Teamheadkick - BatPimp (Batman) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teamheadkick - BatPimp (Batman)




BatPimp (Batman)
BatPimp (Batman)
I'm batman bitch better recognize
Je suis Batman, salope, tu ferais mieux de me reconnaître
I'll float down from the sky take out the bad guys
Je vais descendre du ciel et éliminer les méchants
One by one, ain't no thang, I'll bust your lip right quick with my Batarang
Un par un, c'est pas grand-chose, je vais te défoncer la gueule avec mon Batarang
I got pointy little ears, there is no escape
J'ai des petites oreilles pointues, il n'y a aucune échappatoire
No superpowers, but I have a dope cape
Pas de super-pouvoirs, mais j'ai une cape d'enfer
Make no mistake, if you're a criminal
Ne te méprends pas, si tu es un criminel
I'll explode your brain like it was subliminal
Je vais te faire exploser le cerveau comme si c'était subliminal
And I'll grab your girl friend, we'll go for a ride
Et je vais choper ta copine, on va faire un tour
'Cause Alfred put condoms on the inside of the Batmobile and if it's start's to rocking
Parce qu'Alfred a mis des préservatifs à l'intérieur de la Batmobile et si ça commence à bouger
The alarm is armed so don't bother knockin'
L'alarme est armée, alors ne t'embête pas à frapper
I work alone don't mean to be a dick
Je travaille seul, je ne veux pas être un con
Kick Robin to the curb, don't need no side kick
J'ai envoyé Robin sur les roses, je n'ai pas besoin d'acolyte
I'm sick with the rooftop skills uh-huh
Je gère les toits, uh-huh
Can't fly but I can glide like airforce one
Je ne peux pas voler, mais je peux planer comme Air Force One
Batman
Batman
Like LL Cool J, I'll knock you out
Comme LL Cool J, je vais te mettre K.O.
Batman
Batman
Oh yeah, I'm what Willis was talking about
Oh ouais, je suis ce dont Willis parlait
Batman
Batman
Hardly ever sweat 'cause my suit is porous
Je ne transpire presque jamais parce que ma combinaison est poreuse
Batman
Batman
I get hella more ass than Chuck Norris
J'ai beaucoup plus de meufs que Chuck Norris
Swerving side to side with that gangster lean
Je fais des zigzags avec mon style gangster
I'm batman bitch, I'm a P.I.M.P.
Je suis Batman, salope, je suis un P.I.M.P.
Spitting raps in your ear, I know my rhymes are tight
Je te crache mes rimes à l'oreille, je sais qu'elles sont mortelles
Fuck Vanilla Ice, I'm the Dark Knight
Va te faire foutre Vanilla Ice, je suis le Chevalier Noir
I'm Batman bitch, I'm a stone cold pimp
Je suis Batman, salope, je suis un maquereau
Put my foot in your ass straight make you limp
Je te mets mon pied au cul et je te fais boiter
You wimp, don't trip my skills are off the hook
Espèce de mauviette, ne te fous pas de moi, mes compétences sont incroyables
Stopping bad guys, I wrote the book, so look the Penguin sending his minions out find me
J'arrête les méchants, j'ai écrit le livre, alors regarde le Pingouin qui envoie ses minions me chercher
But I'm way too busy bangin' Poison Ivy
Mais je suis bien trop occupé à baiser Poison Ivy
Use my fists don't need no gun
J'utilise mes poings, je n'ai pas besoin d'arme
Spray Batman milk on Catwoman
Je vaporise du lait Batman sur Catwoman
It's fun, you best remember my name
C'est marrant, tu ferais mieux de te souvenir de mon nom
I'm Batman bitch, don't call me Bruce Wayne
Je suis Batman, salope, ne m'appelle pas Bruce Wayne
I got way more games than the Riddler
J'ai beaucoup plus de tours dans mon sac que le Sphinx
He gets old chicks like Bette Middler
Il se tape des vieilles comme Bette Midler
Got my sign in the sky, 'cause I'm important
J'ai mon signe dans le ciel, parce que je suis important
My phone's blowing up from Commissioner Gordon
Mon téléphone explose à cause du commissaire Gordon
I'm thwartin' thugs, beating up squealers
J'arrête les voyous, je tabasse les balances
Taking out gang bangers and drug dealers
J'élimine les gangsters et les dealers de drogue
Batman
Batman
Ninja chop your ass like I was Bruce Lee
