Lyrics and translation Teairra Mari - Sponsor (Feat. Gucci Mane & Soulja Boy)

Sponsor (Feat. Gucci Mane & Soulja Boy)

I know you see the colors in the colors in my chain
Shorty see the diamonds in the diamonds on my ring
I can get cha I can get cha get cha anything
Cha ching money ain't a thang

Gucci
I can be da co pilot
You can do da drivin
You can be da star baby
I can be ya stylist
No my name not gilligan
But let's go to an island
Love to make you smile
But id rather by ya diamonds
And if I'm far away from you the ring will be remindin
That nobody can do ya better do I treat ya kindly
And I ain't tryna flatter you but I think you the finest
Damn you gettin thick
I hope you don't go on a diet
I just bought you a dress cause tonight I will be blindin
Watch, chain, ring, earrings
And they shinin
Gucci Mane La'Flare
But baby you can call me icy
So tell me fi they hate on me
Cause I don't want him to like me

He put them low profiles on my car
He treats me to a pedi plus manicure
Anything I ask for from my sponsor he go and bu-bu-bu-buy buy
A baby blue madalion I just got
My feet they speak italian walk so hot
I tell him baby thanks alot
My sponsor he go and bu-bu-buy buy

He ain't no square
He just likes to share
In love with a tip for throwin hundreds in the air
Throw some over here
And loui drop the loui drop the loui in my lap

Yeaaah (and all my ladies say)
Yeaaah (the go go girls say)
Yeaaah (hey hey)
I got myself a sponsor
Yeeaaah (to fill up a drank for me)
Yeeaaah (to fill up a tank for me)
Yeeaaah (to put something in the bank for)
I got myself a sponsor

Every weekend I see dominicans in the chair
She can bring out the featurs in my hair
Add a couple tracks for flare
My sponsor he go and bu-bu-buy buy
He must be a rapper, baller, doctor, dentist
Corner boy, cook chef, chemist
I don't even care
Just so long as he goes and bu-bu-buy buy

He ain't no square
He just likes to share
In love with a tip for throwin hundreds in the air
Throw some over here
And loui drop the loui drop the loui in my lap

Yeaaah (and all my ladies say)
Yeaaah (the go go girls say)
Yeaaah (hey hey)
I got myself a sponsor
Yeeaaah (to fill up a drank for me)
Yeeaaah (to fill up a tank for me)
Yeeaaah (to put something in the bank for)
I got myself a sponsor

Baby girl like the way I tote the loui bag
Soulja boy tell em got a million dolla swagg
We gettin money
All about the dollar
Poppin these tags
Like I'm poppin my collar
Hit her on twitter
So she can follow me
Later on you end up with me
We gon end up on TMZ
I'm so fly
I'm fly as I can be
I can take you out to go shoppin
Then to get somethin to eat
Soulja!

Yeeah (yeeah)
Yeeah (yeeah)
Put yo hands in the air
If you don't care
Say yeah
If you tryna get it
That's some work
Then come with it

Yeaaah (and all my ladies say)
Yeaaah (the go go girls say)
Yeaaah (hey hey)
I got myself a sponsor
Yeeaaah (to fill up a drank for me)
Yeeaaah (to fill up a tank for me)
Yeeaaah (to put something in the bank for)
I got myself a sponsor

Buy buy
Bu bu buy buy
Bu bu buy buy
Bu bu buy buy

Sponsor (Feat. Gucci Mane & Soulja Boy)

Je sais que tu vois les couleurs dans les couleurs de ma chaîne
Chéri, tu vois les diamants dans les diamants de ma bague
Je peux t'avoir, je peux t'avoir, t'avoir n'importe quoi
Cha ching, l'argent n'est pas un problème

Gucci
Je peux être le copilote
Tu peux conduire
Tu peux être la star bébé
Je peux être ton styliste
Non, je ne m'appelle pas Gilligan
Mais allons sur une île
J'adore te faire sourire
Mais je préfère t'acheter des diamants
Et si je suis loin de toi, la bague te le rappellera
Que personne ne peut te faire mieux, est-ce que je te traite bien ?
Et je n'essaie pas de te flatter mais je pense que tu es la plus belle
Merde, tu deviens épaisse
J'espère que tu ne vas pas faire de régime
Je viens de t'acheter une robe car ce soir je vais t'éblouir
Montre, chaîne, bague, boucles d'oreilles
Et ils brillent
Gucci Mane La'Flare
Mais bébé, tu peux m'appeler glacé
Alors dis-moi s'ils me détestent
Parce que je ne veux pas qu'il m'aime

Il a mis ces pneus taille basse sur ma voiture
Il m'offre une pédicure et une manucure
Tout ce que je demande à mon sponsor, il va l'acheter
Un médaillon bleu bébé que je viens d'avoir
Mes pieds parlent italien, ils marchent si bien
Je lui dis bébé merci beaucoup
Mon sponsor, il va l'acheter

Il n'est pas du genre coincé
Il aime juste partager
Amoureuse d'un pourboire pour avoir jeté des centaines de dollars en l'air
Lance-en quelques-uns par ici
Et Louis, laisse tomber le Louis, laisse tomber le Louis sur mes genoux

Ouais (et toutes mes copines disent)
Ouais (les filles go go disent)
Ouais (hé hé)
Je me suis trouvé un sponsor
Ouais (pour me remplir un verre)
Ouais (pour faire le plein de mon réservoir)
Ouais (pour mettre quelque chose à la banque pour)
Je me suis trouvé un sponsor

Tous les week-ends, je vois des Dominicains sur la chaise
Elle peut faire ressortir les traits de mes cheveux
Ajouter quelques mèches pour le style
Mon sponsor, il va l'acheter
Ce doit être un rappeur, un basketteur, un médecin, un dentiste
Un gars du coin, un cuisinier, un chef, un chimiste
Je m'en fiche
Du moment qu'il va l'acheter

Il n'est pas du genre coincé
Il aime juste partager
Amoureuse d'un pourboire pour avoir jeté des centaines de dollars en l'air
Lance-en quelques-uns par ici
Et Louis, laisse tomber le Louis, laisse tomber le Louis sur mes genoux

Ouais (et toutes mes copines disent)
Ouais (les filles go go disent)
Ouais (hé hé)
Je me suis trouvé un sponsor
Ouais (pour me remplir un verre)
Ouais (pour faire le plein de mon réservoir)
Ouais (pour mettre quelque chose à la banque pour)
Je me suis trouvé un sponsor

Bébé, tu aimes la façon dont je porte le sac Louis
Soulja Boy dis-leur que j'ai un swag à un million de dollars
On se fait de l'argent
Tout est question de dollars
Je fais sauter ces étiquettes
Comme si je faisais sauter mon col
Je la contacte sur Twitter
Pour qu'elle puisse me suivre
Plus tard, tu finis avec moi
On va finir sur TMZ
Je suis tellement cool
Je suis aussi cool que possible
Je peux t'emmener faire du shopping
Puis aller manger un morceau
Soulja!

Ouais (ouais)
Ouais (ouais)
Lève les mains en l'air
Si tu t'en fiches
Dis ouais
Si tu veux l'avoir
C'est du boulot
Alors viens avec

Ouais (et toutes mes copines disent)
Ouais (les filles go go disent)
Ouais (hé hé)
Je me suis trouvé un sponsor
Ouais (pour me remplir un verre)
Ouais (pour faire le plein de mon réservoir)
Ouais (pour mettre quelque chose à la banque pour)
Je me suis trouvé un sponsor

Acheter acheter
Acheter acheter acheter acheter
Acheter acheter acheter acheter
Acheter acheter acheter acheter