Lyrics and translation Teargas - Jabula

Jabula

We made it happen us
For all we owe nobody niks
This game's dirty it needs
Some sanitary fix,
Focus used to be empty
Like January
Now pockets are heavy and
That's some legendary shit
We gotta make it for hommies
Necessary get
Jabulala, they are in sammitary
Mix, Bafunani laba
They are in a secondary list
Rappers are apitizers calamari dish
Haibo they used to say
We are from kasi
We look so shady now we swept up
We laid side candy
Haters feed up with girls signed
Lately hanging with fine ladies
That's the reason these guys
Hate me we having fun daily
Haibo, I'm a son of a gun maybe
Now you wanna know who I'm dating
Ayoba, ayoba
Isikhati soku jabula
I knowa, I knowa
Mfanagiti wa buelula
Wa gome njena
Dala spume's nghina
Ayoba, ayoba
Isikhati soku jabula
It's all about the money, money
You can keep it if you want it, want it
Finji hlamele o pande
Believe me, ain't nothing funny, funny
One day, one day
Mama we can't suffer like this forever
Man, never
I know I can pull a few drinks, abra
Cadabra
I'm the paper chaser,
On the mission to get some
Money see you later hater
Premonition to get the money
Every day I wake up
Was my ambition,
To get some money
To get some paper
I grew up I screw up
Ndala be guhla main life
Was too tough was too rough
Bt I made it through the pain
I'm a maneuver, than blew up
Than made it through the game
Now ra gruva, guluva
Yeh you can do the same
Life is not the same
But it's exactly how I planned it
As if it will never grow
Unless if you know just
How you planned it
I enjoyed the pain
Now I'm immune to it
The melody insane
Watch the world move to it
I grew up in Soweto
Changed beats my city
Respected in the ghetto
With my hard work on the cd
My life style is like a scene from a movie
With a lot of groupies, I'm sorry
Cos I'm choosy
When I leave the club I always
Leave with somebody
And end up doing things that
I didn't mean cos I'm naughty, yeah
Ba ngati bo gaxwali
Now you know you need to
Cos if you disagree your chick
Will probably leave you
I know she likes me
There's no question about it
If you deny it raise your hand announce it
We don't wonder the streets
We all over the air traffic
Story of my life
Teargas/epic

Jabula

On a fait ça, nous
Pour tout ce qu'on doit, on ne doit rien à personne
Ce jeu est sale, il a besoin
D'une cure d'assainissement,
L'attention était vide avant
Comme en janvier
Maintenant les poches sont lourdes et
C'est de la merde légendaire
On doit le faire pour les potes
C'est nécessaire d'obtenir
Jabulala, ils sont dans l'assainissement
Mélange, Bafunani laba
Ils sont sur une liste secondaire
Les rappeurs sont des amuse-gueules, un plat de calamars
Haibo, ils disaient
On vient du kasi
On a l'air tellement louche maintenant, on a tout balayé
On a mis des bonbons à côté
Les haters sont repus avec les filles signées
Dernièrement, on traîne avec des belles dames
C'est la raison pour laquelle ces mecs
Me détestent, on s'amuse tous les jours
Haibo, je suis un fils de pute peut-être
Maintenant tu veux savoir avec qui je sors
Ayoba, ayoba
Isikhati soku jabula
Je sais, je sais
Mfanagiti wa buelula
Wa gome njena
Dala spume's nghina
Ayoba, ayoba
Isikhati soku jabula
Tout est question d'argent, d'argent
Tu peux le garder si tu le veux, le veux
Finji hlamele o pande
Crois-moi, il n'y a rien de drôle, de drôle
Un jour, un jour
Maman, on ne peut pas souffrir comme ça éternellement
Jamais, jamais
Je sais que je peux tirer quelques verres, abra
Cadabra
Je suis le chasseur de papier,
En mission pour en obtenir
L'argent, à plus tard, haineux
Prémonition pour obtenir l'argent
Chaque jour, je me réveille
C'était mon ambition,
D'avoir de l'argent
D'avoir du papier
J'ai grandi, j'ai merdé
Ndala be guhla main life
C'était trop dur, c'était trop dur
Mais j'ai traversé la douleur
Je suis un manœuvre, j'ai explosé
J'ai traversé le jeu
Maintenant ra gruva, guluva
Ouais, tu peux faire la même chose
La vie n'est pas la même
Mais c'est exactement comme je l'avais prévu
Comme si elle ne devait jamais grandir
Sauf si tu sais juste
Comment tu l'as planifié
J'ai apprécié la douleur
Maintenant, j'y suis immunisé
La mélodie est folle
Regarde le monde se déplacer au rythme de celle-ci
J'ai grandi à Soweto
J'ai changé les rythmes de ma ville
Respecté dans le ghetto
Avec mon travail acharné sur le cd
Mon style de vie est comme une scène de film
Avec beaucoup de groupies, désolé
Parce que je suis difficile
Quand je quitte le club, je pars toujours
Avec quelqu'un
Et je finis par faire des choses que
Je ne voulais pas faire parce que je suis méchant, ouais
Ba ngati bo gaxwali
Maintenant tu sais que tu as besoin de
Parce que si tu es en désaccord, ta meuf
Va probablement te laisser tomber
Je sais qu'elle m'aime
Il n'y a pas de question à ce sujet
Si tu le nies, lève la main et annonce-le
On ne erre pas dans les rues
On est partout dans le trafic aérien
L'histoire de ma vie
Teargas/épique