Teamheadkick - Rawr (Ark Survival Evolved) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teamheadkick - Rawr (Ark Survival Evolved)




Rawr (Ark Survival Evolved)
Rawr (Ark Survival Evolved)
All started out naked and afraid punch a couple trees so I can make a
Tout a commencé nu et effrayé, frapper quelques arbres pour que je puisse faire une
Blade picking up some berry's because I need to
Lame ramasser quelques baies parce que j'ai besoin de
Eat but I'm not a damn vegan so I need some meat.
Manger mais je ne suis pas végétalien, j'ai besoin de viande.
Got to build me a shelter out of wood and thatch make
Je dois me construire un abri en bois et en chaume
Some clothes because I'm cold I ain't trying to catch.
Des vêtements parce que j'ai froid, je n'essaie pas d'attraper.
Keep the h20 close to my base so I
Gardez le h20 près de ma base pour que je
Can stay hydrated you know just incase.
Peut rester hydraté, vous savez juste au cas où.
Lighting up a fire to cook what i caught I
Allumer un feu pour faire cuire ce que j'ai attrapé, j'ai
Like the well done meats I ain't eating it rawr.
Comme les viandes bien cuites, je ne les mange pas crues.
Cutting up the trees like a lumber Jack
Couper les arbres comme un bûcheron
Building fences building huts building all of that.
Construire des clôtures construire des cabanes construire tout ça.
Jump into the water with the spears for the fishes.
Sautez dans l'eau avec les lances pour les poissons.
When you barbeque dodo birds are delicious.
Quand vous faites un barbecue, les dodos sont délicieux.
Yea there are so many things to chop and
Oui, il y a tellement de choses à couper et
Cut spent the whole damn day just leveling up.
Couper passé toute la journée à monter de niveau.
Will anyone sirve the ark it's like where in
Quelqu'un servira-t-il l'arche, c'est comme dans
Jurassic park everything we find is dangerous so dangerous.
Parc jurassique tout ce que nous trouvons est dangereux si dangereux.
Dont go alone after dark you'll end up dead or
N'y allez pas seul après la tombée de la nuit, vous finirez mort ou
Ripped apart take your time ark survivalist rawr.
Déchiré, prenez votre temps, survivant de l'arche rawr.
I hear growling and howling and I cant sleep so
J'entends des grognements et des hurlements et je ne peux pas dormir alors
I'm steady making weapons every day of the week.
Je fabrique régulièrement des armes tous les jours de la semaine.
Upgrade to stone because the thatch ain't
Passer à la pierre parce que le chaume n'est pas
Cutting it building a fortress of yea I'm loving it.
Le couper en construisant une forteresse, oui, je l'adore.
Ragens and flyers and all kind of dragons we stalk them and hunt them
Ragens et volants et toutes sortes de dragons, nous les traquons et les chassons
And bag them and tag them and train them and take them and make
Et les mettre en sac et les étiqueter et les former et les prendre et les faire
Them no longer a threat feed them
Ce ne sont plus une menace, nourrissez-les
And breed them and make them are pets.
Et élevez-les et faites-en nos animaux de compagnie.
I'm dr green thumb grow my own plants
Je suis le Dr Green Thumb cultiver mes propres plantes
Chopping up some hide to make my own pants.
Couper une peau pour faire mon propre pantalon.
Put the loot inside I ain't taking the chance
Mettez le butin à l'intérieur, je ne prends pas le risque
Lock the doors make the code and then I advance.
Verrouillez les portes, créez le code, puis j'avance.
Grabbing Narco berries when I need a Tranquilizer and I'm picking up
Saisir des baies de narcotiques quand j'ai besoin d'un tranquillisant et je ramasse
My poop to use as fertilizer it's a dirty job but somebodys got
Mon caca à utiliser comme engrais est un sale boulot mais quelqu'un doit
To do it this tastes like shit yea I know that's how I grew it.
Pour ce faire, ça a le goût de merde, ouais je sais que c'est comme ça que je l'ai cultivé.
Will anyone survive the ark it's like where in jursassic park
Quelqu'un survivra-t-il à l'arche, c'est comme si nous étions dans le parc jurassique
Everything we find is dangerous so dangerous dont go alone after dark
Tout ce que nous trouvons est dangereux si dangereux ne va pas seul après la tombée de la nuit
You'll end up dead and ripped apart take your time ark survivalist
Vous finirez mort et déchiqueté, prenez votre temps, survivant de l'arche
Rawr lock up shop then I head to the hills surviving so hard it's
Rawr ferme boutique puis je me dirige vers les collines survivant si fort que c'est
Like I'm bear grills keep on killing that bug out back I'm like a
Comme si j'étais des grillades d'ours, continue de tuer ce bug derrière moi, je suis comme un
Murderer with all the body's i drag set traps and craft up that epic
Meurtrier avec tous les corps que je traîne, piège et fabrique ce sujet épique
Swag turrets on the ground raise the flag hunting in the shadows
Tourelles au sol hissez le drapeau chassant dans l'ombre
Looking for the biggest better watch your ass its survival of the
À la recherche du plus gros, mieux vaut surveiller vos fesses, c'est la survie du
Fittest I name my dinosaur dumbass names like Bartholomew but sex and
Le plus apte, je donne à mon dinosaure des noms stupides comme Bartholomew, mais le sexe et
Mary Jane the smell of rotten me straight makes me Nauseous mixing up
Mary Jane l'odeur de moi pourri me rend directement nauséeux en mélangeant
With Narcotics making dinos unconscious welcome to the server welcome
Avec des stupéfiants rendant les dinosaures inconscients, bienvenue sur le serveur, bienvenue
To the tribe all I do is build and try to survive everything that's
À la tribu, tout ce que je fais, c'est construire et essayer de survivre à tout ce qui est
In the water on the ground or in the sky always on a hunt for a dope
Dans l'eau au sol ou dans le ciel toujours à la recherche d'une drogue
Ass ride will anyone survive the ark it's like where in Jurassic park
Ass ride quelqu'un survivra-t-il à l'arche c'est comme dans Jurassic Park
Everything we find is dangerous so dangerous dont go alone after dark
Tout ce que nous trouvons est dangereux si dangereux ne va pas seul après la tombée de la nuit
You'll end up dead and ripped apart take your time ark survivalist
Vous finirez mort et déchiqueté, prenez votre temps, survivant de l'arche
Rawr will anyone survive the ark it's like where in Jurassic park
Rawr quelqu'un survivra-t-il à l'arche c'est comme dans Jurassic Park
Everything we find is dangerous so dangerous dont go alone after dark
Tout ce que nous trouvons est dangereux si dangereux ne va pas seul après la tombée de la nuit
You'll end up dead and ripped apart
Vous finirez mort et déchiqueté
Take your time ark survivalist rawr
Prenez votre temps, survivant de l'arche rawr





Writer(s): teamheadkick


Attention! Feel free to leave feedback.