Lyrics and translation TeawhYB feat. Caitlin McGarvey - Cabin

Cabin

Take me to a suntan place
Where, I can be free
Calling into work cuz I
Don't wanna leave
(Where you at?)

I'm at the Cabin by the, lake
Caught up in the, wake
Pouring up a, drink yeah yeah yeah
Gone on vay, cay
Cabin by the, lake
That's the hide-a-way yeah yeah yeah
Just a whole lotta loving
Not a worry in sight
Sitting by my lover
Counting stars at night oh yeah
Well Alright
Yeah
In a little cabin by the lake yeah

Everybody's welcome
At our little place
You don't need
Any directions
I can show you the way

Let me tell you something
Bout a place where I belong
Might seem a little, country
With a hint of Al Capone (yeah)
Cuz the family's, mobbin
In the north woods
Ain't nobody judging
As long as it makes you feel good
Bring something for the Stone Soup
Baby we can put it all together, I
Hate it when we leave
But weekends don't last forever

I'm at the
Cabin by the, lake
Caught up in the wake
Pouring up a, drink yeah yeah yeah
Gone on vay, cay
Cabin by the, lake
That's the hide-a-way yeah yeah yeah
Just a whole lotta loving
Not a worry in sight
Sitting by my lover
Counting stars at night oh yeah
Well Alright
Yeah
In a little cabin by the lake yeah

Everybody's welcome
At our little place
You don't need
Any directions
I can show you the way

Let me tell you something
Bout a place that we can go
Might be a little
Out there
But it's a home away from home
'N if, home's where
The heart is
Then I wanna be there with you
We can carve our
Name in a tree 'n say forever I do
Put a
Piece a timber on the fire
Keep it burning
We gone make it last forever
So when leave tomorrow
I'll still smell the campfire on your sweater

I'm at the
Cabin by the, lake
Caught up in the wake
Pouring up a, drink yeah yeah yeah
Gone on vay, cay
Cabin by the, lake
That's the hide-a-way yeah yeah yeah
Just a whole lotta loving
Not a worry in sight
Sitting by my lover
Counting stars at night oh yeah
Well Alright
Yeah
In a little cabin by the lake yeah

Everybody's welcome at, our little place

Cabine

Emmène-moi dans un endroit ensoleillé
Où, je peux être libre
J'appelle au travail parce que je
Ne veux pas partir
(Où es-tu ?)

Je suis à la Cabine au bord du, lac
Pris dans le, sillage
Versant un, verre oui oui oui
Partir en vacances, oui
Cabine au bord du, lac
C'est le refuge oui oui oui
Juste beaucoup d'amour
Pas un souci en vue
Assis à côté de mon amour
Comptage des étoiles la nuit oh oui
Eh bien d'accord
Ouais
Dans une petite cabane au bord du lac oui

Tout le monde est le bienvenu
Dans notre petit coin
Tu n'as pas besoin
De directions
Je peux te montrer le chemin

Laisse-moi te dire quelque chose
Sur un endroit où j'appartiens
Peut-être un peu, campagnard
Avec un soupçon d'Al Capone (oui)
Parce que la famille est, en train de faire la fête
Dans les bois du nord
Personne ne juge
Tant que ça te fait du bien
Apporte quelque chose pour la soupe aux cailloux
Bébé, on peut tout rassembler, je
Déteste quand on part
Mais les week-ends ne durent pas éternellement

Je suis à la
Cabine au bord du, lac
Pris dans le sillage
Versant un, verre oui oui oui
Partir en vacances, oui
Cabine au bord du, lac
C'est le refuge oui oui oui
Juste beaucoup d'amour
Pas un souci en vue
Assis à côté de mon amour
Comptage des étoiles la nuit oh oui
Eh bien d'accord
Ouais
Dans une petite cabane au bord du lac oui

Tout le monde est le bienvenu
Dans notre petit coin
Tu n'as pas besoin
De directions
Je peux te montrer le chemin

Laisse-moi te dire quelque chose
Sur un endroit où on peut aller
Peut-être un peu
Lointain
Mais c'est un chez-soi loin de chez soi
'N si, la maison c'est où
Le cœur est
Alors j'ai envie d'y être avec toi
On peut graver notre
Nom dans un arbre 'n dire pour toujours je le fais
Mettre un
Morceau de bois sur le feu
Garde-le brûlant
On va le faire durer pour toujours
Alors quand on partira demain
Je sentirai encore le feu de camp sur ton pull

Je suis à la
Cabine au bord du, lac
Pris dans le sillage
Versant un, verre oui oui oui
Partir en vacances, oui
Cabine au bord du, lac
C'est le refuge oui oui oui
Juste beaucoup d'amour
Pas un souci en vue
Assis à côté de mon amour
Comptage des étoiles la nuit oh oui
Eh bien d'accord
Ouais
Dans une petite cabane au bord du lac oui

Tout le monde est le bienvenu dans, notre petit coin