Tear Da Club Up Thugs, Hot Boyz, Juvenile, B!G & Big Tymers - Hypnotize Cash Money (feat. Hot Boyz, Juvenile, BG & Big Tymers) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tear Da Club Up Thugs, Hot Boyz, Juvenile, B!G & Big Tymers - Hypnotize Cash Money (feat. Hot Boyz, Juvenile, BG & Big Tymers)




Hypnotize Cash Money (feat. Hot Boyz, Juvenile, BG & Big Tymers)
Hypnotize Cash Money (feat. Hot Boyz, Juvenile, BG & Big Tymers)
How you love this playboy?
Comment tu trouves ce playboy, bébé ?
This one here bezzled out
Celui-là, il brille de mille feux
With the Hot Boys and the Tear Da Club Up Thugs
Avec les Hot Boys et les Tear Da Club Up Thugs
Like this
Comme ça
Riding on twenties
On roule sur des billets de 20
Memphis and New Orleans we gonna show you how we do this
Memphis et la Nouvelle-Orléans, on va te montrer comment on fait
Y'all boys y'all boys ain't ready for this
Vous n'êtes pas prêts pour ça, les gars
Hot Boys Hoy Boys, them who'd tend to come clean
Hot Boys Hoy Boys, ceux qui ont tendance à s'en sortir
40 cal in my drawers runnin' from them laws
Un 40 cal dans mon froc, je cours loin des flics
Some bubble lay in my sock, I'm hopin' that I don't fall
Un peu de caillou dans ma chaussette, j'espère que je ne vais pas tomber
I'm certainly hittin' corners, hittin' gates, man this dive is gettin' tight
Je prends les virages à fond, je passe les grilles, mec, ça devient chaud
Leapin' tall buildings in a single bounce still I see them lights
Je saute des immeubles en un seul bond, mais je vois encore leurs gyrophares
Hear me this if I go I better go in style
Écoute-moi bien, si je dois y passer, autant le faire avec classe
But in Tennessee another warped out player-
Mais dans le Tennessee, un autre joueur détraqué...
Feel like we mess, huh? You dealin' with the wrong one
Tu crois qu'on rigole ? Tu t'attaques au mauvais
My sharper cut loose and have your brains cooked well done
Mon flingue est prêt à parler et à faire cuire ton cerveau à point
Now hold up B-Geezy, what seems to be the blood clot?
Attends un peu, B-Geezy, c'est quoi le problème ?
Is it enough for me to go shoot up them drug spot?
Est-ce que c'est une raison suffisante pour que j'aille faire un carnage ils dealent ?
Lil killa Weezay, they drug spot is interferin' with our cheezay
Lil killa Weezay, leur point de vente, ça gêne notre business
Get 'em out and shut that b- down
Faut les dégager et fermer ce truc
Let's ride uh-huh, we gettin' shh, red eyes, they all die, uh-oh
On y va, uh-huh, on s'en occupe, les yeux rouges, ils vont tous mourir, uh-oh
Them Hot Boys started ridin'
Les Hot Boys sont lancés
We gonna fire boy, wet 'em real good
On va faire feu, on va bien les arroser
Wave your hand rid a bye bye bye boy
Fais coucou de la main, bye bye bye
Wet up they hood, shoot they streets on both sides boy
On va inonder leur quartier, tirer dans les rues des deux côtés
'Cause we the Hot B lighters
Parce qu'on est les Hot B lighters
Ridin' at nighters in two red Vipers
On roule la nuit dans deux Viper rouges
They didn't expect two snipers bussin' gas like this
Ils ne s'attendaient pas à ce que deux snipers débarquent comme ça
Puttin' they clique in a blender with Ks and max like this
On va mettre leur équipe en pièces avec des Ks et des max, comme ça
Full of that danger in all black like this
On est pleins de danger, tout en noir, comme ça
Hot Boys and Three Six klick-klack like this, what?
Hot Boys et Three Six klick-klack comme ça, quoi ?
