Lyrics and translation Teamheadkick - Like a Boss (Mafia 3)
Shot
in
the
head
Une
balle
dans
la
tête
Back
from
the
grave
Revenu
d'entre
les
morts
Left
for
dead
Laissé
pour
mort
I'm
Lincoln
Clay
Je
suis
Lincoln
Clay
Just
got
back
from
Vietnam
Je
reviens
du
Vietnam
Good
at
shooting
guns
Bon
pour
tirer
sur
les
armes
à
feu
And
building
bombs
Et
fabriquer
des
bombes
Got
a
new
job
J'ai
un
nouveau
travail
With
room
to
grow
Avec
de
la
place
pour
grandir
About
to
take
over
everything
Sur
le
point
de
prendre
le
contrôle
de
tout
In
New
Bordeaux
Dans
New
Bordeaux
And
make
it
my
city
Et
en
faire
ma
ville
Everyone
pays
Tout
le
monde
paie
One
day
late
Un
jour
de
retard
And
I'll
break
your
legs
Et
je
te
briserai
les
jambes
Everything
that
I
do
Tout
ce
que
je
fais
I
do
violently
Je
le
fais
avec
violence
There's
just
no
way
Il
n'y
a
aucun
moyen
You'll
silence
me
Que
tu
me
fasses
taire
I'm
taking
over
this
town
Je
prends
le
contrôle
de
cette
ville
Going
fully-auto
En
tirant
en
rafale
Wrecking
like
Lucky
Luciano
Détruisant
comme
Lucky
Luciano
Revenge
is
what
I'm
baking
La
vengeance,
c'est
ce
que
je
prépare
While
I'm
stealing
cash
Pendant
que
je
vole
de
l'argent
And
interrogating
Et
que
j'interroge
Put
the
pedal
to
the
metal
Mettre
le
pied
au
plancher
In
my
souped
up
ride
Dans
mon
bolide
dopé
I
don't
leave
witness
alive
Je
ne
laisse
aucun
témoin
en
vie
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
(Mafioso)
(Mafieux)
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
(Mafioso)
(Mafieux)
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
I'm
a
well
dressed,
Je
suis
un
type
bien
habillé,
High
stress,
kind
of
brute
Stressé,
une
brute
Looking
like
a
pimp
J'ai
l'air
d'un
proxénète
In
a
badass
suit
Dans
un
costume
de
dur
à
cuire
I
keep
the
safehouse
filled
Je
garde
le
coffre-fort
plein
With
tons
of
loot
De
tonnes
de
butin
And
if
you
cross
me
one
time
Et
si
tu
me
croises
une
fois
You
get
the
boot
Tu
seras
viré
Keep
smuggling
weed
Je
continue
de
faire
passer
de
l'herbe
By
the
tonne
Par
tonnes
Cops
never
catch
me
Les
flics
ne
m'attrapent
jamais
When
I
run
Quand
je
cours
Now
I'm
knocking
off
banks
Maintenant
je
braque
les
banques
And
selling
guns
Et
je
vends
des
armes
Taking
over
districts
Je
prends
le
contrôle
des
quartiers
Everyone,
Tout
le
monde,
They
call
me
king
of
the
streets
Ils
m'appellent
le
roi
de
la
rue
Mafioso
Mafieux
With
Mi
Familia
Avec
Mi
Familia
No
need
to
go
solo
Pas
besoin
d'être
en
solo
Every
Capo
is
connected
Chaque
Capo
est
connecté
My
Cosa
Nostra's
well
protected
Ma
Cosa
Nostra
est
bien
protégée
All
my
people
get
mobbed
up
Tous
mes
gens
sont
mafieux
They
get
protected
Ils
sont
protégés
But
it
means
they
take
a
pay
cut
Mais
ça
signifie
qu'ils
prennent
une
baisse
de
salaire
If
anybody
in
my
crew
Si
quelqu'un
de
mon
équipe
Does
a
stick
up
Fait
un
hold-up
You
know
I'm
gonna
get
mine
Tu
sais
que
je
vais
prendre
ma
part
In
the
kick
up
Dans
la
part
du
lion
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
(Mafioso)
(Mafieux)
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
(Mafioso)
(Mafieux)
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
Nice
car
Belle
voiture
You're
gonna
get
jacked
Tu
vas
te
faire
dépouiller
If
your
names
on
my
list
Si
ton
nom
est
sur
ma
liste
Then
you're
gonna
get
whacked
Alors
tu
vas
te
faire
descendre
Never
say
a
word
Ne
dis
jamais
un
mot
I'm
not
a
rat
Je
ne
suis
pas
un
rat
If
you
talk
to
the
cops
Si
tu
parles
aux
flics
Then
you'll
get
the
bat
Alors
tu
vas
te
faire
taper
Police
patrol
Patrouille
de
police
I'm
starting
to
ich
Je
commence
à
me
gratter
Going
on
a
Lam
Je
vais
me
faire
la
malle
I
don't
wanna
get
pinched
Je
ne
veux
pas
me
faire
pincer
Call
in
ammo
Appelle
pour
des
munitions
And
grenades
Et
des
grenades
Then
I
call
my
crew
Puis
j'appelle
mon
équipe
And
it's
time
to
rage
Et
c'est
l'heure
de
la
rage
(Hiding
in
the
shadows
unafraid)
(Se
cachant
dans
les
ombres
sans
peur)
They
never
see
me
coming
Ils
ne
me
voient
jamais
venir
When
I
pull
the
blade
Quand
je
sors
la
lame
Twist
that
neck
Tord
ce
cou
'Til
I
hear
the
break
Jusqu'à
ce
que
j'entende
le
craquement
Then
I'll
feed
you
to
an
Alligator
Puis
je
te
donnerai
à
manger
à
un
alligator
Like
a
STEAK
Comme
un
STEAK
Hardcore!
Hardcore !
Never
leave
a
witness
Ne
laisse
jamais
un
témoin
Nothing
personal
Rien
de
personnel
It's
just
business
C'est
juste
des
affaires
Hell
yeah,
Ouais,
c'est
vrai,
I'm
flirting
with
bitches
Je
drague
les
meufs
Sitting
around
Je
suis
assis
Just
counting
my
riches
Je
compte
juste
mes
richesses
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
(Mafioso)
(Mafieux)
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
(Mafioso)
(Mafieux)
I'll
handle
it
Je
m'en
occupe
Like
a
boss
Comme
un
boss
(Mafioso)
(Mafieux)
(Mafioso)
(Mafieux)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.