Tealousy - LOSE CTRL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tealousy - LOSE CTRL




LOSE CTRL
PERDRE LE CONTRÔLE
Don't come to me if u know what is best for u
Ne viens pas vers moi si tu sais ce qui est bon pour toi
No I ain't playin
Non, je ne joue pas
I mixed the light with the dark filled the cup but it don't ease the pain
J'ai mélangé la lumière et l'obscurité, rempli la coupe, mais ça n'apaise pas la douleur
Hurt u I don't wanna hurt u no
Te faire du mal, je ne veux pas te faire du mal, non
I got feelings that I won't let go
J'ai des sentiments que je ne laisserai pas partir
Am I in too deep just to turn back now
Est-ce que je suis allée trop loin pour faire marche arrière maintenant ?
My shits at 100 and u told me to turn that down
Mes émotions sont à 100, et tu me dis de baisser le volume
Baby I'm reckless if u swinging bows that shit too wild
Chéri, je suis imprudente, si tu brandis des armes, c'est trop sauvage
I'm holding back cuz I know later it'll sting like hell
Je me retiens car je sais que plus tard, ça piquera comme l'enfer
Hurt u I don't wanna hurt u no
Te faire du mal, je ne veux pas te faire du mal, non
I got feelings that I won't let go
J'ai des sentiments que je ne laisserai pas partir
Before I lose control
Avant que je perde le contrôle
This is my last resort
C'est mon dernier recours
I try to stay composed but u push me to it
J'essaie de rester calme, mais tu me pousses à bout
I can't keep it on the low
Je ne peux pas le garder secret
Triggered from the start
Déclenchée dès le début
Pulled it when u stole my heart
Je me suis sentie piégée quand tu as volé mon cœur
U see wha u do to me using me
Tu vois ce que tu me fais, tu m'utilises
This shit can't be undone
Ce n'est pas quelque chose que l'on peut effacer
Before I lose control
Avant que je perde le contrôle
Before I lose control
Avant que je perde le contrôle
These hurt feelings they came right off my chest
Ces sentiments douloureux, ils sont sortis tout droit de mon cœur
I feel like Moses cuz they wanna send me to exodus
Je me sens comme Moïse parce qu'ils veulent m'envoyer en exil
I said some outta pocket shit cuz I did not give a fuck
J'ai dit des choses déplacées parce que j'en avais rien à faire
Call me a ticking time bomb the way I'm blowing it up
Appelle-moi une bombe à retardement, la façon dont je fais exploser les choses
My compulsivity got me in trouble before
Ma compulsivité m'a déjà mise dans le pétrin
Tryna come back out of it don't wanna make it explode
J'essaie de revenir en arrière, je ne veux pas faire exploser les choses
I got some demons in me I keep it on the low
J'ai des démons en moi, je les garde secrets
I got some demons in me I keep it on the low
J'ai des démons en moi, je les garde secrets
Hurt u I don't wanna hurt u no
Te faire du mal, je ne veux pas te faire du mal, non
I got feelings that I won't let go
J'ai des sentiments que je ne laisserai pas partir
Before I lose control
Avant que je perde le contrôle
This is my last resort
C'est mon dernier recours
I try to stay composed but u push me to it
J'essaie de rester calme, mais tu me pousses à bout
I can't keep it on the low
Je ne peux pas le garder secret
Triggered from the start
Déclenchée dès le début
Pulled it when u stole my heart
Je me suis sentie piégée quand tu as volé mon cœur
U see wha u do to me using me
Tu vois ce que tu me fais, tu m'utilises
This shit can't be undone
Ce n'est pas quelque chose que l'on peut effacer
Before I lose control
Avant que je perde le contrôle
Before I lose control
Avant que je perde le contrôle





Writer(s): Andrew Wong


Attention! Feel free to leave feedback.