Cirkus Malcolm - Team Metranslation in German
Malcolm,
the
circus
Malcolm,
der
Zirkus
The
one-man
show
is
in
town,
in
town
Die
Ein-Mann-Show
ist
in
der
Stadt,
in
der
Stadt
Malcolm,
the
black
sheep
Malcolm,
das
schwarze
Schaf
The
black
sheep
is
tearing
it
down,
down,
down
Das
schwarze
Schaf
reißt
es
nieder,
nieder,
nieder
In
a
pile
of
trash,
you
withered
away
In
einem
Haufen
Müll
bist
du
verwelkt
In
an
ocean
of
bottles,
you
drifted
astray
In
einem
Ozean
aus
Flaschen
bist
du
abgedriftet
And
your
own
flesh
and
blood
Und
dein
eigen
Fleisch
und
Blut
Had
to
clean
up
the
mess
you
made
Musste
den
Dreck
aufräumen,
den
du
gemacht
hast
Baby,
girl
on
your
mind,
on
your
mind
Baby,
Mädchen
im
Kopf,
im
Kopf
Malcolm,
the
circus
Malcolm,
der
Zirkus
Step
right
up,
step
right
up
Hereinspaziert,
hereinspaziert
Malcolm,
the
alien
Malcolm,
der
Fremde
Welcome
the
alien
to
land
Heißt
den
Fremden
willkommen
an
Land
The
last
art
exhibition
made
all
of
us
cry
Die
letzte
Kunstausstellung
hat
uns
alle
zum
Weinen
gebracht
The
last
art
exhibition
made
all
of
us
wonder
why
Die
letzte
Kunstausstellung
ließ
uns
alle
fragen,
warum
Why
you
didn't
even
try
Warum
du
es
nicht
einmal
versucht
hast
Why
you
didn't
even
try
Warum
du
es
nicht
einmal
versucht
hast
In
a
pile
of
trash,
you
withered
away
In
einem
Haufen
Müll
bist
du
verwelkt
In
an
ocean
of
bottles,
you
drifted
astray
In
einem
Ozean
aus
Flaschen
bist
du
abgedriftet
And
your
own
flesh
and
blood
Und
dein
eigen
Fleisch
und
Blut
Had
to
clean
up
the
mess
you
made
Musste
den
Dreck
aufräumen,
den
du
gemacht
hast
Baby,
girl
on
your
mind,
on
your
mind
Baby,
Mädchen
im
Kopf,
im
Kopf
Father
and
daughter
singing
the
blues
Vater
und
Tochter
singen
den
Blues
The
blues
of
the
night
Den
Blues
der
Nacht
Father
and
daughter
singing
the
blues
Vater
und
Tochter
singen
den
Blues
The
blues
of
the
night
Den
Blues
der
Nacht
Rate the translation
1
Cirkus Malcolm
2 Should Have Been Somebody by Now
3 Hello There
4 Five Hour Flight Into the Light
5 Song for a Drummer
6 Every Little Dream
7 Green Crystal Rain on a Star
8 Something in the Making, Pt. 1
9 Into the Wild
10 High Street
11 Just Another Sleepless Night in the Dark
12 Every Little Dream Reprise
13 Lost my Train of Thought
2 Should Have Been Somebody by Now
3 Hello There
4 Five Hour Flight Into the Light
5 Song for a Drummer
6 Every Little Dream
7 Green Crystal Rain on a Star
8 Something in the Making, Pt. 1
9 Into the Wild
10 High Street
11 Just Another Sleepless Night in the Dark
12 Every Little Dream Reprise
13 Lost my Train of Thought
Attention! Feel free to leave feedback.