Tears for Fears - Always in the Past - translation of the lyrics into Russian
Tears for Fears Always in the Past

Tears for Fears - Always in the Past

Lyrics and translation Tears for Fears - Always in the Past




Always in the Past
Всегда в прошлом
Money can't change the way you feel
Деньги не могут изменить то, что ты чувствуешь
Smoke stains on your fingertips
Следы дыма на твоих кончиках пальцев
Made for life is no big deal
Созданная для жизни — это не такая уж большая проблема
When there's something behind you that just doesn't fit
Когда позади тебя что-то не так
And I can't stop thinking
И я не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
No, no, I just can't stop thinking
Нет, нет, я просто не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
It was always in
Это всегда было внутри
Smoke screens up at the break of day
Дымовая завеса на рассвете
Boy you must had a lonely night
Должно быть, у тебя была одинокая ночь
And did your dreams reveal God's plan?
И раскрыли ли твои сны Божий замысел?
Did heaven say you're gonna make it allright
Сказали ли небеса, что у тебя все будет хорошо?
And I can't stop thinking
И я не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
No, no, I just can't stop thinking
Нет, нет, я просто не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
It was always in
Это всегда было внутри
Walk those streets
Иди по этим улицам
Paved with gold
Мощеным золотом
You and I we are one and the same
Ты и я — мы одно и то же
We've got a whole lot of soul
У нас много души
Dance those steps
Танцуй эти шаги
Of the ancient plague
Древней чумы
You could sharpen knives on the famous lives
Ты могла бы точить ножи о знаменитые жизни
That were never saved
Которые никогда не были спасены
I just can't stop thinking
Я просто не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
No, no, I just can't stop thinking
Нет, нет, я просто не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
It was always in
Это всегда было внутри
I can't stop thinking
Я не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
No, no, I just can't stop thinking
Нет, нет, я просто не могу перестать думать
Always in the past
Всегда в прошлом
It was always in
Это всегда было внутри




Writer(s): Roland Orzabal, Ian Stanley
Tears for Fears - The Seeds Of Love
Album
The Seeds Of Love
date of release
25-09-1989

1 Woman In Chains
2 Year Of The Knife
3 Standing On The Corner Of The Third World
4 Johnny Panic And The Bible Of Dreams
5 Tears Roll Down
6 Music for Tables
7 Swords and Knives
8 Famous Last Words
9 Always in the Past
10 Bad Man's Song
Attention! Feel free to leave feedback.