Дивный новый мир - Tears Of Asclepius translation in German

Дивный новый мир

Город на ладони спит
Черные металлы
Разгораются внутри
Силы не хватает
Каждый шаг по головам
Опускает ниже
Теперь бездны для меня
Новые вершины
♫

Я не деспот, я мессия
Я несу народу свет
Нету места для сомненья
В голове звенит свинец
♫

Моё имя есть закон
После нас пускай потоп
А меня питает кровь
Город, залитый свинцом
Если хочешь дальше жить
Ты товар не порти вид
Нашей корпорации
Не нужны эксцессы
Пей свои таблетки, сука
Не мешай процессу
♫

Я не деспот, я мессия
Я несу народу свет
Нету места для сомненья
В голове звенит свинец
В этом дивном новом мире
Лишь закрой свои глаза
Если в голове нет мыслей
Счастье, ты попал туда
♫

Выдыхаю черный дым
Город заржавеет
Мне не сделать новый шаг
Стали есть пределы
Теперь в бездне я один
Не хватает силы

Schöne neue Welt

Die Stadt schläft in meiner Hand
Schwarze Metalle
Entflammen im Inneren
Die Kraft reicht nicht aus
Jeder Schritt über Köpfe hinweg
Zieht mich tiefer
Nun sind Abgründe für mich
Neue Gipfel
♫

Ich bin kein Despot, ich bin ein Messias
Ich bringe dem Volk das Licht
Es gibt keinen Platz für Zweifel
Blei klingelt in meinem Kopf
♫

Mein Name ist Gesetz
Nach uns die Sintflut
Und mich nährt das Blut
Der Stadt, übergossen mit Blei
Wenn du weiterleben willst
Du bist Ware, verdirb nicht das Bild
Unserer Korporation
Wir brauchen keine Exzesse
Nimm deine Tabletten, Schlampe
Störe nicht den Prozess
♫

Ich bin kein Despot, ich bin ein Messias
Ich bringe dem Volk das Licht
Es gibt keinen Platz für Zweifel
Blei klingelt in meinem Kopf
In dieser schönen neuen Welt
Schließe nur deine Augen
Wenn du keine Gedanken im Kopf hast
Glück, du bist am Ziel
♫

Ich atme schwarzen Rauch aus
Die Stadt wird verrosten
Ich kann keinen neuen Schritt machen
Stahl hat seine Grenzen
Jetzt bin ich allein im Abgrund
Mir fehlt die Kraft