Soze Lord 'cause the weak competitors come on a regular
Soze Lord, parce que les faibles, ils se pointent régulièrement
Intruders face these barracudas hundred wicked predators
Les intrus font face aux barracudas, cent prédateurs sans pitié
Double barrel bust that warned them
Le double canon leur a fait comprendre
Now they surely scared of us
Maintenant, ils ont vraiment peur de nous
Seriously we party stay out the streets or face the territory
Sérieusement, on fait la fête, restez en dehors des rues ou vous aurez affaire à notre territoire
Cowards of the hour sickened by my tower flower power
Les lâches de l'heure sont écoeurés par ma puissance
Shower and devour face the boom boom boom power
Douchez-vous et dévorez, faites face au boum boum boum power
Tear Da Club Up Thugs kickin' it with the Hot Boys
Tear Da Club Up Thugs en force avec les Hot Boys
'Cause our weapons weigh a ton and we came to bring the noise
Parce que nos armes pèsent une tonne et on est pour faire du bruit
I'll wet ya block for anything me and my Hot Boy clique
Je suis prêt à arroser ton quartier pour n'importe quoi, moi et mon équipe de Hot Boys
Quick to dress in all black, leave ya body in a ditch
On s'habille en noir en un éclair et on te laisse dans un fossé
Them turnt the hot boy, 'bout it since my younger days
Ces enfoirés de Hot Boys, ils sont à fond depuis tout petits
Been pullin' triggers, been runnin' through the hallways
On appuie sur la détente, on court dans les couloirs
Play it raw, and I spark at anytime
Je joue franc jeu, et je peux tirer à tout moment
Any place any where with my mag 9
N'importe où, n'importe quand, avec mon 9 mm
I got an army of killers with automatic gats
J'ai une armée de tueurs avec des gâchettes automatiques
Untamed gorillas, Craig, Ron, and Randy
Des gorilles indomptés, Craig, Ron et Randy
Hot Boys and Three 6 them cliqued up on that
Hot Boys et Three 6, ils font équipe
Start beef it's a must, we freeze it up o'er there
On lance les hostilités, on gèle tout là-bas
Strangle the trigger, and you a killer now who did it?
Tu presses la détente, et tu deviens un tueur, maintenant qui l'a fait ?
One of you bought the sound but y'all too scary to admit it
L'un d'entre vous a entendu le son, mais vous avez trop peur pour l'admettre
Rearview mirror messed up so I can't see when they coming
Mon rétroviseur est pété, donc je ne les vois pas arriver
Yesterday I got spooked out and I drew down on a woman
Hier, j'ai paniqué et j'ai dégainé sur une femme
I told the lady, "Look I'm sorry Miss I know I was wrong
J'ai dit à la dame : "Écoutez, je suis désolé Madame, je sais que j'ai eu tort
But you came so close to me you made me thought it was on"
Mais vous êtes arrivée si près de moi que j'ai cru que c'était la fin"
That's why my partners is gone, they didn't see the evil approaching
C'est pour ça que mes potes ne sont plus là, ils n'ont pas vu le danger arriver
And a hater got 'em if it was me I would've smoked him
Et un jaloux les a eus, si ça avait été moi, je l'aurais fumé
They stop all the snortin' 'cause they couldn't catch no drain
Ils ont arrêté de sniffer parce qu'ils ne trouvaient plus rien
Now all them jokers stickin' syringe in they veins
Maintenant, tous ces bouffons se plantent des seringues dans les veines
They get pampers and tampons on the ground by the dumpster
On trouve des serviettes hygiéniques et des tampons par terre près des poubelles
Wrapped up in a garbage bad they found a innocent youngster
Enveloppé dans un sac poubelle, ils ont trouvé un gamin innocent
I'm an all around hustler get paid in many ways
Je suis un hustler complet, je gagne de l'argent de toutes les manières possibles
Knew a Dre to get played, had a connection with Yae
Je connaissais un certain Dre, j'avais un contact avec Yae
Once before I went in a house and killed four
Une fois, j'ai fait un carton dans une maison, j'ai tué quatre personnes
Kill it, wall it for thirty whole that he kept under the floor
J'ai planqué le butin, 30 000 dollars qu'il gardait sous le plancher
Now I'm with the Tear Da Club Thugs pushin' them birds
Maintenant, je suis avec les Tear Da Club Thugs, on écoule la came
And I'ma continue, all rappers hittin' the 3rd
Et je vais continuer, tous les rappeurs se mettent au 3ème
It's the juice comin' up out the dark from apart
C'est le jus qui vient du noir, d'un autre monde
North Memphis figures always hard and we start
Les mecs de North Memphis, on est toujours chauds et on fonce
