Lyrics and translation Team Me - Looking Thru the Eyes of Sir David Brewster
Looking
thru
Je
regarde
à
travers
The
eyes
of
David
Brewster
Les
yeux
de
David
Brewster
Thank
you
sir,
I'm
pleased
Merci
mon
cher,
je
suis
ravi
To
say
that
I'm
De
dire
que
je
suis
Happy
with
Heureux
avec
My
new
set
of
eyes
Mon
nouveau
jeu
d'yeux
Oh,
thank
you
Oh,
merci
David,
I
finally
feel
David,
je
me
sens
enfin
Pure
and
fine
Pur
et
fin
Hooray,
hooray,
hooray,
hooray!
Hourra,
hourra,
hourra,
hourra !
Its
colours
and
shapes
Ses
couleurs
et
ses
formes
And
combinations
Et
ses
combinaisons
Take
me
far
away
from
all
M'emmènent
loin
de
tout
All
this
mess
Tout
ce
désordre
Boys
and
girls
Les
garçons
et
les
filles
Are
gone,
not
coming
home,
not
coming
home
Sont
partis,
ne
rentrent
pas
à
la
maison,
ne
rentrent
pas
à
la
maison
Their
smiles
Leurs
sourires
Are
gone,
are
gone
Sont
partis,
sont
partis
Looking
thru
Je
regarde
à
travers
Kaleido,
leido,
leido,
leido,
leidoscopes
Des
kaléidoscopes,
leidoscopes,
leidoscopes,
leidoscopes
Kaleidoscopes
Des
kaléidoscopes
No
daddies
in
my
Pas
de
papas
dans
mon
Kaleido,
leido,
leido,
leido,
leidoscopes
Kaléidoscopes,
leidoscopes,
leidoscopes,
leidoscopes
No
ellingtons
Pas
d'Ellington
Pure
and
fine
Pur
et
fin
Hooray,
hooray,
hooray,
hooray!
Hourra,
hourra,
hourra,
hourra !
Rate the translation
1
Favorite Ghost
2 Daggers
3 Show Me
4 With My Hands Covering Both of My Eyes I Am Too Scared to Have a Look at You Now
5 Riding My Bicycle (From Ragnvalsbekken to Sørkedalen)
6 Patrick Wolf & Daniel Johns
7 Weathervanes and Chemicals
8 Fool
9 Dear Sister
10 Looking Thru the Eyes of Sir David Brewster
11 Winter Olympics
2 Daggers
3 Show Me
4 With My Hands Covering Both of My Eyes I Am Too Scared to Have a Look at You Now
5 Riding My Bicycle (From Ragnvalsbekken to Sørkedalen)
6 Patrick Wolf & Daniel Johns
7 Weathervanes and Chemicals
8 Fool
9 Dear Sister
10 Looking Thru the Eyes of Sir David Brewster
11 Winter Olympics
Attention! Feel free to leave feedback.