Lyrics and translation Tebey - Love's Got a Hold On You

Love's Got a Hold On You

One, two

If you find yourself walkin' with a skip in your step
Singin' a real good, feel good tune
Oh baby, my love's got a hold on you
If your apple tastes sweeter when you take that bite
And your sun shines brighter too
Oh baby, my love's got a hold on you

Oh, go on try to hide it
There's nothing that you can do
Oh, I can see it in your smile
Baby that's how you know that love's got a hold on you
Yes, it does

If you feel like dancing but you don't know why
All you know is that you're in the mood
Oh baby, my love's got a hold on you

Oh, go on try to hide it
There's nothing that you can do
Oh, I can see it in your smile
Baby that's how you know that love's got a hold on you

If you can see yourself standing, all dressed in white
Holdin' my hand as you say "I do"
Oh baby, my love's got a hold on you

Oh, go on try to hide it
There's nothing that you can do
Oh, I can see it in your smile
Baby that's how you know that love's got a hold on you

Baby that's how you know my love's got a hold on you
Yeah baby, my love's got a hold on you

L'amour t'a pris

Un, deux

Si tu te retrouves à marcher avec un brin de gaieté dans ton pas
Chantant une mélodie joyeuse et positive
Oh mon amour, mon amour t'a pris
Si ta pomme a un goût plus sucré quand tu la mords
Et que ton soleil brille plus fort aussi
Oh mon amour, mon amour t'a pris

Oh, essaie de le cacher
Il n'y a rien que tu puisses faire
Oh, je le vois dans ton sourire
Mon amour, c'est comme ça que tu sais que l'amour t'a pris
Oui, c'est le cas

Si tu as envie de danser sans savoir pourquoi
Tout ce que tu sais c'est que tu es d'humeur à le faire
Oh mon amour, mon amour t'a pris

Oh, essaie de le cacher
Il n'y a rien que tu puisses faire
Oh, je le vois dans ton sourire
Mon amour, c'est comme ça que tu sais que l'amour t'a pris

Si tu peux te voir debout, toute habillée de blanc
Tenant ma main en disant "oui"
Oh mon amour, mon amour t'a pris

Oh, essaie de le cacher
Il n'y a rien que tu puisses faire
Oh, je le vois dans ton sourire
Mon amour, c'est comme ça que tu sais que l'amour t'a pris

Mon amour, c'est comme ça que tu sais que mon amour t'a pris
Oui mon amour, mon amour t'a pris