Lyrics and translation Teairra Mari - Operator

Operator

Yeah... right... yeah...
Uh huh
Yeah... right... yeah...
Turn the lights off

Maybe I forgot his birthday... Oops
I meant to take him to lunch this afternoon
Now his pissed off in the worst way
I hope he gets over this attitude real s0on

[Chorus:]
I guess I did something so wrong...
Cause my baby won't pick up the telephone...
And he ain't even coming home
And it's been so long

So I say hello operator... hellooo
Can you put my baby on the line
So that we can get together later
Cause I really want to spend some time...
Cause he won't... he won't... he won't... he won't... he won't [x3]
He won't answer my call
Can you put my baby on the line

I was shopping with my my homegals
Didn't expect him to act so immature
He be off in his own world...
I thought my baby was in so insecure

[Chorus]

Maybe I should send him some flowers or a card
Some candy or a letter cause his taking it so hard
I should take him on a Shopping spree
Let's ball out at the mall
Out wine him and dine I might as well have me a ball...

[Chorus]

Оператор

Да... точно... да...
Угу
Да... точно... да...
Выключи свет

Может, я забыла про его день рождения... Упс
Я собиралась сводить его на обед сегодня
Теперь он жутко обиделся
Надеюсь, он скоро перестанет дуться

[Припев:]
Наверное, я сделала что-то не так...
Потому что мой малыш не берет трубку...
И он даже не приходит домой
И это длится так долго

Поэтому я говорю: алло, оператор... алло
Соедините меня с моим малышом
Чтобы мы могли встретиться позже
Потому что я очень хочу провести с ним время...
Потому что он не... он не... он не... он не... он не [x3]
Он не отвечает на мой звонок
Соедините меня с моим малышом

Я ходила по магазинам со своими подружками
Не ожидала, что он будет вести себя так по-детски
Он как будто в своем мире...
А я-то думала, что мой малыш не такой неуверенный в себе

[Припев]

Может, мне стоит послать ему цветы или открытку
Конфеты или письмо, потому что он так все принимает близко к сердцу
Я должна сводить его на шоппинг
Устроим бурный день в торговом центре
Будем пить вино и ужинать, да и сама я не прочь развлечься...

[Припев]