Lyrics and translation Teamheadkick - Make You Bleed (Assassin's Creed 2)

Make You Bleed (Assassin's Creed 2)

I'm like a ninja (hi-yah) come to make you bleed
Tiptoein' through the shadows cause I'm light on my feet
Jumpin' off rooftops, using stealth to kill ya
It's like I've been here before, this place is looking familiar
With a price on your head, there's no place you can hide
I'll use swords, blades, spears, poison, arrows and knives
I take lives away 'til there ain't none left
I'm not a fan of Justin Bieber, I'm the Angel of Death
I put the 'ass' in Assassin, I'm kind of a clown
But the guards'll never catch me, I don't wanna get found
Signing mad contracts and rackin' up bids
Takin' way more hits than Rihanna did, ooh
And did I mention I'm the master of disguise
Stab you right in your back from behind three times
Was it me? Or him? Or somebody else?
When you see me come a-runnin', then you'll poop yourself
(Some people have normal lives)
My only friends are blades, poison, arrows and knives
(Some people have a death wish)
I'll ghost you motherfucker, make you un-exist

It's looking bleak, I come to make you bleed
(No chance to escape) It's Assassin's Creed
So bleak, I come to make you bleed
(No chance to escape) It's Assassin's Creed

Keep my voice low, no need to get loud
And if you think you got me pegged, then I blend into the crowd
Hangin' around with harlots and prostitutes
Turn around for a second, I'll pickpocket your loot
And shoot my hidden blade right into your chest
The axe to your dome is makin' a mess
They're perplexed (hey, where did that guy go?)
Crawlin' up the building hangin' off the window
On the low, take a nap in the hay, let the law pass
Then pop out with my blade, stick it in your ass
I'm fast and to kill is my mission
Checkin' out mad butts with my Eagle Vision
Get out of my kitchen when I'm cookin' up pain
Tossin' coins to the ground, straight makin' it rain
I'm a serial killer, always eatin' Froot Loops
But I always got some time to stop and stare at some boobs
(Some people get no respect)
I'll sent you swingin' with a noose around your neck
(Some people are overrated)
Like a chicken with no head, I'll leave you decapitated

It's looking bleak, I come to make you bleed
(No chance to escape) It's Assassin's Creed
So bleak, I come to make you bleed
(No chance to escape) It's Assassin's Creed

Well, being a killer really is lonely
It's hard to find a chick that is sick enough to bone me
So I keep it undercover that my lover is my hand
And if you've never had to do it, then you wouldn't understand
And my plan is to take every one of you out
Toss your ass off the roof or put some poison in your mouth
And no doubt you can't shout with my sword in your ear
Like Houdini, you'll disappear (later!)
Yeah, of course, I'm runnin' around on my horse
Always swingin' my sword, straight leavin' a corpse
Killin' off the bad guys, it never gets old
Revenge is a dish that is best served cold
You can try to run if want, but you'll never escape
I got the hidden gun cocked, pointed right at your face
So watch your back because I'm dangerous
I'M THE MOTHERFUCKIN' KING OF THE ANIMUS

It's looking bleak, I come to make you bleed
(No chance to escape) It's Assassin's Creed
So bleak, I come to make you bleed
(No chance to escape) It's Assassin's Creed

Je Te Ferai Saigner (Assassin's Creed 2)

Je suis comme un ninja (hi-yah), venu te faire saigner
Marchant sur la pointe des pieds dans l'ombre, léger comme une plume
Sautant des toits, utilisant la furtivité pour te tuer
J'ai comme une impression de déjà-vu, cet endroit me semble familier
Avec une prime sur ta tête, tu ne peux te cacher nulle part
J'utiliserai épées, lames, lances, poisons, flèches et couteaux
Je prends des vies jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Je ne suis pas fan de Justin Bieber, je suis l'Ange de la Mort
Je suis un Assassin, un peu clown sur les bords
Mais les gardes ne m'attraperont jamais, je ne veux pas être trouvé
Signant des contrats de folie et accumulant les offres
Prenant bien plus de coups que Rihanna, ooh
Et ai-je mentionné que je suis le maître du déguisement ?
Je te poignarde dans le dos trois fois de suite
Était-ce moi ? Ou lui ? Ou quelqu'un d'autre ?
Quand tu me verras courir, tu feras dans ton froc
(Certaines personnes ont une vie normale)
Mes seuls amis sont les lames, le poison, les flèches et les couteaux
(Certaines personnes cherchent la mort)
Je te hanterai, salope, je te ferai disparaître

Ça semble sombre, je viens te faire saigner
(Aucune chance de t'échapper) C'est Assassin's Creed
Si sombre, je viens te faire saigner
(Aucune chance de t'échapper) C'est Assassin's Creed

Je garde ma voix basse, pas besoin de crier
Et si tu penses m'avoir repéré, je me fonds dans la foule
Traînant avec des prostituées et des filles de joie
Tourne-toi une seconde, et je ferai les poches de ton butin
Et je tirerai ma lame secrète en plein dans ta poitrine
La hache sur ton crâne fera un sacré gâchis
Ils sont perplexes (hé, où est-il passé ce type ?)
Je rampe sur l'immeuble, suspendu à la fenêtre
Discrètement, je fais une sieste dans le foin, je laisse passer les forces de l'ordre
Puis je survis avec ma lame, la plantant dans ton cul
Je suis rapide et tuer est ma mission
Je mate des filles avec ma Vision d'Aigle
Sors de ma cuisine quand je prépare la douleur
Je lance des pièces par terre, comme une pluie battante
Je suis un tueur en série, toujours à manger des Froot Loops
Mais j'ai toujours le temps de m'arrêter pour mater des nichons
(Certaines personnes n'ont aucun respect)
Je t'enverrai te balancer avec une corde autour du cou
(Certaines personnes sont surcotées)
Comme un poulet sans tête, je te décapiterai

Ça semble sombre, je viens te faire saigner
(Aucune chance de t'échapper) C'est Assassin's Creed
Si sombre, je viens te faire saigner
(Aucune chance de t'échapper) C'est Assassin's Creed

Eh bien, être un tueur, c'est vraiment solitaire
Difficile de trouver une fille assez folle pour me supporter
Alors je garde secret que mon amoureuse est ma main
Et si tu n'as jamais eu à le faire, tu ne peux pas comprendre
Et mon plan est de tous vous éliminer
Jeter ton cul du toit ou te mettre du poison dans la bouche
Et sans aucun doute, tu ne pourras pas crier avec mon épée dans l'oreille
Comme Houdini, tu disparaîtras (à plus tard !)
Ouais, bien sûr, je cours partout sur mon cheval
Toujours en train de brandir mon épée, laissant un cadavre derrière moi
Tuer les méchants, ça ne vieillit jamais
La vengeance est un plat qui se mange froid
Tu peux essayer de fuir si tu veux, mais tu ne t'échapperas jamais
J'ai le pistolet caché armé, pointé droit sur ton visage
Alors surveille tes arrières parce que je suis dangereux
JE SUIS LE PUTAIN DE ROI DE L'ANIMUS

Ça semble sombre, je viens te faire saigner
(Aucune chance de t'échapper) C'est Assassin's Creed
Si sombre, je viens te faire saigner
(Aucune chance de t'échapper) C'est Assassin's Creed