Tears for Fears - Dog's a Best Friend's Dog - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tears for Fears - Dog's a Best Friend's Dog




Dog's a Best Friend's Dog
Собака лучшего друга
Shame
Стыд
Dog shame
Собачий стыд
I know what′s wrong
Я знаю, что не так
Man's too old and wise
Мужчина слишком стар и мудр
Bring in the dog
Приведи собаку
Turn on
Включи
Down the mountain rescue
Выключи горноспасательную службу
Slip and slide when sunny
Скользи и катайся, когда солнечно
Small cat better move along
Маленький кот, лучше уходи
Or this bitch could do harm, baby
Или эта сучка может причинить вред, детка
Straight as an arrow
Прямо как стрела
I′m walking the dog
Я выгуливаю собаку
Three is a crowd
Трое это толпа
Two is a dog and me playing
Двое это собака и я, играющие
(What's he saying)
(Что он говорит?)
Free as a cloud
Свободен как облако
No one ever really knew you
Никто никогда по-настоящему тебя не знал
Make clear your illusion no, no, no, no
Развей свои иллюзии, нет, нет, нет, нет
Some dreams you dream you alone
Некоторые сны ты видишь одна
You thank Christ you're coming home
Ты благодаришь Бога, что возвращаешься домой
Better better give the dog a bone
Лучше, лучше дай собаке кость
Go go go go chew chew chew chew
Иди, иди, иди, грызи, грызи, грызи, грызи
Some dreams you dream alone
Некоторые сны ты видишь в одиночестве
Go get a life and ease the pain
Начни жить и облегчи боль
Dog′s a best friend′s dog
Собака собака лучшего друга
Dog's a best friend′s dog
Собака собака лучшего друга
Word, speech, blurred, bleached
Слово, речь, размыто, обесцвечено
Tell Mr Godot I'm walking the dog
Скажи господину Годо, что я выгуливаю собаку
Walking the dog
Выгуливаю собаку
Some dreams you dream you alone
Некоторые сны ты видишь одна
You thank Christ you′re coming home
Ты благодаришь Бога, что возвращаешься домой
Better better give the dog a bone
Лучше, лучше дай собаке кость
Go go go go chew chew chew chew
Иди, иди, иди, грызи, грызи, грызи, грызи
Some dreams you dream alone
Некоторые сны ты видишь в одиночестве
Go get a life and ease the pain
Начни жить и облегчи боль
Dog's a best friend′s dog
Собака собака лучшего друга
Dog's a best friend's dog
Собака собака лучшего друга





Writer(s): R. Orzabal, A. Griffiths


Attention! Feel free to leave feedback.