Lyrics and translation Teairra Mari - Emergency
Uh-oh
I
Did
It
Againnnnn
Oh
oh,
je
l'ai
encore
fait
Just
When
I
thought
I
Couldn't
Fall
No
Deeper
Juste
quand
je
pensais
que
je
ne
pouvais
pas
tomber
plus
bas
Somehow
I
Bumped
Right
Into
Himmmm
Je
suis
tombée
sur
lui
I
Guess
The
Game
Of
Love
Is
Ready
To
Begin
Je
suppose
que
le
jeu
de
l'amour
est
prêt
à
commencer
Another
Page
Added
To
The
Story
Une
autre
page
ajoutée
à
l'histoire
Feelings
Are
Hard
To
Pretenddddd
Les
sentiments
sont
difficiles
à
cacher
I
Thought
My
Heart
Just
Couldn't
Get
Much
Weaker
Je
pensais
que
mon
cœur
ne
pouvait
pas
devenir
plus
faible
But
Somehow
It
Bruises
Breaks
And
Bends
Mais
en
quelque
sorte,
il
se
brise,
se
fissure
et
se
plie
I
Want
To
Hate
Him
But
He
Hits
Me
With
That
Grinnn
Je
veux
le
haïr
mais
il
me
sourit
And
Now
Im
Back
In
Love
Againnnnn
Nooo-u-woahhh
Et
maintenant
je
suis
à
nouveau
amoureuse,
nooo-u-woahhh
Emergencyyy
I
Got
This
Feeling
Urgence,
j'ai
ce
sentiment
Emergencyyy
I
Need
Your
Healing
me
Urgence,
j'ai
besoin
de
ta
guérison
So
Send
Rescue
Hear
For
Meeee
Alors
envoie-moi
du
secours
It's
An
Emergencyyyy
C'est
une
urgence
Emergencyyy
I
Think
I'm
Hopeless
(hopeless)
Urgence,
je
pense
que
je
suis
désespérée
(désespérée)
Emergencyyy
I'm
Losing
Focus
How
Could
This
Thing
Happen
To
Meeee
Urgence,
je
perds
le
contrôle,
comment
cela
a-t-il
pu
m'arriver
?
Ohhhh
Eeemergencyyyy
Ohhhh,
urgence
Can't
Get
Him
Out
Of
My
Mind
Je
n'arrive
pas
à
le
sortir
de
ma
tête
I'm
So
Infatuated
With
His
Swagger
Je
suis
tellement
amoureuse
de
son
assurance
His
Style
Is
So
One
Of
A
Kind
Son
style
est
unique
I
Think
Of
Him
i
Wish
I
Could
Press
Rewind
Je
pense
à
lui,
j'aimerais
pouvoir
revenir
en
arrière
My
hero's
finaly
Coming
For
Me
Mon
héros
arrive
enfin
pour
moi
I
Can't
Take
Rejection
Thisss
Timeee
Je
ne
peux
pas
supporter
le
rejet
cette
fois-ci
My
Heart
Is
Still
Bleeding
From
The
Last
Dagger
Mon
cœur
saigne
encore
du
dernier
coup
de
poignard
I
Vowed
To
Leave
The
Pain
Behinddd
J'avais
juré
de
laisser
la
douleur
derrière
moi
And
Baby
Love
Is
Like
A
Mountain
I
Can't
Climb
Et
mon
amour,
c'est
comme
une
montagne
que
je
ne
peux
pas
gravir
Just
When
I
Thought
That
I
Was
Fineee
woooahh
wooaah
Juste
quand
je
pensais
que
j'allais
bien,
woooahh
wooaah
Emergencyyy
I
Got
This
Feeling
Urgence,
j'ai
ce
sentiment
Emergencyyy
I
Need
Your
Healing
me
Urgence,
j'ai
besoin
de
ta
guérison
So
Send
Rescue
Hear
For
Meeee
Alors
envoie-moi
du
secours
It's
An
Emergencyyyy
C'est
une
urgence
Emergencyyy
I
Think
I'm
Hopeless
(hopeless)
Urgence,
je
pense
que
je
suis
désespérée
(désespérée)
Emergencyyy
I'm
Losing
Focus
How
Could
This
Thing
Happen
To
Meeee
Urgence,
je
perds
le
contrôle,
comment
cela
a-t-il
pu
m'arriver
?
Ohhhh
Eeemergencyyyy
Ohhhh,
urgence
We
Both
Shared
Favorite
Orchids
And
Watched
Vintage
Movies
Nous
avons
tous
les
deux
des
orchidées
préférées
et
regardons
des
films
vintage
Our
Signs
Are
So
Compatible
The
Chemistry
Is
Therrree
Nos
signes
sont
si
compatibles,
la
chimie
est
là
Ooowhoo
But
Why
Am
I
So
Scareddd
Ooowhoo,
mais
pourquoi
ai-je
si
peur
?
Ima
Call
Emergency
Babyyy
Yeah
Je
vais
appeler
l'urgence,
bébé,
ouais
Emergencyyy
I
Got
This
Feeling
(Ima
Bout
To
Call
Them)
Urgence,
j'ai
ce
sentiment
(je
vais
les
appeler)
Emergencyyy
(Because
I
Think
I've
Fallen
yeahh
yeah
e
yeah)
I
Need
Your
Healing
me
Urgence
(parce
que
je
pense
être
tombée,
ouais
ouais
ouais)
j'ai
besoin
de
ta
guérison
So
Send
Rescue
Hear
For
Meeee
Alors
envoie-moi
du
secours
It's
An
Emergencyyyy
C'est
une
urgence
Emergencyyy
I
Think
I'm
Hopeless
(hopeless)
Urgence,
je
pense
que
je
suis
désespérée
(désespérée)
Emergencyyy
I'm
Losing
Focus
How
Could
This
Thing
Happen
To
Meeee
Urgence,
je
perds
le
contrôle,
comment
cela
a-t-il
pu
m'arriver
?
Ohhhh
Eeemergencyyyy
Ohhhh,
urgence
Ohhhh
Eeemergencyyyy
Ohhhh,
urgence
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Butler, Earl Hood, Eric Goudy
Attention! Feel free to leave feedback.