Lyrics and translation Teamheadkick - We Are Battlefield

We Are Battlefield

Welcome to the battlefield
Stay low, hit the ground
Pack light, travel quick
It's about to go down
Moving' up to Alpha now
So close I could touch 'em
Until I lay 'em down
They never see me comin'
No scope, headshot, shootin' like a lunatic
When I get the sniper rifle (time's up bitch)
Hide behind the cover, and now it's time to pray
'Cuz my whole damn team is throwin' grenades at your face

Guns up, it's time to die
If you get too close, I'll use the knife
Gonna take your life, we never yield
Huntin' on the battlefield

Heads up, we've got a bogey coming up at 11' o clock
Get the rocket launchers and stay frosty

Welcome to the killin' fields, fully automatic gun in'
Air support, tanks en route
All day head huntin'
Itchy on the trigger finger
It's the best FPS
Faster than the flash, putting hot lead in your chest
Bravo needs cover fire, climbin' through the rooftop
Deep breath, what next?
Takin' fuckin' heads off
Run into the shadows, and now it's getting hectic
I'm about to bleed out, somebody call a medic
Copy that, Intel does confirm in fact that there are two snipers on the rooftop at our southern location
Take 'em out

Guns up, it's time to die
If you get too close I'll use the knife
Gonna take your life, we never yield
Huntin' on the battlefield
Grab the guns, on battlefield havin' fun
'Bout to rock and roll, and take your soul
There's nowhere you can run

I'd be scared, 'cuz my team is prepared
Got tanks and RPGs and missiles, falling through from the air

Welcome to the thunder dome, meet me in the middle kid
If you see me first, then you'd better be accurate
Charlie's getting over run, we need some ammo stat
Under heavy fire, where's my goddamn team at?!
I guess it's you and me, I guess it's 1v1
You got no chance bro, I'm fuckin' clutch son
Layin' prone, I catch you standing still
Like an OG gamer, one shot one kill, kill, kill, kill

Guns up, it's time to die
If you get too close I'll use the knife
Gonna take your life, we never yield
Huntin' on the battlefield
Grab the guns, on battlefield havin' fun
'Bout to rock and roll, and take your soul
There's nowhere you can run

I'd be scared, 'cuz my team is prepared
Got tanks and RPGs and missiles, falling through from the air

Мы на поле боя

Добро пожаловать на поле боя,
Не высовывайся, падай на землю.
Снаряжайся легко, двигайся быстро,
Сейчас начнётся заварушка.
Пробираемся к точке Альфа,
Я уже почти вплотную,
Скоро положу их всех,
Они не заметят, откуда прилетит.
Без прицела, выстрел в голову, стреляю, как сумасшедший.
Когда у меня снайперская винтовка (твоё время вышло, сучка).
Прячьтесь за укрытия, молитесь,
Потому что вся моя команда сейчас забросает вас гранатами.

Оружие к бою, время умирать.
Если подойдёшь слишком близко, пущу в ход нож.
Заберу твою жизнь, мы никогда не сдаёмся.
Охотимся на поле боя.

Внимание, цель появляется в 11 часов.
Ракетницы к бою и сохраняйте спокойствие.

Добро пожаловать на поля смерти, огонь на поражение.
Поддержка с воздуха, танки на подходе.
Охотимся на врагов весь день,
Палец так и тянется к курку.
Это лучший шутер от первого лица.
Быстрее молнии, всажу свинец тебе в грудь.
«Браво» нужны укрытия, поднимаюсь на крышу.
Глубокий вдох, что дальше?
Сношу чёртовы головы.
Бегу в тень, обстановка накаляется.
Сейчас истеку кровью, кто-нибудь, вызовите медика.
Вас понял, разведка подтверждает, что на крыше в южном направлении находятся два снайпера.
Уничтожить их.

Оружие к бою, время умирать.
Если подойдёшь слишком близко, пущу в ход нож.
Заберу твою жизнь, мы никогда не сдаёмся.
Охотимся на поле боя.
Хватай оружие, на поле боя веселье,
Сейчас начнётся жара, заберём твою душу.
Тебе некуда бежать.

Я бы боялся, потому что моя команда готова.
У нас есть танки, РПГ и ракеты, падающие с неба.

Добро пожаловать в «Купол грома», встретимся на середине, малыш.
Если ты увидишь меня первым, то тебе лучше не промахнуться.
«Чарли» атакуют, срочно нужны боеприпасы.
Под шквальным огнём, где моя чёртова команда?!
Похоже, мы одни, один на один.
У тебя нет шансов, братан, я чёртов везунчик, сынок.
Лежу ничком, ловлю тебя, пока ты стоишь на месте.
Как настоящий геймер, один выстрел, одно убийство, убей, убей, убей.

Оружие к бою, время умирать.
Если подойдёшь слишком близко, пущу в ход нож.
Заберу твою жизнь, мы никогда не сдаёмся.
Охотимся на поле боя.
Хватай оружие, на поле боя веселье,
Сейчас начнётся жара, заберём твою душу.
Тебе некуда бежать.

Я бы боялся, потому что моя команда готова.
У нас есть танки, РПГ и ракеты, падающие с неба.