Lyrics and translation Tebey - Tipsy

Tipsy

Come on in, leave your flip-flops on
Throw the keys in the cup by the door
Ain't nobody drivin' home

(Whoa-whoa) look who's rockin' that new tattoo
(Whoa-whoa) and Jimmy needs a tan
(Whoa-whoa) I think Kelly's had a few
(Whoa-whoa) better put a drink in your hand

'Cause the beer's gettin' nice and cold
The sun's sinkin' way down low
And pretty soon we'll be losin' clothes
Everybody's gettin' tipsy

We got the girls with bikinis on
Breakin' it down to a country song
And we'll be crankin' em all night long
Everybody's gettin' tipsy

Dive on in
Girl the water's just right
You don't need no suit to get wet
Yeah, it's that kind of night

(Whoa-whoa) look who's wearin' that lampshade on their head
(Whoa-whoa) and Jimmy's passed out
(Whoa-whoa) somebody put that old boy to bed
(Whoa-whoa) just throw him on the couch

'Cause the beer's gettin' nice and cold
The sun's sinkin' way down low
And pretty soon we'll be losin' clothes
Everybody's gettin' tipsy

We got the girls with bikinis on
Breakin' it down to a country song
And we'll be crankin' em all night long
Everybody's gettin' tipsy

We got the drinks, drinks, drinks
And the shots, shots, shots
We got the little yellow shooters
Umbrellas on top
We got the keg, keg, keg gettin' tapped, tapped, tapped
Yeah, won't you think about that?

Everybody's gettin' tipsy

'Cause the beer's gettin' nice and cold
The sun's sinkin' way down low
And pretty soon we'll be losin' clothes
Everybody's gettin' tipsy

We got the girls with bikinis on
Breakin' it down to a country song
And we'll be crankin' em all night long
Everybody's gettin' tipsy

Tipsy

Entre, laisse tes tongs
Jette les clés dans la tasse près de la porte
Personne ne conduira à la maison

(Whoa-whoa) regarde qui arbore ce nouveau tatouage
(Whoa-whoa) et Jimmy a besoin d'un bronzage
(Whoa-whoa) je crois que Kelly a bu quelques verres
(Whoa-whoa) mieux vaut prendre un verre dans ta main

Parce que la bière est bien fraîche
Le soleil descend lentement
Et bientôt on va se dévêtir
Tout le monde est en train de se mettre bien

On a les filles en bikini
Qui dansent sur une chanson country
Et on va les faire tourner toute la nuit
Tout le monde est en train de se mettre bien

Plonge-toi
L'eau est juste à la bonne température
Tu n'as pas besoin de maillot pour te mouiller
Ouais, c'est le genre de soirée

(Whoa-whoa) regarde qui porte cet abat-jour sur la tête
(Whoa-whoa) et Jimmy est K.O.
(Whoa-whoa) quelqu'un met ce vieux garçon au lit
(Whoa-whoa) dépose-le juste sur le canapé

Parce que la bière est bien fraîche
Le soleil descend lentement
Et bientôt on va se dévêtir
Tout le monde est en train de se mettre bien

On a les filles en bikini
Qui dansent sur une chanson country
Et on va les faire tourner toute la nuit
Tout le monde est en train de se mettre bien

On a les boissons, boissons, boissons
Et les shots, shots, shots
On a les petits shooters jaunes
Avec des parapluies dessus
On a la fût, fût, fût qui est en train d'être tappé, tappé, tappé
Ouais, tu ne vas pas penser à ça ?

Tout le monde est en train de se mettre bien

Parce que la bière est bien fraîche
Le soleil descend lentement
Et bientôt on va se dévêtir
Tout le monde est en train de se mettre bien

On a les filles en bikini
Qui dansent sur une chanson country
Et on va les faire tourner toute la nuit
Tout le monde est en train de se mettre bien