Tears Of Asclepius - Wendigo - translation of the lyrics into French

Wendigo - Tears Of Asclepiustranslation in French




Wendigo
Wendigo
Step by step
Pas à pas
The beast
La bête
Follows through the night
Te suit dans la nuit
Your breath
Ton souffle
Your sweat
Ta sueur
They're so addicting
Ils sont si addictifs
Tusks, fangs, claws
Défenses, crocs, griffes
Resist your guns, knives, bows
Résistent à tes fusils, couteaux, arcs
It's like a wolf, a boar, a bear
C'est comme un loup, un sanglier, un ours
You feel shock, panic, fear
Tu ressens le choc, la panique, la peur
Scars
Cicatrices
Remember all the pain
Souviens-toi de toute la douleur
Time, to wake up the beast again
Il est temps de réveiller la bête à nouveau
Under the blood moon
Sous la lune de sang
You are not alone
Tu n'es pas seule
The demons will not drown
Les démons ne se noieront pas
They are coming home
Ils rentrent à la maison
Hide, you can only hide
Cache-toi, tu ne peux que te cacher
I hear you
Je t'entends
Run if you can escape
Cours si tu peux t'échapper
My victim
Ma victime
Cry, let the desperate fear
Crie, laisse la peur désespérée
Devour you
Te dévorer
The hunt begins now
La chasse commence maintenant
Now you are never to see
Maintenant tu ne verras jamais
The sunlight
La lumière du soleil
The blood is running so fast
Le sang coule si vite
In your veins
Dans tes veines
Death surrounds the forest
La mort entoure la forêt
At night
La nuit
The hunt begins now
La chasse commence maintenant
Boys
Garçons
And girls
Et filles
Were slain
Ont été tués
They've destroyed my home
Ils ont détruit ma maison
Their heads
Leurs têtes
And bones
Et leurs os
Have become my throne
Sont devenus mon trône
Eyes, tongues, hearts
Yeux, langues, cœurs
They fall apart into shards
Ils se brisent en éclats
The forest wants to gain control
La forêt veut prendre le contrôle
Wendigo wants to eat your soul
Le Wendigo veut dévorer ton âme
Scars
Cicatrices
Remember all the pain
Souviens-toi de toute la douleur
Time, to wake up the beast again
Il est temps de réveiller la bête à nouveau
Under the blood moon
Sous la lune de sang
You are not alone
Tu n'es pas seule
The demons will not drown
Les démons ne se noieront pas
They are coming home
Ils rentrent à la maison
Hide, you can only hide
Cache-toi, tu ne peux que te cacher
I hear you
Je t'entends
Run if you can escape
Cours si tu peux t'échapper
My victim
Ma victime
Cry, let the desperate fear
Crie, laisse la peur désespérée
Devour you
Te dévorer
The hunt begins now
La chasse commence maintenant
Now you are never to see
Maintenant tu ne verras jamais
The sunlight
La lumière du soleil
The blood is running so fast
Le sang coule si vite
In your veins
Dans tes veines
Death surrounds the forest
La mort entoure la forêt
At night
La nuit
The hunt begins now
La chasse commence maintenant
This ancient evil has awakened
Ce mal ancien s'est réveillé
Under the blood moon
Sous la lune de sang
You are not alone
Tu n'es pas seule
Hide, you can only hide
Cache-toi, tu ne peux que te cacher
I hear you
Je t'entends
Run if you can escape
Cours si tu peux t'échapper
My victim
Ma victime
Cry, let the desperate fear
Crie, laisse la peur désespérée
Devour you
Te dévorer
The hunt begins now
La chasse commence maintenant
Now you are never to see
Maintenant tu ne verras jamais
The sunlight
La lumière du soleil
The blood is running so fast
Le sang coule si vite
In your veins
Dans tes veines
Death surrounds the forest
La mort entoure la forêt
At night
La nuit
The hunt begins now
La chasse commence maintenant





Writer(s): глеб александрович ильин, александр александрович пешехонов


Attention! Feel free to leave feedback.