Jay Hollin - Sacrifice (feat. Jay Paul & Modd E.Z) - translation of the lyrics into French




Sacrifice (feat. Jay Paul & Modd E.Z)
Sacrifice (feat. Jay Paul & Modd E.Z)
Jesus Christ to be the man then you got to pay the price
Jésus-Christ pour être l'homme, tu dois payer le prix
Niggas catching feels man my niggas catch flights
Les négros ressentent des choses, mes négros prennent l'avion
You can be the man but you got to sacrifice
Tu peux être l'homme, mais tu dois te sacrifier
Hope you understand that it's just a way of life
J'espère que tu comprends que c'est juste un mode de vie
Yeah, yeah, got my dogs here
Ouais, ouais, j'ai mes potes ici
You don't want to talk warfare
Tu ne veux pas parler de guerre
Jump shot like I'm Paul Pierce
Tir à distance comme si j'étais Paul Pierce
Shades on like Morpheus
Des lunettes de soleil comme Morpheus
Fun and games then it's all tears, niggas wilding when the song hit
On s'amuse et puis on pleure, les négros deviennent fous quand la chanson passe
Paint pictures when the pen move
Je peins des images quand le stylo bouge
Hits Steller with the new grove
Frappe Steller avec le nouveau groove
I'm just trying to fix my credit score, pushing digits on a credit card
J'essaie juste d'améliorer mon pointage de crédit, en poussant les chiffres sur une carte de crédit
Old feels yeah they dead and gone told my ex's that I'm deading yall.
Les vieux sentiments, ouais, ils sont morts et enterrés, j'ai dit à mes ex que je vous faisais mourir.
Young nigga doing better now, yall niggas want to wait around
Jeune négro qui s'en sort mieux maintenant, vous voulez tous attendre
Yall ain't blocking my growth
Vous ne bloquez pas ma croissance
Cool tape cause I'm dope
Cool mixtape parce que je suis bon
Jesus Christ to be the man then you got to pay the price
Jésus-Christ pour être l'homme, tu dois payer le prix
Niggas catching feels man my niggas catch flights
Les négros ressentent des choses, mes négros prennent l'avion
You can be the man but you got to sacrifice
Tu peux être l'homme, mais tu dois te sacrifier
Hope you understand that it's just a way of life
J'espère que tu comprends que c'est juste un mode de vie
No one really had to ask me twice
Personne n'a vraiment eu besoin de me le demander deux fois
You could keep all your bad advice
Tu peux garder tous tes mauvais conseils
Take a gamble on their paradise
Tente ta chance dans leur paradis
So afraid to roll your pair of dice
Tellement peur de lancer tes dés
Anger management and act polite but still won't find a man that half as nice
Gestion de la colère et politesse, mais tu ne trouveras toujours pas un homme aussi gentil
Keep swerving on me but I lapped them twice
Continue de me doubler mais je les ai doublés deux fois
When you got it you don't ask the price
Quand tu l'as, tu ne demandes pas le prix
This moment a vibe casting all feelings aside look to the west there's a sigh poetic
Ce moment est une vibe qui met de côté tous les sentiments, regarde vers l'ouest, il y a un soupir poétique
Devine all of these plans to divide destroy what's attacking your pride
Divine tous ces plans pour diviser, détruire ce qui attaque ta fierté
Who to confide trust is what be plaguing your mind leave it and get in your grind
À qui se confier, la confiance est ce qui ronge ton esprit, laisse tomber et mets-toi au travail
Over your head look to the book of the dead ask are you really alive
Au-dessus de ta tête, regarde dans le livre des morts, demande-toi si tu es vraiment vivant
Oh shit really back on my old shit
Oh merde, vraiment de retour à mes vieilles habitudes
What's a drip to the ocean?
Qu'est-ce qu'une goutte d'eau dans l'océan ?
What's a plan set in motion
Qu'est-ce qu'un plan mis en marche
Sacrifice and devotion
Sacrifice et dévotion
Don't own a ford but I'm focus road to riches
Je ne possède pas de Ford mais je suis concentré sur la route de la richesse
But I'm coasting Articuno from a Moltres
Mais je suis en roue libre, Artikodin d'un Sulfura
That's cold shit
C'est froid
Jesus Christ to be the man then you got to pay the price
Jésus-Christ pour être l'homme, tu dois payer le prix
Niggas catching feels man my niggas catch flights
Les négros ressentent des choses, mes négros prennent l'avion
You can be the man but you got to sacrifice
Tu peux être l'homme, mais tu dois te sacrifier
Hope you understand that it's just a way of life
J'espère que tu comprends que c'est juste un mode de vie
Roll your eyes and start placing blame
Roule des yeux et commence à rejeter la faute
I'm leveled up so don't ask my name
Je suis monté en niveau alors ne me demande pas mon nom
Loaded pistol start taking aim and pray to God it doesn't hit your frame
Pistolet chargé, commence à viser et prie Dieu pour qu'il ne touche pas ton cadre
Time stops it's like a waiting game
Le temps s'arrête, c'est comme un jeu d'attente
All moments flash in a burst of flame
Tous les moments défilent dans une explosion de flammes
12 strikes you had a perfect game
12 coups, tu as fait un match parfait
Now death collects his insurance claim
Maintenant, la mort perçoit son indemnité d'assurance
Now who am El Diablo I'm riding slow in that El Dorado
Maintenant, qui suis-je, El Diablo, je roule lentement dans cette El Dorado
I'm mountain high like Colorado your time is up says my Movado
Je suis haut comme le Colorado, ton temps est écoulé, dit mon Movado
I'm all black but that's just my skin
Je suis tout noir mais ce n'est que ma peau
Wilkinson yeah that's my kin
Wilkinson, ouais, c'est mon pote
Double M it's time to win and we'll beat your ass just ask My Twin
Double M, il est temps de gagner et on va te botter le cul, demande à mon jumeau
I'm from the chill but my birth is brick
Je viens du froid mais ma naissance est une brique
New chocolate queen she double thick
Nouvelle reine chocolat, elle est doublement épaisse
She takes a ride on my pogo stick and then disappear like a magic trick
Elle fait un tour sur mon bâton sauteur et disparaît comme par magie
She my Houdini more like a genie
Elle est ma Houdini, plutôt un génie
She grants my wishes in her bikini
Elle exauce mes vœux dans son bikini
She sucks the weenie no cap like beanie my body felt just like fettuccine
Elle suce la saucisse sans bouchon comme un bonnet, mon corps ressemblait à des fettuccine
Jesus Christ to be the man then you got to pay the price
Jésus-Christ pour être l'homme, tu dois payer le prix
Niggas catching feels man my niggas catch flights
Les négros ressentent des choses, mes négros prennent l'avion
You can be the man but you got to sacrifice
Tu peux être l'homme, mais tu dois te sacrifier
Hope you understand that it's just a way of life
J'espère que tu comprends que c'est juste un mode de vie





Writer(s): Edward Holland


Attention! Feel free to leave feedback.