Je vais te découper en rondelles comme Bruce Lee
Batman
Batman
I'm ten times blacker than Mr. T
Je suis dix fois plus noir que Mr. T
Batman
Batman
My whole life story is an epic saga
Toute ma vie est une saga épique
Batman
Batman
I'm so damn pimp, I'd slap Lady Gaga
Je suis tellement maquereau que je giflerais Lady Gaga
Jumping back and forth, leaning side to side
Je saute d'avant en arrière, je me penche d'un côté et de l'autre
Tap dancing on your face, and electric slide
Je fais des claquettes sur ton visage, et l'electric slide
I'm the boogie man, creeping out of the light
Je suis le croque-mitaine, je sors de l'ombre
Fuck the Jonas brothers, I'm the Dark Knight
Que les Jonas Brothers aillent se faire foutre, je suis le Chevalier Noir
The Riddler, The Joker, The Penguin and Bane
Le Sphinx, le Joker, le Pingouin et Bane
Catwoman, Two Face, The Scarecrow is lame
Catwoman, Double-Face, l'Épouvantail, c'est nul
I'm bringing the pain, with my Utility Belt
J'apporte la douleur, avec ma ceinture utilitaire
Pimp slap your ass, it's the worst you ever felt
Je te mets une gifle de maquereau, c'est la pire que tu n'aies jamais ressentie
I'm blacker than black, like black likorice
Je suis plus noir que noir, comme de la réglisse
Pinch Harley Quinn's ass 'cause she's ticklish
Je pince les fesses d'Harley Quinn parce qu'elle est chatouilleuse
And my nemesis The Joker I gotta stop him
Et mon ennemi juré, le Joker, je dois l'arrêter
I'm like Tupac in the city of Gotham
Je suis comme Tupac dans la ville de Gotham
I'm a billionaire baby, yeah I get paid
Je suis milliardaire, bébé, ouais je suis payé
Getting tons of freaky boot, up in the Batcave
J'ai des tonnes de femmes sexy dans la Batcave
But I use protection, don't want no disease
Mais j'utilise une protection, je ne veux pas de maladies
(B.A.T. P.I.M.P.)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(I'm Batman bitch don't mess with me)
(Je suis Batman, salope, ne me cherche pas des noises)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(I'm Batman bitch don't mess with me)
(Je suis Batman, salope, ne me cherche pas des noises)
I get to stepping, my weapon, be using both of my hands
Je m'avance, mon arme, j'utilise mes deux mains
I'm teaching lessons, stop stressing, I'll always be the man
Je donne des leçons, arrête de stresser, je serai toujours le meilleur
And if you're breakin' the law, then I bringing the pain
Et si tu enfreins la loi, alors je te fais souffrir
I'm putting other superhero's out there to shame
Je fais honte aux autres super-héros
For real dog, we all know it's true
Pour de vrai, mec, on sait tous que c'est vrai
I'm the greatest crime fighter that has ever lived dude
Je suis le meilleur justicier qui ait jamais existé
Superman, Wolverine, Wonder Woman and Spidey
Superman, Wolverine, Wonder Woman et Spidey
The Incredible Hulk, Silver Surfer, Aphrodite
L'Incroyable Hulk, le Surfeur d'Argent, Aphrodite
Papa Smurf, Voltron, Iron Man, and Colossus
Le Grand Schtroumpf, Voltron, Iron Man et Colossus
Cool Ranch Doritos, and Jimmy Dean Sausage
Les Doritos Cool Ranch et les saucisses Jimmy Dean
None of this stuff, has shit on me
Rien de tout ça ne me vaut
I'm Batman bitch, I'm a P.I.M.P.
Je suis Batman, salope, je suis un P.I.M.P.
(B.A.T. P.I.M.P.)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(I'm Batman bitch don't mess with me)
(Je suis Batman, salope, ne me cherche pas des noises)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(I'm Batman bitch don't mess with me)
(Je suis Batman, salope, ne me cherche pas des noises)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(I'm Batman bitch don't mess with me)
(Je suis Batman, salope, ne me cherche pas des noises)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(I'm Batman bitch don't mess with me)
(Je suis Batman, salope, ne me cherche pas des noises)
(B.A.T. P.I.M.P.)
(B.A.T. P.I.M.P.)





Writer(s): Andrew Todd, Mason Healey Storm


Attention! Feel free to leave feedback.