Weak ass cowards, playa haters, we ain't no traitors
Bande de mauviettes, de haters, on n'est pas des traîtres
Bustin' hustlers and some G's chasers about that paper
On défonce les dealers et les suiveurs, on court après le fric
Pass that green if you a friend of me
Passe le billet vert si tu es mon ami
You see Big Triece kill a fifth of Hennesey
Tu vois Big Triece qui se descend une bouteille d'Hennessey
And get bucked wild in the club, that's how we be
Et qui pète les plombs en boîte, c'est comme ça qu'on est
All you gang figures throw them thangs and show them teeth
Tous les gangsters, sortez vos flingues et montrez vos dents
It's on
C'est parti
Haters be sizin' playas ridin', I'll sign on playas
Les rageux, ils jalousent les vrais, je signe pour les vrais
But I'll die for a few playas
Mais je suis prêt à mourir pour quelques-uns
Suga Slim, Manny, and my Hot Boy Clique
Suga Slim, Manny, et ma clique de Hot Boys
Never forget my B.G 'cause I know he'll steal a hater for me quick
N'oublie jamais mon pote B.G, je sais qu'il descendrait un jaloux pour moi en un clin d'œil
But today I'm with Three 6 and I'm showin' love
Mais aujourd'hui, je suis avec Three 6 et je montre mon amour
Where these Tennessee broads drink milk 'til they see blood
Ici, au Tennessee, les meufs boivent du lait jusqu'à ce qu'elles voient du sang
Wearin' my black glove, in case I gotta bust a - head, cuz
Je porte mon gant noir, au cas je devrais éclater une tête, mec
And we ridin' Bentleys on dubs, TV's with VC's is a must
On roule en Bentley sur des jantes de 20 pouces, la totale avec les écrans et les consoles de jeux
Automatic strap plus, got my soldiers on my feet no matter what
Le flingue automatique en plus, j'ai mes soldats à mes côtés quoi qu'il arrive
Juve got four and B.G got ten, while my thirty-two golds playboy we all in
Juve a quatre ans et B.G en a dix, moi j'ai mes 32 carats, on est tous
Turk got the red beam team, double R Rolls Royce showin' love
Turk a l'équipe au laser rouge, on roule en Rolls Royce double R pour le style
Went to Miami and bought a Lamborghini on dubs
On est allés à Miami et on s'est offert une Lamborghini sur jantes de 20 pouces
We bought and then ridin' buttons to show these hoes we worth somethin'
On a acheté et maintenant on roule des mécaniques pour montrer à ces pétasses qu'on vaut quelque chose
And my baby momma, she solid but she playin' games
Et ma meuf, elle est solide, mais elle joue à des jeux
She told me she was takin' pills but she pregnant again
Elle m'a dit qu'elle prenait la pilule, mais elle est enceinte encore une fois
This my third time and it's all gravy baby
C'est la troisième fois et ça roule ma poule
And my children gonna be straight
Et mes enfants seront à l'abri
If I'm bling, deaf, or crazy baby
Que je sois bling-bling, sourd ou taré
Playboy won't you tell me how you love that
Playboy, dis-moi ce que tu en penses
It's all gray, the water, uptown hard hitters
Tout est gris, l'eau, les durs à cuire d'Uptown
And these Memphis players, tearin' clubs up
Et ces gars de Memphis, ils mettent le feu aux clubs
Playa why you hatin? Playa why you hatin'? Playa
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages ? Mec
Playa why you hatin? Playa why you hatin', boy?
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages, mec ?
Playa why you hatin? Playa why you hatin'? Playa
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages ? Mec
Playa why you hatin? Playa why you hatin', boy?
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages, mec ?
Playa why you hatin? Playa why you hatin'? Playa
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages ? Mec
Playa why you hatin? Playa why you hatin', boy?
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages, mec ?
Playa why you hatin? Playa why you hatin'? Playa
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages ? Mec
Playa why you hatin? Playa why you hatin', boy?
Mec, pourquoi tu rages ? Mec, pourquoi tu rages, mec ?
Re-doin' my grill, from diamonds to pear shapes
Je refais mon grill, des diamants aux poires
And clubs isn't all this, yeah boy
Et les clubs, c'est pas tout ça, ouais mec
Y'all know how we do it
Vous savez comment on fait
Wearin' two Rolex's, flosses and huntin', bought it...
On porte deux Rolex, on se la coule douce et on chasse, on a tout acheté...





Writer(s): Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Ricky Dunigan, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.