Tears for Fears - The Way You Are - translation of the lyrics into French
Tears for Fears The Way You Are

Tears for Fears - The Way You Are

Lyrics and translation Tears for Fears - The Way You Are




The Way You Are
Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
Going far, The way you are
Je vais loin, Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
Going far, The way you are
Je vais loin, Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
The way you are
Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
The way you are
Comme tu es
These fingers aren't my fingers
Ces doigts ne sont pas mes doigts
These hands are not my hands
Ces mains ne sont pas mes mains
No one sees and no one cares What gets broken
Personne ne voit et personne ne s'en soucie Ce qui est cassé
Not for rhyme and not for reason
Pas pour la rime et pas pour la raison
What gets broken
Ce qui est cassé
What gets broken
Ce qui est cassé
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
Going far, The way you are
Je vais loin, Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
Going far, The way you are
Je vais loin, Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
The way you are
Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
The way you are
Comme tu es
In the river my machinery
Dans la rivière, ma machinerie
Slows to a heartbeat
Ralentit au rythme d'un battement de cœur
Echoing ghost just laid by
Fantôme résonnant, déposé par
Those who whistle while they work
Ceux qui sifflent en travaillant
Out of time and out of season
Hors du temps et hors saison
What gets broken
Ce qui est cassé
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
Going far, The way you are
Je vais loin, Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
Going far, The way you are
Je vais loin, Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
The way you are
Comme tu es
Going far, Getting nowhere
Je vais loin, Je n'arrive nulle part
The way you are
Comme tu es




Writer(s): CURT SMITH, IAN STANLEY, ROLAND ORZABAL, MANNY ELIAS
Tears for Fears - Saturnine Martial & Lunatic
Album
Saturnine Martial & Lunatic
date of release
01-01-1996

1 Bloodletting Go
2 Johnny Panic and the Bible Of Dreams (Fluke Remix)
3 My Life in the Suicide Ranks
4 Schrodinger's Cat
5 Lord of Karma
6 Ashes to Ashes
7 Sea Song
8 Always in the Past
9 The Big Chair
Attention! Feel free to leave feedback.