Team Me - Green Crystal Rain on a Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Team Me - Green Crystal Rain on a Star




Green Crystal Rain on a Star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Just because you didn't get the lion's share of credit
Ce n'est pas parce que tu n'as pas eu la part du lion du mérite
Doesn't mean you didn't do well
Que tu n'as pas bien fait
Doesn't mean you failed
Que tu as échoué
And just because you didn't get enough attention
Et ce n'est pas parce que tu n'as pas eu assez d'attention
Doesn't mean you're dull or didn't deserve it
Que tu es terne ou que tu ne le méritais pas
Absolutely not
Absolument pas
And just because people like you and me
Et ce n'est pas parce que des gens comme toi et moi
Always have a hard time talking back
Ont toujours du mal à répondre
Doesn't mean they were right
Que c'était juste
Doesn't mean we're wrong
Que nous avons tort
And just because you don't believe in love right now
Et ce n'est pas parce que tu ne crois pas en l'amour maintenant
It doesn't mean
Que cela signifie
It's gonna stay that way forever
Que cela va rester ainsi pour toujours
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it? What do you see?
Peux-tu l'imaginer ? Que vois-tu ?
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it?
Peux-tu l'imaginer ?
Just because people like you and me
Ce n'est pas parce que des gens comme toi et moi
Never feel connected
Ne se sentent jamais connectés
To the world and all its voices
Au monde et à toutes ses voix
Doesn't mean that's what we want
Que c'est ce que nous voulons
Just because you feel like a stranger on the street
Ce n'est pas parce que tu te sens comme un étranger dans la rue
It doesn't mean
Que cela signifie
You're a stranger to me
Que tu es un étranger pour moi
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it? What do you see?
Peux-tu l'imaginer ? Que vois-tu ?
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it?
Peux-tu l'imaginer ?
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it? What do you see?
Peux-tu l'imaginer ? Que vois-tu ?
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it?
Peux-tu l'imaginer ?
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it? What do you see?
Peux-tu l'imaginer ? Que vois-tu ?
Green crystal rain on a star
Pluie de cristal vert sur une étoile
Can you picture it?
Peux-tu l'imaginer ?






Attention! Feel free to leave feedback.