Saturday - Rob Hicks , TeawhYB translation in German

Saturday

Feelin' like Saturday, ain't feelin' bad today
Ain't got no jewels, ain't got no coupe but woo
Lookin' like Santa came
I'm blessed and gifted, gifted ay I'm
Blessed and gifted, gifted, ay

I don't pay them, no mind
I find the faith in myself
Yesterday, was so blind
That's why I keep to myself
All I need to know is my happy place
I need you to go on your merry way
'Cuz I don't need the negative messing with my, mojo
Someone roll me one

Feelin' like Saturday, ain't feelin' bad today
Ain't got no jewels, ain't got no coupe but woo
Lookin' like Santa came
I'm blessed and gifted, gifted ay I'm
Blessed and gifted, gifted, ay

I try to be righteous
Y'all know I try to be righteous
Right now I gotta just pick up the dices
I perform better when under a crisis
Hoe be the nicest
Y'all know my hoe be the nicest
I do not know what is wrong and what right is
I am a Pisces don't take advices
You all are sidekicks
I be that hero that's leaving you lifeless
More like a villain I guess so I'm ISIS
You gone respect it if you do not like it
Don't fight the feeling if you cannot hide it
Don't say my name at all if you won't bite
Don't fight the feeling if you cannot bite it
She be the main but get fucked like a side chick
Kill you with silence
Second be violence
I'm in a happy space
Money doesn't mean you're in a happy place
I don't need no GPS to navigate
I talk to no cops and I don't have a case
Break it down
I pick her up from her duty
Then I take her to get lobster
We go home and make a movie
She's been tryna win an Oscar
Pussy wet as a jacuzzi
Call me daddy I'm her father
Hit her every single Saturday
Getting cake I feel like Anna May

Feelin' like Saturday (Saturday), ain't feelin' bad today
Ain't got no jewels, ain't got no coupe but woo
Lookin' like Santa came
I'm blessed and gifted, gifted ay I'm
Blessed and gifted, gifted, ay

Samstag

Fühle mich wie Samstag, fühle mich heute nicht schlecht
Habe keine Juwelen, habe kein Coupé, aber wow
Sehe aus, als wäre der Weihnachtsmann gekommen
Ich bin gesegnet und begabt, begabt, ay, ich bin
gesegnet und begabt, begabt, ay

Ich schenke ihnen keine Beachtung
Ich finde den Glauben an mich selbst
Gestern war ich so blind
Deshalb bleibe ich für mich
Alles, was ich wissen muss, ist mein glücklicher Ort
Ich brauche dich, um deinen fröhlichen Weg zu gehen
Denn ich brauche das Negative nicht, das mein Mojo stört
Jemand soll mir einen drehen

Fühle mich wie Samstag, fühle mich heute nicht schlecht
Habe keine Juwelen, habe kein Coupé, aber wow
Sehe aus, als wäre der Weihnachtsmann gekommen
Ich bin gesegnet und begabt, begabt, ay, ich bin
gesegnet und begabt, begabt, ay

Ich versuche, rechtschaffen zu sein
Ihr wisst alle, ich versuche, rechtschaffen zu sein
Jetzt muss ich einfach die Würfel aufheben
Ich funktioniere besser, wenn ich unter einer Krise stehe
Schlampe, sei die netteste
Ihr wisst alle, meine Schlampe ist die netteste
Ich weiß nicht, was falsch und was richtig ist
Ich bin ein Fisch, nehme keine Ratschläge an
Ihr alle seid Sidekicks
Ich bin der Held, der dich leblos zurücklässt
Eher wie ein Bösewicht, denke ich, also bin ich ISIS
Du wirst es respektieren, wenn du es nicht magst
Bekämpfe das Gefühl nicht, wenn du es nicht verbergen kannst
Sag meinen Namen überhaupt nicht, wenn du nicht zubeißen wirst
Bekämpfe das Gefühl nicht, wenn du es nicht beißen kannst
Sie ist die Hauptperson, wird aber gefickt wie eine Nebenfrau
Töte dich mit Stille
Zweitens sei Gewalt
Ich bin an einem glücklichen Ort
Geld bedeutet nicht, dass du an einem glücklichen Ort bist
Ich brauche kein GPS, um zu navigieren
Ich rede mit keinen Bullen und ich habe keinen Fall
Brich es auf
Ich hole sie von ihrer Schicht ab
Dann bringe ich sie dazu, Hummer zu essen
Wir gehen nach Hause und drehen einen Film
Sie hat versucht, einen Oscar zu gewinnen
Muschi nass wie ein Jacuzzi
Nenn mich Daddy, ich bin ihr Vater
Ficke sie jeden Samstag
Ich bekomme Kuchen, ich fühle mich wie Anna May

Fühle mich wie Samstag (Samstag), fühle mich heute nicht schlecht
Habe keine Juwelen, habe kein Coupé, aber wow
Sehe aus, als wäre der Weihnachtsmann gekommen
Ich bin gesegnet und begabt, begabt, ay, ich bin
gesegnet und begabt, begabt, ay