TeawhYB - 1AM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TeawhYB - 1AM




1AM
1 h du matin
Damn Baylee you good
Putain Baylee, tu es bien
Bumped in
Je suis tombée
To one of your friend's they said
Sur un de tes amis, il a dit
Hey you can I bum a cigarette
Hé, est-ce que je peux te piquer une cigarette ?
I don't smoke no I don't smoke
Je ne fume pas, non, je ne fume pas
No I don't smoke no
Non, je ne fume pas, non
No, No
Non, Non
The fucked up thing is right now really
Le truc déprimant c’est que maintenant vraiment
I just don't know
Je ne sais pas
Wrapped around your finger
Enroulée autour de ton doigt
Like a yo-yo
Comme un yo-yo
Right now I'm free I had to cut the rope
Maintenant je suis libre, j’ai couper la corde
Well it's been nice to fall asleep again
Eh bien, c'était agréable de retrouver le sommeil
Without you sleepin', sleepin' in my bed
Sans que tu dormes, dormes dans mon lit
No longer thinking
Je n’y pense plus
When is it all gonna end
Quand est-ce que tout ça va finir ?
We makeup then breakup
On se remet ensemble, puis on se sépare
Over and over again
Encore et encore
Over and over again
Encore et encore
Just because we had something
Juste parce qu’on a eu quelque chose
Doesn't mean we have something
Ça ne veut pas dire qu’on a quelque chose
It's come to this all the time you wasted
C’est arrivé à ce point, tout le temps que tu as perdu
A laundry list of the phoniness
Une liste de tout ce qui était faux
Wash my sheets and I keep you from them
Je lave mes draps, et je te les refuse
It's 1AM you text me, R U Up
Il est 1h du matin, tu m’envoies un message, Tu es debout ?
And I say
Et je réponds
Well it's been nice to fall asleep again
Eh bien, c'était agréable de retrouver le sommeil
Without you sleepin', sleepin' in my bed
Sans que tu dormes, dormes dans mon lit
No longer thinking
Je n’y pense plus
When is it all gonna end
Quand est-ce que tout ça va finir ?
We makeup then breakup
On se remet ensemble, puis on se sépare
Over and over again
Encore et encore
Over and over again
Encore et encore
You say I'm coming back for ya
Tu dis que tu reviens pour moi
But I won't
Mais je ne veux pas
You think I want this naked pic
Tu penses que je veux cette photo nue
But I don't
Mais je ne veux pas
You cheated on me and you think I don't know
Tu m’as trompée et tu penses que je ne sais pas
Your friends, yeah everybody
Tes amis, oui tout le monde
Well it's been nice to fall asleep again
Eh bien, c'était agréable de retrouver le sommeil
Without you sleepin', sleepin' in my bed
Sans que tu dormes, dormes dans mon lit
No longer thinking
Je n’y pense plus
When is it all gonna end
Quand est-ce que tout ça va finir ?
We makeup then breakup
On se remet ensemble, puis on se sépare
Over and over again
Encore et encore
Over and over again
Encore et encore
Well it's been nice to fall asleep again
Eh bien, c'était agréable de retrouver le sommeil
Without you sleepin', sleepin' in my bed
Sans que tu dormes, dormes dans mon lit
No longer thinking
Je n’y pense plus
When is it all gonna end
Quand est-ce que tout ça va finir ?
We makeup then breakup
On se remet ensemble, puis on se sépare
Over and over again
Encore et encore
Over and over again
Encore et encore





Writer(s): Tyler Baumgart


Attention! Feel free to leave feedback.