Lyrics and translation Team Me - Every Little Dream

Every Little Dream

Every little dream, every little dream
Every little dream is a highway leading back to you
And all the weather, I can't explain
Crashing down like a tidal wave

Once you get my message, the sun will shine
The flowers, they will bloom, and your heart won't feel as heavy
Once you get my message, the sun will shine
The flowers, they will bloom, and your heart won't feel as heavy

Once you get my message, mama's gonna smile
Little baby sister has been gone for a while
But now she's back, better than before
Standing on the edge of something beautiful

Once you get my message, daddy's gonna smile
Little baby sister has been gone for a while
But now she's back, better than before

Every little dream, every little dream
Every little dream is a river running back to you
And all the weather, I can't explain
Crashing down like a tidal wave

Once you get my message, the sun will shine
The flowers, they will bloom, and your heart won't feel as heavy
Once you get my message, the sun will shine
The flowers, they will bloom, and your heart won't feel as heavy

Once you get my message, mama's gonna smile
Little baby sister has been gone for a while
But now she's back, better than before
Standing on the edge of something beautiful

Once you get my message, daddy's gonna smile
Little baby sister has been gone for a while
But now she's back, better than before

Once you get my message, mama's gonna smile
Little baby sister has been gone for a while
But now she's back, better than before
Standing on the edge of something beautiful

Once you get my message, I'm gonna smile
Little baby sister has been gone for a while
But now she's back, better than before

Каждая маленькая мечта

Каждая маленькая мечта, каждая маленькая мечта
Каждая маленькая мечта – это дорога, ведущая назад к тебе
И вся эта погода, которую я не могу объяснить
Обрушивается, словно приливная волна

Как только ты получишь мое послание, засияет солнце
Цветы расцветут, и твое сердце не будет таким тяжелым
Как только ты получишь мое послание, засияет солнце
Цветы расцветут, и твое сердце не будет таким тяжелым

Как только ты получишь мое послание, мама улыбнется
Моя младшая сестренка давно пропала
Но теперь она вернулась, лучше, чем прежде
Стоя на краю чего-то прекрасного

Как только ты получишь мое послание, папа улыбнется
Моя младшая сестренка давно пропала
Но теперь она вернулась, лучше, чем прежде

Каждая маленькая мечта, каждая маленькая мечта
Каждая маленькая мечта – это река, текущая назад к тебе
И вся эта погода, которую я не могу объяснить
Обрушивается, словно приливная волна

Как только ты получишь мое послание, засияет солнце
Цветы расцветут, и твое сердце не будет таким тяжелым
Как только ты получишь мое послание, засияет солнце
Цветы расцветут, и твое сердце не будет таким тяжелым

Как только ты получишь мое послание, мама улыбнется
Моя младшая сестренка давно пропала
Но теперь она вернулась, лучше, чем прежде
Стоя на краю чего-то прекрасного

Как только ты получишь мое послание, папа улыбнется
Моя младшая сестренка давно пропала
Но теперь она вернулась, лучше, чем прежде

Как только ты получишь мое послание, мама улыбнется
Моя младшая сестренка давно пропала
Но теперь она вернулась, лучше, чем прежде
Стоя на краю чего-то прекрасного

Как только ты получишь мое послание, я улыбнусь
Моя младшая сестренка давно пропала
Но теперь она вернулась, лучше, чем прежде