Teamheadkick - Time to Brawl (Titanfall 2) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teamheadkick - Time to Brawl (Titanfall 2)




1]
1]
Let's drop in, ready to rock it
Давайте зайдем, готовые раскачать его
Got my pilots on my six like an FPS prophet
У меня есть пилоты на моей шестерке, как у пророка FPS.
Automatic weapons loaded and the camo is on
Автоматическое оружие заряжено, камуфляж надет
Slidin' in with the shotty, blast your face, then I'm gone (later)
Проскальзываю внутрь с дробовиком, взрываю тебе лицо, а потом я ухожу (позже)
Hackin' the specters (hoorah), smashing the grunts, then I hide
Взламываю призраков (ура), громлю ворчунов, а потом прячусь
You'll never find me though, not even once
Но ты никогда не найдешь меня, ни разу
As you're runnin' up the walls, I put your head in my scope
Пока ты карабкаешься по стенам, я помещаю твою голову в свой прицел
Are you gonna get away? The answer is nope
Ты собираешься уйти? Ответ - нет
With the Map Hack on, there's nowhere you can hide
С включенным взломом карты тебе негде спрятаться
And if you jump into your Titan, then I'm hitchin' a ride
И если ты запрыгнешь в свой "Титан", тогда я поеду автостопом.
Ridin' like a rodeo clown on your head
Скачу на твоей голове, как клоун на родео.
Replace the battery you got with a grenade instead
Замените батарейку, которую вы получили, на гранату вместо этого
I'm a wreckin' machine, you better clear me some room
Я разрушительная машина, тебе лучше освободить мне немного места
'Cause when I launch with the Archer, then your Titan is doomed
Потому что, когда я начну с Лучника, тогда твой Титан обречен
Just a pilot with precision came to seal your fate
Просто точный пилот пришел, чтобы решить твою судьбу
Ha-ha! There's no escape, nobody evacuates
Ха-ха! Спасения нет, никто не эвакуируется
Time to brawl (tonight)
Время для драки (сегодня вечером)
In Titanfall (let's fight)
В Titanfall (давайте сразимся)
Weapons ready, aim is steady
Оружие наготове, цель устойчива
We gotta kill them all
Мы должны убить их всех
Dominate (let it rip)
Доминируй (пусть это разорвется)
Evacuate (to the ship)
Эвакуироваться (на корабль)
Auto Titan, keep on fighting
Авто Титан, продолжай сражаться
While we fly away
Пока мы улетаем
2]
2]
Stim packs, gettin' jacked, feelin' the rush
Пачки стимуляторов, накачиваюсь, чувствую кайф.
And when I call my Titan in, then you're gonna get crushed
И когда я вызову своего Титана, тогда ты будешь раздавлен
Enough is enough (arg), let's fight with the mechs
Хватит, хватит (arg), давайте сразимся с мехами
About to smash your puny ass if you try to eject
Собираюсь размозжить твою тщедушную задницу, если ты попытаешься катапультироваться
I'm like a ninja with the Ronin when I pull out the sword
Я как ниндзя с ронином, когда вытаскиваю меч
I get to hackin' and to slashin', then I chop off your gourd
Я начинаю рубить и кромсать, а потом отрубаю твою тыкву.
Are you feelin' the burn? Are you feelin' the torch?
Ты чувствуешь жжение? Ты чувствуешь факел?
Because you know my shit is lit when I'm rockin' the Scorch
Потому что ты знаешь, что мое дерьмо горит, когда я зажигаю на полную катушку.
When the core's charged up, everybody will die
Когда ядро зарядится, все умрут
There goes your shield and your health in the blink of an eye
Вот и ваш щит и ваше здоровье исчезают в мгновение ока
I take to the skies with rockets unleashed
Я поднимаюсь в небо с выпущенными ракетами
I'll use the whole damn salvo like a mech wreckin' beast
Я использую весь этот чертов залп, как зверь, разрушающий мехи.
Now takin' shots from a distance, keepin' it mellow
Теперь снимаю издалека, чтобы все было мягко.
I pick the Ion when I want to have a well-balanced fellow
Я выбираю Ион, когда хочу иметь хорошо сбалансированного парня
But the Tone is bigger, now you're gonna get splattered
Но тон стал громче, теперь ты будешь забрызган
How 'bout you ask your girlfriend if size really matters
Как насчет того, чтобы спросить свою девушку, действительно ли размер имеет значение
Everything is unlocked, these weapons are sick
Все разблокировано, это оружие больное
So grapple up to the rooftop and toss out the Ticks
Так что забирайся на крышу и выбрасывай клещей
Because I'm sneakin' like a boss with the supressor
Потому что я подкрадываюсь, как босс, к супрессору
My pistol's so damn smart, you can call me Professor
Мой пистолет такой чертовски умный, что вы можете называть меня профессором
Poppin' with the G2, double tap like a pro
Играю с G2, дважды нажимаю, как профессионал
Rackin' headshots non-stop like ducks in a row
Стреляю в голову без остановки, как утки в ряд.
It's a whoop-ass party, everybody's invited
Это шикарная вечеринка, приглашены все
So come on, jump in the lobby, time to get it ignited
Так что давай, прыгай в вестибюль, пора зажигать.
Toss the decoys out and I know that you'll chase
Выбросьте приманки, и я знаю, что вы будете преследовать
I'll hit you right up in your face with a ton of grenades
Я выстрелю тебе прямо в лицо тонной гранат
When the dropship arrives, then we're climbing aboard
Когда прибудет шаттл, мы поднимемся на борт
Ha-ha, check out the score, assassinations galore
Ха-ха, посмотри на счет, убийств в изобилии
All weekend regen, everything I own
Все выходные восстанавливаю, все, что у меня есть
I'm a max level devil, now you're gonna get pwned
Я дьявол максимального уровня, теперь ты будешь наказан
Pilots and Titans, bio and metal
Пилоты и титаны, био и металл
How 'bout you meet me in the middle, bro?
Как насчет того, чтобы встретиться со мной посередине, братан?
Get on my level
Стань на мой уровень






Attention! Feel free to leave feedback.