Lyrics and translation Tears for Fears - Lord of Karma
There′s
been
some
knocking
J'ai
entendu
des
bruits
de
coups
There's
been
some
heavy
knocking
De
violents
coups
sourds
It
sounds
like
someone
wants
to
break
down
the
door
On
dirait
que
quelqu'un
veut
défoncer
la
porte
My
super
ego
where
I
go,
he
go,
Mon
surmoi,
je
le
traîne
partout,
comme
mon
ombre
You
come
a
reeping,
come
a
keeping
the
score
and
I
say
Tu
viens
en
rampant,
en
comptant
les
points
et
je
dis
Lord
of
karma,
your
mystic-pain-o-rama
Seigneur
du
Karma,
ton
mystico-
machine
à
souffrir
One
good
reason,
keep
my
feet
on
the
ground
and
I
say:
Une
bonne
raison
de
garder
les
pieds
sur
terre
et
je
dis
:
Lord
of
karma,
your
mystic-pain-o-rama
Seigneur
du
Karma,
ton
mystico-
machine
à
souffrir
Karma
Come
on
down,
oh
no,
no.
Karma,
descends,
oh
non,
non.
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Down
on
bended
knees
forever
Je
m'agenouille
à
jamais
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Down
on
bended
knees
forever
Je
m'agenouille
à
jamais
Take
fear
and
loathing
and
put
new
clothing
on
it
Prends
la
peur
et
le
dégoût,
habille-les
en
neuf
Infatuation
with
a
snowmountain
climb.
Une
passion
pour
l'ascension
d'une
montagne
enneigée.
In
limitation
and
Devil′s
advocation,
Dans
les
limites
et
dans
les
provocations
du
Diable,
Come
and
make
it
quick,
then
hit
it
the
ground
and
I
say:
Viens
le
faire
vite,
puis
frappe-moi
à
terre
et
je
dis
:
Lord
of
karma,
your
mystic-pain-o-rama
Seigneur
du
Karma,
ton
mystico-
machine
à
souffrir
Karma,
Come
on
down,
oh
no,
no.
Karma,
descends,
oh
non,
non.
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Down
on
bended
knees
forever
Je
m'agenouille
à
jamais
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Down
on
bended
knees
forever
Je
m'agenouille
à
jamais
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Down
on
bended
knees
forever
Je
m'agenouille
à
jamais
These
are
the
reasons
and
these
are
the
laws
Voici
les
raisons
et
voici
les
lois
In
one
life
you're
rich,
in
the
next
you
are
poor
Dans
une
vie,
tu
es
riche,
dans
l'autre,
tu
es
pauvre
Save
your
excuses,
your
tensions
and
fears
Épargne
tes
excuses,
tes
tensions
et
tes
peurs
Be
sure
as
you
go
and
you
go
with
the
flow
Assure-toi
d'aller
avec
le
courant
And
you
reap
what
you
sow
as
above,
so
below
Et
tu
récoltes
ce
que
tu
sèmes,
comme
en
haut,
ainsi
en
bas
Mind
your
lip
and
swing
your
hips
Fais
attention
à
tes
paroles
et
remue
tes
hanches
And
be
selective,
be
objective
Sois
sélectif,
sois
objectif
No
pain,
no
gain,
no
pain,
no
gain,
no
pain,
no
gain
Pas
de
peine,
pas
de
gain,
pas
de
peine,
pas
de
gain,
pas
de
peine,
pas
de
gain
No
pain,
no
gain,
no
pain,
no
gain,
no
pain,
no
gain
Pas
de
peine,
pas
de
gain,
pas
de
peine,
pas
de
gain,
pas
de
peine,
pas
de
gain
No
pain...
Pas
de
peine...
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Lord
of
Karma
Seigneur
du
Karma
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.