Lyrics and translation TeamK from CYBERJAPAN - Super Girl
Shout
it
out!
Party
now!
Кричи
громче!
вечеринка
сейчас
же!
Everybody
輝いて
今動き出そうよ
Все
сияют
и
давайте
начнем
двигаться
прямо
сейчас
Yeah
Yeah
Yeah
ほら
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yeah!Upside
down!始まるさ!
Да!
Вверх
тормашками!начинается!
太陽
浴びたら
走ろう
あの海へ
Давай
убежим,
когда
погреемся
на
солнце,
к
этому
морю.
見渡す景色は
キラキラ
輝くよ
вид
искрящийся.
ときめく胸が弾み出すの
мое
сердце
бьется.
諦めないで追いかけるよ
HEY!
не
сдавайся,
я
догоню
тебя.
Everybody
輝いて
今動き出そうよ
Все
сияют
и
давайте
начнем
двигаться
прямо
сейчас
Yeah
Yeah
Yeah
ほら
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yeah!Upside
down!始まるさ!
Да!
Вверх
тормашками!начинается!
Oh
飛び跳ねればいつか
描いた理想へ
О,
если
ты
когда-нибудь
прыгнешь
к
идеалу,
который
ты
нарисовал
Yeah
Yeah
Yeah
ほら
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yeah!Upside
down!
Да!
вверх
ногами!
Shake
your
body!Super
girl
Super
girl
Встряхни
свое
тело
супер
девочка
супер
девочка
いつだって
Only
one
負けない
Falling
love
Всегда
только
один
я
не
потеряю
влюбляясь
君はそう
Sweet
love
Eh
eh
oh
eh
eh
oh
Ты
такая
сладкая
любовь
а
а
а
а
а
а
а
恋だって夢だって全力前進
太陽
Rising
Даже
в
любви,
даже
в
мечтах
мы
можем
сделать
все
возможное,
чтобы
солнце
встало.
ポップコーンみたいに弾けてGo!!!
Играй,
как
попкорн,
и
вперед!!!
Everybody,
shake
your
body
Все,
встряхнитесь,
It's
all
right!!!!!!!
все
в
порядке!
Yeah
Yeah
Yeah
Oh
oh
oh
oh
Да
да
да
О
О
О
о
Yeah
Yeah
Yeah
Oh
oh
oh
oh
Да
да
да
О
О
О
о
弾ける笑顔
溢れ出すの
улыбка,
которую
можно
разыграть,
переполняет.
一緒にいれば
最高な
Happy
days
Было
бы
здорово,
если
бы
мы
были
вместе,
Счастливые
дни.
Everybody
心から
楽しめばいつでも
все,
наслаждайтесь
этим
от
всего
сердца.
Yeah
Yeah
Yeah
ほら
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yeah!Right
or
left!見つかるさ!
Да!
направо
или
налево!
они
найдут
тебя!
Oh
君との思い出が
ずっと続くように
О,
чтобы
мои
воспоминания
о
тебе
длились
вечно.
Yeah
Yeah
Yeah
ほら
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yeah!Look
up
the
stars
Да!
посмотри
на
звезды!
Move
your
body!Super
girl
Двигай
своим
телом,
супер-девочка
Everybody
輝いて
今動き出そうよ
Все
сияют
и
давайте
начнем
двигаться
прямо
сейчас
Yeah
Yeah
Yeah
ほら
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yeah!Upside
down!始まるさ!
Да!
Вверх
тормашками!начинается!
Oh
飛び跳ねればいつか
描いた理想へ
О,
если
ты
когда-нибудь
прыгнешь
к
идеалу,
который
ты
нарисовал
Yeah
Yeah
Yeah
ほら
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yeah!Upside
down!
Да!
вверх
ногами!
Shake
your
body!Super
girl
Super
girl
Встряхни
свое
тело
супер
девочка
супер
девочка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos K., 鈴木 エレカ, carlos k., 鈴木 エレカ
Attention! Feel free to leave feedback.