Lyrics and translation Tears for Fears - Swords And Knives
A
waking
world
of
innocence
Пробуждающийся
мир
невинности
So
grave
those
firstborn
cries
Так
серьезны
эти
первые
крики
When
life
begins
with
needles
and
pins
Когда
жизнь
начинается
с
иголок
и
булавок
It
ends
with
swords
and
knives
Она
заканчивается
мечами
и
ножами
Oh
dangerman,
oh
dangerman
О,
опасный
человек,
о,
опасный
человек
Your
blade
fits
like
a
glove
Твой
клинок
подходит,
как
перчатка
When
forged
in
steel
Когда
выкован
в
стали
Time
cannot
heal
that
Время
не
может
исцелить
эту
Blood
red
bond
of
love
Кроваво-красную
связь
любви
In
times
of
trouble
you're
an
open
book
Во
времена
невзгод
ты
- открытая
книга
With
change
in
the
way
you
look
С
изменением
в
твоем
взгляде
And
it's
sad
love's
not
enough
to
make
things
better
И
грустно,
что
любви
недостаточно,
чтобы
все
наладить
Turn
the
tables,
we'll
burn
the
fables
Перевернем
стол,
сожжем
сказки
Lies
beneath
the
the
visions
and
daydreams
Ложь
под
покровом
видений
и
мечтаний
Fooled
by
now,
we
mystify
the
past
Обманутые
сейчас,
мы
мистифицируем
прошлое
Like
a
dream,
like
it
never
happened
Как
сон,
как
будто
этого
никогда
не
было
When
life
begins
with
needles
and
pins
Когда
жизнь
начинается
с
иголок
и
булавок
It
ends
with
swords
and
knives
Она
заканчивается
мечами
и
ножами
Rate the translation
1
Woman In Chains
2 Tears Roll Down - Alternate Mix
3 Bad Man's Song - Early Mix
4 Advice For The Young At Heart - Backing Track
5 Year Of The Knife - Instrumental Version
6 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Mix One / 7" Edit
7 Sowing The Seeds Of Love - Early Mix / Instrumental
8 Year Of The Knife - Canadian Single Version / Instrumental
9 Famous Last Words - French Radio Edit
10 Sowing The Seeds Of Love - Alternate Mix
11 Advice For The Young At Heart - Demo
12 Swords And Knives - Demo
13 Famous Last Words - Demo
14 Sowing The Seeds Of Love - Instrumental / Demo
15 Bad Man's Song - Langer / Winstanley Version / Instrumental Version
16 Broken - Townhouse Live Jam Sessions
17 Rhythm Of Life - Townhouse Live Jam Sessions
18 Bad Man's Song - Townhouse Live Jam Sessions
19 Bad Man's Song - Medley / Reprise / Townhouse Live Jam Sessions
20 Rhythm Of Life - Demo
21 Standing On The Corner Of The Third World - Townhouse Live Jam Sessions
22 Year Of The Knife - Early Mix / Instrumental Version
23 Johnny Panic And The Bible Of Dreams
24 Bad Man's Song
25 Sowing The Seeds Of Love
26 Advice For The Young At Heart
27 Standing On The Corner Of The Third World
28 Swords And Knives
29 Year Of The Knife
30 Famous Last Words
31 Sowing The Seeds Of Love - 7" Version
32 Tears Roll Down
33 Year Of The Knife - Overture
34 Always In The Past
35 Woman In Chains - Instrumental Version 2
36 Advice For The Young At Heart - 7" Version
37 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Instrumental Version
38 Music For Tables
39 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Mix One
40 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Mix Two
41 Sowing The Seeds Of Love - US Radio Edit
42 Advice For The Young At Heart - Italian Radio Edit
43 Year Of The Knife - Canadian Single Version
44 My Life In The Suicide Ranks
45 Woman In Chains - Single Version
46 Woman In Chains - Townhouse Live Jam Sessions
47 Woman In Chains - US Radio Edit 2
48 Woman In Chains - Reprise
49 Woman In Chains - US Radio Edit
50 Year Of The Knife - Steve Chase 7" Remix
2 Tears Roll Down - Alternate Mix
3 Bad Man's Song - Early Mix
4 Advice For The Young At Heart - Backing Track
5 Year Of The Knife - Instrumental Version
6 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Mix One / 7" Edit
7 Sowing The Seeds Of Love - Early Mix / Instrumental
8 Year Of The Knife - Canadian Single Version / Instrumental
9 Famous Last Words - French Radio Edit
10 Sowing The Seeds Of Love - Alternate Mix
11 Advice For The Young At Heart - Demo
12 Swords And Knives - Demo
13 Famous Last Words - Demo
14 Sowing The Seeds Of Love - Instrumental / Demo
15 Bad Man's Song - Langer / Winstanley Version / Instrumental Version
16 Broken - Townhouse Live Jam Sessions
17 Rhythm Of Life - Townhouse Live Jam Sessions
18 Bad Man's Song - Townhouse Live Jam Sessions
19 Bad Man's Song - Medley / Reprise / Townhouse Live Jam Sessions
20 Rhythm Of Life - Demo
21 Standing On The Corner Of The Third World - Townhouse Live Jam Sessions
22 Year Of The Knife - Early Mix / Instrumental Version
23 Johnny Panic And The Bible Of Dreams
24 Bad Man's Song
25 Sowing The Seeds Of Love
26 Advice For The Young At Heart
27 Standing On The Corner Of The Third World
28 Swords And Knives
29 Year Of The Knife
30 Famous Last Words
31 Sowing The Seeds Of Love - 7" Version
32 Tears Roll Down
33 Year Of The Knife - Overture
34 Always In The Past
35 Woman In Chains - Instrumental Version 2
36 Advice For The Young At Heart - 7" Version
37 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Instrumental Version
38 Music For Tables
39 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Mix One
40 Johnny Panic And The Bible Of Dreams - Mix Two
41 Sowing The Seeds Of Love - US Radio Edit
42 Advice For The Young At Heart - Italian Radio Edit
43 Year Of The Knife - Canadian Single Version
44 My Life In The Suicide Ranks
45 Woman In Chains - Single Version
46 Woman In Chains - Townhouse Live Jam Sessions
47 Woman In Chains - US Radio Edit 2
48 Woman In Chains - Reprise
49 Woman In Chains - US Radio Edit
50 Year Of The Knife - Steve Chase 7" Remix
Attention! Feel free to leave feedback.