Tech N9ne, Brian B Shynin Intro, Jay Rock & Joe Vertigo - Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne, Brian B Shynin Intro, Jay Rock & Joe Vertigo - Paper




Paper
Papier
This is your big homie Bryan B Shynin from hot 103 jams host of underground heat
C'est ton grand pote Bryan B Shynin de Hot 103 Jams, animateur de l'émission Underground Heat
This next one is called paper, from that Tech N9ne Callabos, the gates mixed plate
Le morceau suivant s'appelle Papier, tiré de la collaboration Tech N9ne, le plat mixte de The Gates
Jay Rock
Jay Rock
Boy im bout my presidents
Je suis obsédé par mes présidents
Benjamins and jacksons
Des billets de cent et de vingt
My names Jay Rock, a.k.a. get paper if you askin
Je m'appelle Jay Rock, alias "obtiens du cash si tu demandes"
Catch me out in traffic
Tu me croises dans la circulation
Traffic insult n' tragic
Circulation insultante et tragique
That magic tryin get that Frank and Lucas and Brittney raa's cabbage
Ce truc magique pour obtenir la choux de Frank et Lucas et Brittney
Find me on the freeway, doin deals on the 3 way
Trouve-moi sur l'autoroute, je fais des affaires sur la voie de service
If you dont got my paper that chopper split you in 3 ways
Si tu n'as pas mon argent, ce flingue va te séparer en trois
My money runnin, it should be a surelay's
Mon argent coule à flots, c'est une certitude
No candles on my cake but everyday be my b-day
Pas de bougies sur mon gâteau, mais chaque jour est mon anniversaire
Comin out that gutta, bitch im bout my dollas
Je sors de ce trou, ma chérie, je suis obsédé par mes dollars
Me and Tech up at the bank takin them paper showers
Tech et moi à la banque, on prend des douches de billets
Who gives a fuck what you thank, boat niggas envy hard
Qui s'en fout de ce que tu penses, les mecs en bateau nous envient
Gats in my drawers, guns in the car
Des armes dans mes tiroirs, des flingues dans la voiture
Knock a nigga off it's all about survival dawg
J'envoie un mec au tapis, c'est une question de survie, mec
Get money, fuck bitches, rockstar
Gagner de l'argent, baiser des meufs, être une rockstar
Im bout my paper, you bout some paper lets do some bussiness
Je suis obsédé par mon argent, toi aussi, on peut faire des affaires
If you cross me hundred round magazine you gone get yo issue
Si tu me trahis, ce chargeur de cent balles te fera payer
Paper, paper do what we do to survive (gotta get it)
Papier, papier, on fait ce qu'on doit pour survivre (il faut l'avoir)
Paper, paper Get it like a thief in tonight (you know me)
Papier, papier, obtiens-le comme un voleur cette nuit (tu me connais)
Paper. paper im comin for yours, now its mine (all about it)
Papier, papier, je vais prendre le tien, maintenant il est à moi (c'est tout ce qui compte)
Paper, paper My mind on money, money on my mind
Papier, papier, j'ai l'esprit focalisé sur l'argent, l'argent dans ma tête
Tech N9ne
Tech N9ne
I've sacraficed everyting to get this fuckin money
J'ai tout sacrifié pour obtenir ce putain d'argent
It'll be a rap just like a mummy if you try to get it from me
Ce sera un rap comme une momie si tu essaies de me le prendre
Think its funny try to get me when Im stunny
Tu trouves ça drôle d'essayer de me prendre quand je suis saoul ?
Your??? gets runny when I bust open your tummy, yummy
Ton ??? devient liquide quand je te fend le ventre, miam
Federal reserve not, better know the darn ropes
La Réserve fédérale n'est pas, il faut connaître les ficelles du métier
Better go with her folks, find out that she rollin with your dope
Il vaut mieux aller avec ses potes, découvrir qu'elle roule avec ta came
Rats never deserve hope, put a knife where word throats
Les rats ne méritent jamais d'espoir, plante un couteau dans les gorges des rats
Verbs?? fangs drain, and not a single word flows
Les verbes ??? des crocs vidés, pas un seul mot ne coule
Dollars made boss, holla raised cost
Dollars transformés en boss, prix augmenté
Cause all was in squalor because of all your days off
Parce que tout était dans la misère à cause de tes jours de congé
So I gotta get paid off, I'm a baller??? lost
Donc je dois être payé, je suis un joueur ??? perdu
Cautious and your wall look like Ragu and hollandaise sauce
Prudent, ton mur ressemble à de la sauce Ragu et à de la sauce hollandaise
I'm making the??? no fakin a neighbor for sacred
Je fais le ???, pas de faux voisins pour le sacré
But if you faces a hater I'll erase your space on place
Mais si tu fais face à un ennemi, j'effacerai ton espace sur la place
You better take the bass out your trachea
Il vaut mieux enlever la basse de ta trachée
Imma waste your??? and your???
Je vais gaspiller ton ??? et ton ???
Not a fuckin place will be safer
Il n'y aura plus aucun endroit sûr
Imma say that a scrape be my nature to chase the
Je vais dire qu'un grattage est ma nature pour poursuivre le
Paper, paper do what we do to survive (gotta get it)
Papier, papier, on fait ce qu'on doit pour survivre (il faut l'avoir)
Paper, paper Get it like a thief in tonight (you know me)
Papier, papier, obtiens-le comme un voleur cette nuit (tu me connais)
Paper. paper im comin for yours, now its mine (all about it)
Papier, papier, je vais prendre le tien, maintenant il est à moi (c'est tout ce qui compte)
Paper, paper My mind on money, money on my mind
Papier, papier, j'ai l'esprit focalisé sur l'argent, l'argent dans ma tête





Writer(s): TECH N9NE


Attention! Feel free to leave feedback.