Этот мир мой! - Tears Of Asclepiustranslation in French
Я
жил
под
властью
бога,
смиренно
держа
пост
J'ai
vécu
sous
le
pouvoir
d'un
dieu,
humblement
jeûnant,
Я
жил
лишь
взаперти,
не
вставая
во
весь
рост
J'ai
vécu
enfermé,
sans
jamais
me
redresser,
Но
цепи
разорвал
и
покоя
больше
нет
Mais
j'ai
brisé
mes
chaînes
et
le
repos
est
fini,
Воюя
против
рая
уже
тысячи
лет!
Je
combats
le
paradis
depuis
des
millénaires
!
Восстаньте,
слуги
мои
Levez-vous,
mes
serviteurs,
Под
раскаты
грома,
услышьте
клич!
Sous
les
roulements
du
tonnerre,
entendez
mon
appel
!
Ave
Samael!
Ave
Samaël
!
На
земле
грядет
дождь
кровавый
Sur
la
terre
tombe
une
pluie
sanglante,
Замирайте
в
страхе
при
слове
"лукавый"
Tremblez
de
peur
au
mot
"malin",
Плюя
на
могилы
ваших
нравов
Crachant
sur
les
tombes
de
vos
mœurs,
Я
получу
своё!
J'obtiendrai
ce
qui
m'est
dû
!
Этот
мой
будет
мой
Ce
monde
sera
mien,
Diese
a
welt
ist
meine
Diese
Welt
ist
mein,
Ибо
имя
мне
легион
Car
mon
nom
est
légion,
Diese
a
welt
ist
meine
Diese
Welt
ist
mein,
Старую
власть
долой
À
bas
le
vieux
pouvoir,
Diese
a
welt
ist
meine
Diese
Welt
ist
mein,
Этот
мир,
сука,
мой
Ce
monde,
putain,
est
à
moi
!
♫
♫
Мне
пытались
сбросить
пороки
всех
глупцов
On
a
essayé
de
me
faire
porter
les
vices
de
tous
les
imbéciles,
Обвиняли
в
сметри
деток
и
ярости
отцов
On
m'a
accusé
de
la
mort
des
enfants
et
de
la
rage
des
pères,
Но
с
чего
они
все
взяли,
что
я
повинен
в
этом?
Mais
d'où
tiennent-ils
que
je
sois
coupable
?
Ваш
бог
создал
мир
по
своим
заветам!
Votre
dieu
a
créé
le
monde
selon
ses
préceptes
!
Восстаньте
дети
мои!
Levez-vous,
mes
enfants
!
Под
раскаты
грома,
разразился
клич
Sous
les
roulements
du
tonnerre,
retentit
mon
appel,
Ave
Samael!
Ave
Samaël
!
На
земле
идёт
дождь
кровавый
Sur
la
terre
tombe
une
pluie
sanglante,
Замирают
все
при
слове
"лукавый"
Tous
tremblent
au
mot
"malin",
Наплевав
на
могилы
ваших
нравов
Crachant
sur
les
tombes
de
vos
mœurs,
Я
получил
своё!
J'ai
obtenu
ce
qui
m'est
dû
!
Перестрою
жизнь
по
новому
плану
Je
reconstruirai
la
vie
selon
un
nouveau
plan,
Где
не
будет
места
рабам
и
тиранам
Où
il
n'y
aura
plus
de
place
pour
les
esclaves
et
les
tyrans,
Воздав
всем
тем,
кто
меня
клеймил
Me
vengeant
de
tous
ceux
qui
m'ont
stigmatisé,
Я
построю
новый
мир
Je
bâtirai
un
monde
nouveau.
Этот
мир
будет
мой
Ce
monde
sera
mien,
Этот
мир
будет
мой
Ce
monde
sera
mien,
Этот
мир
будет
мой
Ce
monde
sera
mien,
Этот
мир
будет
мой
Ce
monde
sera
mien,
Этот
мой
будет
мой
Ce
monde
sera
mien,
Diese
a
welt
ist
meine
Diese
Welt
ist
mein,
Ибо
имя
мне
легион
Car
mon
nom
est
légion,
Diese
a
welt
ist
meine
Diese
Welt
ist
mein,
Старую
власть
долой
À
bas
le
vieux
pouvoir,
Diese
a
welt
ist
meine
Diese
Welt
ist
mein,
Этот
мир,
сука,
мой
Ce
monde,
putain,
est
à
moi
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.