Lyrics and translation Team.ねこかん[猫]featuring.米倉千尋 - ぱんでみっく!!
トラップ発動☆ぱんでみっく!!
ловушка
активируется!
панде
Мику!!
Demonish
Wish
Magicalで
демоническое
желание
волшебное
叶えてMy
Friends!!
Сбудитесь,
друзья
мои!!
あきらめムードかっ飛ばして
откажитесь
от
этого,
пусть
настроение
уйдет.
暴露
暴虐
嫉妬
淫奔
разоблачение,
насилие,
ревность.
怠惰
忘却
模倣
傲慢
лень,
забвение,
подражание,
высокомерие.
影に彷徨う那由他よ集え
Собери
наюту,
которая
блуждает
в
тени.
開け扉
記す呪文
открой
дверь,
запиши
заклинание.
描く魔法陣の下に
Под
магическим
кругом
нарисовать
現れよ光を抱いて今
давай
же,
обними
свет
прямо
сейчас.
トラップ発動☆ぱんでみっく!!
ловушка
активируется!
панде
Мику!!
Demonish
Wish
Magicalで
демоническое
желание
волшебное
叶えてMy
Friends!!
Сбудитесь,
друзья
мои!!
ほら手と手を繋いでから
вперед,
рука
об
руку.
毎日がフィーバー
Каждый
день
лихорадка
ケンカだってするけれど
даже
несмотря
на
то,
что
мы
боремся.
大体はOK!?
В
основном
нормально!?
今日の痛み明日の恐怖
боль
сегодняшнего
дня,
страх
завтрашнего.
永久に続く無間の回廊
Коридор
небытия,
который
длится
вечно.
恨み忘れない
я
не
забуду
твою
обиду.
両の腕
言の葉にて
На
листе
обеих
рук
слова.
飛び出せ青春☆だいなも!!
Выпрыгни
из
молодости!!
チクっタクっと転がして
тик,
тик,
тик,
тик,
тик,
тик,
тик,
тик,
тик,
тик,
тик.
おしおきはSo
Sweet!!
Так
Мило!!
無敵で最恐
君たちの伏魔殿
Пандемониум
непобедимых
и
самых
страшных
из
вас.
何度でも出ておいで
выходи
столько
раз,
сколько
захочешь.
再入場OK!!
повторный
вход-это
нормально!!
今宵この世界を恐怖のズンドコヘ
сегодня
ночью
зундокохе
страха
в
этом
мире.
呼ぶ声よ何処
覚悟せよ
я
позвоню
тебе.
呼び出した瞬間フル回転
Момент,
который
вы
называете
полным
вращением.
もっと!ギュっと!集まって
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
夜明けまでパーティー
Веселись
до
рассвета,
あきらめムード飲み干して
сдавайся,
настроение,
пей
до
упаду.
トラップ発動☆ぱんでみっく!!
ловушка
активируется!
панде
Мику!!
Demonish
Wish
Magicalで
демоническое
желание
волшебное
叶えてMy
Best
Friends!!
Сбудитесь,
мои
лучшие
друзья!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ぱんでみっく!!
date of release
25-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.