Tears Of Asclepius - Грех - translation of the lyrics into German

Грех - Tears Of Asclepiustranslation in German




Грех
Sünde
Полно желаньями мое нутро
Voll von Begierden ist mein Inneres
Они стремятся выйти наружу
Sie streben danach, herauszukommen
Лишь отобрав мое ребро
Erst nachdem er mir meine Rippe nahm
Он подарил мне твою душу
Schenkte er mir deine Seele
Я создана для тебя
Ich bin für dich geschaffen
Тогда смотри как я тебя душу
Dann sieh, wie ich dich erdrücke
Хочу лишь только тебя
Ich will nur dich
И ты лишь ждёшь когда я тебя принужу
Und du wartest nur darauf, dass ich dich zwinge
Похоть движет тобой
Lust treibt dich an
Я принял на себя эту ношу
Ich habe diese Last auf mich genommen
Будь моею судьбой
Sei mein Schicksal
Твою невинность я уничтожу
Deine Unschuld werde ich zerstören
Грех велит лишь одно
Die Sünde befiehlt nur eines
Отдайся мне
Gib dich mir hin
В твоих объятиях тону
In deinen Umarmungen versinke ich
Пылаю как в огне
Ich brenne wie im Feuer
Решимость, страх, желание страсти
Entschlossenheit, Angst, Verlangen nach Leidenschaft
Берет надо тобою контроль
Übernehmen die Kontrolle über dich
Хочешь над собой моей власти
Du willst meine Macht über dich
Я приду, ты только позволь
Ich werde kommen, erlaube es mir nur
Имею право ли я?
Habe ich das Recht dazu?
Сомнения здесь не нужны
Zweifel sind hier unnötig
Что будет с нами тогда?
Was wird dann aus uns?
Эти вопросы мне чужды
Diese Fragen sind mir fremd
Сжимая твое горло
Während ich deine Kehle umschließe
Моя кровь вскипает вновь
Kocht mein Blut erneut auf
И хоть это слишком пошло
Und obwohl es zu vulgär ist
Но
Aber
Тебе по нраву моя любовь
Dir gefällt meine Liebe
Грех велит лишь одно
Die Sünde befiehlt nur eines
Отдайся мне
Gib dich mir hin
В твоих объятиях тону
In deinen Umarmungen versinke ich
Пылаю как в огне
Ich brenne wie im Feuer
Я сам себе не принадлежу
Ich gehöre mir selbst nicht mehr
Нет не до чего мне дела
Nichts ist mir mehr wichtig
Все мои мысли сливаются в одну
Alle meine Gedanken verschmelzen zu einem
Я хочу твое
Ich will deinen
Тело
Körper
Я хочу твое
Ich will deinen
Тело!
Körper!
Eins
Eins
Zwei
Zwei
Drei
Drei
Vier
Vier
Грех велит лишь одно
Die Sünde befiehlt nur eines
Отдайся мне
Gib dich mir hin
В твоих объятиях тону
In deinen Umarmungen versinke ich
Пылаю как в огне
Ich brenne wie im Feuer
Ты свет моей жизни
Du bist das Licht meines Lebens
Ты тьма моих утех
Du bist die Dunkelheit meiner Lüste
Мои намерения корыстны
Meine Absichten sind egoistisch
Совершить с тобою грех
Mit dir die Sünde zu begehen





Writer(s): маркин роман олегович, олар александр игоревич, племяник александр александрович


Attention! Feel free to leave feedback.