Lyrics and translation Tebey - Old School

Old School

Had a Walkman radio
Watched 90210
Rocked Reebok pumps for the girls, you know
Yeah, you know (yeah, I know)
Fresh Prince on the VHS
Didn't have no GPS
If you got lost you had to call-collect from a pay phone
We spent our days in the sun just sippin' that Snapple
Cruising around like we were kings of the castle

We used to kick on back in the Pontiac
Smoking marijuana, feet on the dash
Parked on our ass listenin' to Nirvana
We thought we were cool, new attitude
Yeah, we were old school, yeah

We were big time way before, every small town had a super story
We had never heard of a Twitter war
Yeah, you know (yeah, I know)
We spent our days in the sun, sippin' on Dr Pepper
Cruising around top cars, just doing whatever

We used to kick on back in the Pontiac
Smoking marijuana, feet on the dash
Parked on our ass listenin' to Nirvana
We thought we were cool, new attitude
Yeah we were old school, yeah!

We used to kick on back in the Pontiac
Smoking marijuana, feet on the dash
Parked on our ass listenin' to Nirvana
We used to kick on back in the Pontiac
Smoking marijuana, feet on the dash
Parked on our ass listenin' to Nirvana
We thought we were cool, new attitude
Yeah we were old school, yeah
Yeah we were old school, yeah

Now we really thought we're something back then
Walking around in our Reebok pumps and our Walkman radios
Oh, man
Those were the days
Yeah that's right

Старая школа

Был у меня Walkman,
Смотрел "Беверли Хиллз, 90210",
Носил Reebok Pumps, чтобы девчонки, знаешь,
Да, ты знаешь (да, я знаю),
"Принц из Беверли-Хиллз" на видеокассете,
Не было никакого GPS,
Если ты потерялся, нужно было звонить по платному телефону,
Мы проводили дни на солнце, попивая Snapple,
Гоняли, как короли замка.

Мы тусовались в моем Pontiac,
Курили травку, закинув ноги на торпеду,
Слушали Нирвану,
Думали, что мы крутые, с новым отношением к жизни,
Да, мы были старой закалки, да.

Мы были крутыми задолго до того, как в каждом маленьком городке появился супермаркет,
Мы никогда не слышали о войнах в Твиттере.
Да, ты знаешь (да, я знаю),
Мы проводили дни на солнце, попивая Dr Pepper,
Гоняли на крутых тачках, просто наслаждались жизнью.

Мы тусовались в моем Pontiac,
Курили травку, закинув ноги на торпеду,
Слушали Нирвану,
Думали, что мы крутые, с новым отношением к жизни,
Да, мы были старой закалки, да!

Мы тусовались в моем Pontiac,
Курили травку, закинув ноги на торпеду,
Слушали Нирвану,
Мы тусовались в моем Pontiac,
Курили травку, закинув ноги на торпеду,
Слушали Нирвану,
Думали, что мы крутые, с новым отношением к жизни,
Да, мы были старой закалки, да,
Да, мы были старой закалки, да.

Мы действительно думали, что мы что-то из себя представляем,
Разгуливая в наших Reebok Pumps и с Walkman,
О, да,
Вот это были деньки,
Да, точно.