Lyrics and translation Tebey feat. Marie-Mai - The Good Ones

The Good Ones

I can see you now with the windows down
Driving around some town in that Tacoma
Where nobody knows ya
And I'd take the bet that Sting cassette's
Still stuck in your tape deck, but you refuse to fix it
Cause you'd rather listen
To the hum of the road and the wind blowing by
That's still who you are when you cross my mind

Don't think about, don't think about, don't think about goodbye
Walking away, tears in the rain and who made who cry
I like to picture you smiling
Making you laugh, kissing you back, underneath that shade tree
Calling you baby, and the way we loved
When it comes to memories of us
I hope you remember the good ones

There's a sunset, burning red, with a silhouette of you in your bandana
On a beach in Bama
I can't get enough of that one of us
Just a little drunk on shots of cheap tequila
Girl I still feel ya
Any time that the radio plays that song
And baby, tonight if it comes on

Don't think about, don't think about, don't think about goodbye
Walking away, tears in the rain and who made who cry
I like to picture you smiling
Making you laugh, kissing you back, underneath that shade tree
Calling you baby, and the way we loved
When it comes to memories of us
I hope you remember the good ones
All of our best days, all of our crazy nights
Dont let them fade away

Don't think about, don't think about, don't think about goodbye
Walking away, tears in the rain and who made who cry
I like to picture you smiling
Making you laugh, kissing you back, underneath that shade tree
Calling you baby, and the way we loved
When it comes to memories of us
I hope you remember the good ones

I hope you remember the good ones
Baby...

Les bons moments

Je te vois maintenant, les fenêtres baissées
Rouler dans une ville dans ton Tacoma
Où personne ne te connaît
Et je parie que la cassette de Sting est
Encore coincée dans ton lecteur de cassette, mais tu refuses de la réparer
Parce que tu préfères écouter
Le ronronnement de la route et le vent qui souffle
C'est toujours toi quand je pense à toi

Ne pense pas à, ne pense pas à, ne pense pas à au revoir
S'en aller, les larmes sous la pluie et qui a fait pleurer qui
J'aime t'imaginer sourire
Te faire rire, t'embrasser, sous cet arbre ombragé
T'appeler mon bébé, et la façon dont on s'aimait
Quand il s'agit de nos souvenirs
J'espère que tu te souviens des bons moments

Il y a un coucher de soleil, rouge flamboyant, avec ta silhouette dans ton bandana
Sur une plage en Alabama
Je ne peux pas me lasser de cette photo de nous
Un peu ivres de shots de tequila bon marché
Chérie, je te sens encore
Chaque fois que la radio joue cette chanson
Et bébé, ce soir, si elle passe

Ne pense pas à, ne pense pas à, ne pense pas à au revoir
S'en aller, les larmes sous la pluie et qui a fait pleurer qui
J'aime t'imaginer sourire
Te faire rire, t'embrasser, sous cet arbre ombragé
T'appeler mon bébé, et la façon dont on s'aimait
Quand il s'agit de nos souvenirs
J'espère que tu te souviens des bons moments
Tous nos plus beaux jours, toutes nos folles nuits
Ne les laisse pas s'estomper

Ne pense pas à, ne pense pas à, ne pense pas à au revoir
S'en aller, les larmes sous la pluie et qui a fait pleurer qui
J'aime t'imaginer sourire
Te faire rire, t'embrasser, sous cet arbre ombragé
T'appeler mon bébé, et la façon dont on s'aimait
Quand il s'agit de nos souvenirs
J'espère que tu te souviens des bons moments

J'espère que tu te souviens des bons moments
Bébé...