Lyrics and translation Teargas - Single

Single

Uthando lwam you don't deserve it, you don't deserve it
Ntombazane phuma kimi phuma kimi phuma kimi phuma kimi phuma kimi
You trying to hurt me, you trying to hurt me
Ntombazane, phuma kimi, phumi kimi phuma kimi phuma kimi phuma kimi ooh

Hlukana nami yentombi ung'fakela amahloni
Uhlal'ngenzela udoti, ubuthi angiboni
Amabbm, amasms, ama phone call, amamms
Ngeke ungifihlele nekx, uthi why njalo uma si_have sex

Sengihleli ngigqoke ijazi angfuni ukuguliswa nguwe nalolwabish
Hambo nyisa abanye
Ubuyi beneplaz ngakuthatha ngakuvusa sfebe uvuke ngami
Usukhohlisa nami

Uzoz'bona, uzoz'bona angsafune kujola
And I don't need your love
Ngibheme ngakholwa
I don't care, I'm rather be single

Uyakhumbula mina nawe masihlangana eclubin waze wamuhle wamuhle wentombazane Ngiyokhokha malin mawunje mawunje ukhuluma isingisi esinje wangtshela ukuth awjoli aw lol and you just move to joburg your dad bought you a penthouse

Célibataire

Mon amour, tu ne le mérites pas, tu ne le mérites pas
Ma chérie, pars de moi, pars de moi, pars de moi, pars de moi, pars de moi
Tu essaies de me blesser, tu essaies de me blesser
Ma chérie, pars de moi, pars de moi, pars de moi, pars de moi, pars de moi, oh

Discute avec moi, ma chérie, ne fais pas semblant d'être timide
Tu ne fais que me salir, je ne vois pas le poison
Les messages, les textos, les appels, les MMS
Tu ne peux pas me cacher ça, tu dis toujours pourquoi quand on fait l'amour

Je suis assis, je porte une veste, je ne veux pas être humilié par toi et par cette tenue
Allez, va voir d'autres filles
Tu étais seule, je t'ai prise, je t'ai réveillée, une prostituée, tu t'es réveillée avec moi
Tu me trompes

Tu verras, tu verras, je ne veux plus être en couple
Et je n'ai pas besoin de ton amour
Je me suis fait avoir, j'y ai cru
Je m'en fiche, je préfère être célibataire

Tu te souviens, toi et moi, on s'est rencontrés en boîte de nuit, tu étais belle, belle, ma chérie, j'ai payé la bouteille de champagne, tu parlais anglais comme ça, tu m'as dit que tu n'étais pas en couple, et tu as déménagé à Joburg, ton père t'a acheté un penthouse