Tears for Fears - Last Days On Earth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tears for Fears - Last Days On Earth




Tired of this elegant life
Устал от этой изящной жизни.
With the best will in the world
С лучшей волей в мире
It's a thorn in your side
Это шипы на твоей стороне.
Dazed, not a little confused
Ошеломленный, не смущенный.
Let the patient do the work
Пусть больной сделает свою работу.
They got nothing to lose
Им нечего терять.
I told you
Я говорил тебе,
I'd hold you
что обниму тебя.
'Til the last days on earth
До последних дней на земле.
Ties that are tested and tried
Связи, которые испытаны и испытаны.
Like the crushing of the waves
Как сокрушение волн.
We'll be lost in the tide
Мы потеряемся в приливе.
Talk away the pain for the very last time
Проговори боль в последний раз.
Like an echo in a cave
Словно эхо в пещере.
Let it die in your mind
Пусть это умрет в твоих мыслях.
I told you
Я говорил тебе,
I'd hold you
что обниму тебя.
'Til the last days on earth
До последних дней на земле.
If you should fall into these opened arms
Если ты упадешь в эти распростертые объятия ...
You would be blessed not just bemused
Ты был бы благословлен, а не просто ошеломлен.
Wake up their mind love is alonely world
Разбуди их разум, любовь-это мир alonely.
Where nothing on earth lies like a truth
Где ничто на земле не лежит, как истина.
Ties that are tested and tried
Связи, которые испытаны и испытаны.
Like the crushing of the waves
Как сокрушение волн.
We'll be lost in the tide
Мы потеряемся в приливе.
Talk away the pain for the very last time
Проговори боль в последний раз.
Like an echo in a cave
Словно эхо в пещере.
Let it die in our mind
Пусть это умрет в наших мыслях.
I told you
Я говорил тебе,
I'd hold you
что обниму тебя.
'Til the last days on earth
До последних дней на земле.
I told you
Я говорил тебе,
I'd hold you
что обниму тебя.





Writer(s): Roland Orzabal


Attention! Feel free to leave feedback.