu quero muito ir pra casa
Я очень хочу домой,
Eu quero ver mãinha
Я хочу увидеть маму,
Eu vou e volto mas se desse eu nem voltaria
Я уезжаю и возвращаюсь, но если бы мог, я бы и не возвращался.
Eu trago a fita de lembrança pra você
Я храню ленту воспоминаний о тебе.
Bahia terra sem lei
Баия, земля без закона,
Bahia terra sem rei
Баия, земля без короля,
Do canto dos orixás
Песни ориша,
Coronéis e capataz
Полковники и надсмотрщики.
De onde essa gente vem?
Откуда эти люди?
Magia por também
Там тоже есть магия.
Pra onde essa gente vai?
Куда они идут?
Me leva pra onde sai
Возьми меня с собой.
Ai antes eu não sofria
Раньше я не страдал,
Agora dói até pensamento
Теперь болит даже мысль,
Eu não sei viver tão longe de você Bahia
Я больше не могу жить так далеко от тебя, Баия.
Eu quero muito ir pra casa
Я очень хочу домой,
Eu quero ver mãinha
Я хочу увидеть маму,
Eu vou e volto mas se desse eu nem voltaria
Я уезжаю и возвращаюсь, но если бы мог, я бы и не возвращался.
Eu trago a fita de lembrança pra você
Я храню ленту воспоминаний о тебе.





Writer(s): Teago Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.